Molte opere religiose comportano un adattamento cinematografico, che spesso diventa più popolare e richiesto tra il pubblico rispetto al suo formato stampato. Indubbiamente, il libro contiene descrizioni più dettagliate, più spunti di riflessione e immaginazione, ma il film ravviva l'immagine che il lettore presenta nella sua testa mentre legge questa o quella storia. Molti si lamentano del fatto che i registi modificano spesso la parte del leone nella trama, aggiungono qualcosa o viceversa, "buttano via" il testo originale, tagliando, di conseguenza, i tempi e interpretando la storia a modo loro. In effetti, non c'è nulla di sbagliato in questo, qualcuno si accontenta di un solo libro e qualcuno dopo aver letto corre a guardare un film per confrontare le loro visualizzazioni con l'immaginazione del regista. Abbiamo raccolto i primi 10 film realizzati da libri che rimarranno per sempre preferiti nei cuori di molti spettatori e lettori.
Crepuscolo
Nonostante il fatto che molti considerino il fantastico romanzo di Stephanie Meyer troppo dolce e pomposo, questa è una fantasia follemente popolare in tutto il mondo, specialmente tra le ragazze. La versione del libro, come la versione per schermo, è composta da quattro parti, in ognuna delle quali accade qualcosa che cambia bruscamente la trama.
Questo non vuol dire che Twilight possa essere messo alla pari con romanzi "per le donne" come "Cinquanta sfumature" e altri, poiché l'attrattiva di questa serie risiede nei personaggi insoliti dei personaggi principali, in particolare Bella. In termini di percentuale di dolcezza, ovviamente, la prima parte di un libro o di un film vince, mentre le altre tre attirano l'attenzione in altri modi. Certo, molti hanno familiarità con questa storia d'amore di una ragazza semplice e un vampiro esclusivamente sugli adattamenti, in cui il sesso femminile ha acquistato i posti nei cinema in pochi secondi, ma i libri non sono meno interessanti.
Diario di bridget jones
La storia di Helen Fielding sulla ragazza media Bridget, che ha cercato di perdere peso e sposarsi per tutta la vita, è anche una serie di 4 libri o parti del film, ognuno dei quali trova il personaggio principale in diversi periodi di età della sua vita e in diverse categorie di peso.
Questa è una bella bella storia, dalla quale emana comfort e femminilità, e Renee Zellweger, come nessun altro, è adatto per il ruolo di Bridget per la versione sullo schermo del romanzo. Gli attori del film sono davvero molto ben selezionati: ognuno di loro trasmette accuratamente il personaggio e le maniere dell'eroe, le cui abitudini il lettore nota nel libro.
La mia bella signora o Pigmalione
Il film "My Fair Lady" diretto da George Cukor con Audrey Hepburn nel ruolo di Eliza non è certamente un nuovo film, è stato girato già nel 1964. Pochi dei nostri compatrioti hanno letto il Pigmalione dello scrittore Bernard Shaw nell'originale o almeno in russo, ma il film, grazie al personaggio principale, ha fatto una grande impressione sugli spettatori di tutto il mondo. Audrey ha affrontato perfettamente il suo ruolo di ragazza sfrenata, analfabeta, assolutamente maleducata, ma di una natura così attraente e sincera, che è caduta nelle mani di un professore fonetico e si è presto trasformata in una bella signora.
A proposito, anche la serie russa “My Fair Nanny” con Anastasia Zavorotnyuk è filmata sulla base di questa commedia.
Harry Potter
Al giorno d'oggi è molto difficile trovare una persona che non abbia visto il leggendario Harry Potter. La storia di Joan Rowling, composta da sette parti, sa toccare i cuori non solo dei bambini ma anche degli adulti con la sua atmosfera misteriosa, eroi carismatici e un fantastico mondo di magia e magia.
A differenza di tutti gli altri film leggendari tratti da libri, Harry Potter non è meno popolare come una versione stampata della storia del ragazzo che è sopravvissuto, e anche nell'originale è spesso letto da persone di tutto il mondo. "Harry Potter" è una leggenda per molte persone, solitamente associata al nuovo anno, al comfort, alla famiglia e all'infanzia.
Signore degli Anelli
Un'altra leggenda è la trilogia di John Ronald Roel Tolkien "Il Signore degli Anelli" - il mondo di elfi, goblin, hobbit, maghi e molte altre creature fantastiche. A differenza di "Harry Potter", questa storia è più probabile per gli adulti che per i bambini, i film lunghi con trama a volte confusa sono a volte incomprensibili per le persone mature, cosa possiamo dire dei piccoli spettatori. Inoltre, il film è pieno di personaggi terrificanti: folletti, orchi e altri cattivi.
I lettori che dominano l'intero Signore degli Anelli, specialmente nell'originale, sono eroi simili a quelli che dominano la Guerra e la Pace, poiché il volume è davvero impressionante. Le frasi epiche di Gandalf, Frodo, Peregrine Took e altri personaggi del film "Il Signore degli Anelli" sono smontate tra virgolette e sono ancora ascoltate da molte persone. Se vuoi ancora far conoscere a tuo figlio questa storia e prepararla per The Lord, inizia con lo Hobbit dello stesso autore, è più divertente e innocuo della trilogia precedente.
Lotta club
Chi non conosce la famosa scena del Fight Club, dove Jack e Marla si trovano sotto la canzone "Where is my mind" e guardano le esplosioni? Questo è un film leggendario, basato sul libro di Chuck Palahniuk, nasconde molti significati e fatti insoliti, e Brad Pitt viene svelato in uno dei ruoli principali in questo film nel miglior modo possibile.
Il libro stesso, ovviamente, fornisce una comprensione più profonda e più chiara delle idee delineate dall'autore. Se non capisci qualcosa nel film, è tempo di aprire la sua fonte originale, dove in dettaglio, con l'accuratezza maniacale di Dostoevsky e Kobo Abe, vengono descritti i motivi, i sentimenti e le circostanze del protagonista.
Guerra dei mondi
Il film del leggendario Stephen Spielberg "War of the Worlds" con Tom Cruise nel ruolo principale ha suscitato un grande interesse tra il pubblico, perché è molto interessante, in una certa misura emozionante e persino terrificante. Questo è uno di quei film che voglio guardare ancora e ancora.
Il motivo anti-utopico e fantastico della storia di Herbert Wells è supportato da spettacolari effetti speciali e scenari, che creano un'immagine integrale di un film solido e di alta qualità.
Alice nel paese delle meraviglie
L'eccezionale regista Tim Burton nel 2010 ha realizzato il film "Alice nel paese delle meraviglie", basato sull'omonimo racconto di Lewis Carroll, in cui ha recitato l'inimitabile Johnny Depp. Il film è uscito pazzo e brillante, come il regista stesso.
Le immagini di Cheshire, Caterpillar e Rabbit al suo interno sono cambiate e leggermente diverse dalle illustrazioni del cartone familiare, ma ciò non rovina l'impressione generale del film, in cui il reale e il romanzo sono stati mescolati. E nel 2016 è stato pubblicato un sequel intitolato "Alice attraverso lo specchio" del regista James Bobin.
East Express Murder
Un anno fa, il regista Kenneth Brann ha soddisfatto i fan di Agatha Christie con l'adattamento del famoso detective "Murder on the Orient Express". È difficile trasmettere a parole tutto il sapore e l'atmosfera di questo film, i suoi colori, le sue insolitezze e il suo carattere, trasmettendo in pieno lo stile dello scrittore. Questo film non è ancora riuscito ad acquisire lo status del leggendario film, ma ha tutte le possibilità per farlo.
Questa è un'ambientazione incredibilmente bella, dove i paesaggi di città, treni e montagne trasudano magistralmente bellezza riprodotta. Costumi, scenografie, dettagli: tutto questo è ammirato, come un trasferimento di talento di tempo e luogo.
Esso
Uno dei romanzi più affascinanti e terrificanti di Stephen King è stato girato per la seconda volta proprio di recente - nel 2017, diretto da Andres Musetti (Musketti). Prima di questo, il libro è stato pubblicato già nel 1990 e non ha impressionato il pubblico come la nuova versione.
La seconda parte del film dello stesso regista è prevista per il prossimo anno. Gli spettatori non vedono l'ora di continuare la storia della lotta degli adolescenti con un pagliaccio che uccide bambini innocenti.