: Durante l'infanzia, lo storyteller ha ucciso la corona, e ancora non può perdonare la morte di un uccello indifeso.

Il narratore ricorda come all'inizio dell'autunno di quarant'anni, tornando dalla pesca, vide un uccello. Tentò di scappare, ma goffamente collassò su un fianco. L'eccitazione del ragazzo prese possesso del narratore, raggiunse l'uccello e lo travolse con una canna da pesca grezza. Prendendo l'uccello morto tra le mani, il narratore si rese conto che si trattava di una corona. Non poteva partire con il suo gregge a sud - l'uccello non aveva una zampa. Il narratore si sentì dispiaciuto per la follia delle creature viventi in rovina, e seppellì la corona sotto il marciapiede.

Da allora, il narratore ha aspettato corostels ogni primavera con sensi di colpa "già inveterati".

Soffro e aspetto il corncrake, mi ispiro che questo Dergach di lunga data sia sopravvissuto a un miracolo e mi dia voce, perdonando il ragazzo poco intelligente e d'azzardo.

Sa quanto sia difficile per un piccolo uccello arrivare in Russia. Korosteli lascia l'Africa ad aprile e cammina quasi fino in fondo, volando solo nel Mar Mediterraneo. Gli uccelli cercano di aggirare le città e attraversare solo una piccola città nel sud della Francia. Korostel è diventato un simbolo di questa città, ei suoi abitanti celebrano ogni anno la festa del kostel e cuociono figure di uccelli dall'impasto. Corostel è considerato sacro.

Per molti anni, il narratore vive nel mondo, ha attraversato una guerra, sparato alle persone, ma ancora non può perdonare gli omicidi di quella corona.