Categoria: Letteratura indiana

Mahabharata

"The Great Battle of Bharats" è un'antica epopea indiana composta da circa centomila distici slavi divisi in 18 libri e inclusi molti episodi inseriti (miti, leggende, parabole, insegnamenti, ecc.) Correlati in un modo o nell'altro la narrativa principale. Nella città di Hastinapur, la capitale ...

Ratnavali, o collana di perle

La tempesta ha rotto la nave su cui salpò la figlia del re di Lanka (Ceylon) Ratnavali, destinata a sposare il re dei Vats Udayana. Stringendo la tavola, Ratnavali fuggì e, trovata sulla riva, le fu dato sotto il nome di Sagariki (dal sanscrito "sagar" - "oceano") alle cure della prima moglie di Udayana, la regina Vasavadatta....

Panchatantra

Il Pentateuco è una collezione di fama mondiale di racconti, favole, racconti e parabole indiani. Le storie inserite di "Panchatantra" (circa 100 in diverse versioni), penetrate nella letteratura e nel folklore di molti popoli, sono unite da storie di trama che hanno l'una o l'altra attitudine didattica. Il re Amarashakti ...

La nascita di Kumara

Si ritiene che una poesia rimasta sia incompiuta e aumentata in seguito. Il potente demone Taraka, che una volta Brahma aveva conferito con innegabile potere alle imprese ascetiche da lui compiute, spaventa e umilia gli dei celesti, quindi anche il loro re Indra è costretto a rendergli omaggio. Gli dei pregano Brahma per chiedere aiuto, ...

Ramayana

"Gli Atti di Rama" - l'antica epopea indiana, composta da 7 libri e circa 24 mila distici-slok; attribuito al leggendario saggio Valmiki (Vabmiki) Il Ravana a dieci teste era un tempo sovrano del regno dei demoni Rahshas sull'isola di Lanka. Ricevette da Dio di Brahma il dono dell'invulnerabilità, grazie al quale ...

Vita di Buddha

Una poesia in 28 canzoni, dall'originale sanscrito di cui sono state conservate solo le prime tredici e mezza, e il resto è arrivato in trascrizioni tibetane e cinesi. Il re Shuddhodana della famiglia Shakya, che vive nella città di Kapilavastu ai piedi dell'Himalaya, dà alla luce un figlio di Siddhartha. La sua nascita è straordinaria: ...

Le avventure di Nishadhis

Un poema epico che diffonde la leggenda di Nala e Damayanti dal Mahabharata Nel mezzo dell'India, il paese di Nishadha si trova sulle montagne di Vindhya e il suo nobile e generoso re era Nala. Vicino a Nisadha c'era un altro paese: Vidarbha, e lì il re Bhima aveva una figlia Damayanti, una donna bellissima, ...

Gli ultimi atti di Rama

Una commedia in poesia e prosa, basata sul contenuto dell'ultimo libro del Ramayana Dopo aver liberato Sita dalla prigione in Lanka e ucciso il suo rapitore del re demone Ravana, Rama e sua moglie tornano ad Ayodhya, dove i giorni della loro vita sono ora sereni e felici. In uno di questi giorni, Sita e Rama esaminano ...

Shakuntala

Il potente re Dushyanta cade durante una caccia nel pacifico monastero di eremiti della foresta e lì incontra tre giovani ragazze che innaffiano fiori e alberi. In uno di essi, Shakuntalu, si innamora a prima vista. Fingendosi una serva reale, la Dushyant chiede chi sia, poiché teme che, ...

Sigillo di Rakshasa

Il rinomato esperto di arte politica, Canakya o Kaugilla, rovesciò a Pataliputra, la capitale del paese di Magadhi, l'ultimo re della dinastia Nanda, e dopo il suo omicidio pose il discepolo Chandragupta Mauryu sul trono. Tuttavia, il fedele ministro Nanda Rakshasa è riuscito a fuggire, per concludere un'alleanza con i potenti ...

Uccidere Sisupala

Il poema, prendendo in prestito una delle trame di "Mahabharata" A Dvaraka, la capitale della famiglia di veleni, è il saggio divino Narada e trasmette a Krishna, il capo del veleno e l'incarnazione terrena del dio Vishnu, un messaggio del re degli dei Indra che gli chiede di reprimere il re Chedi con il suo Shupala ...

Cloud Messenger

Un certo Yaksha, un semidio dal seguito del dio della ricchezza e signore delle montagne settentrionali di Kubera, esiliato dal suo maestro per qualche offesa lontano a sud, alla fine dell'estate, quando tutti quelli che erano lontani da casa, in particolare il desiderio dei loro cari, vedono una nuvola solitaria in un cielo afoso . Decide di trasmettere il messaggio d'amore con lui ...

The Dreaming Vasavadatta

Il re Udayana, il sovrano del paese di Vats, fu sconfitto nella battaglia e perse metà del regno.Il suo saggio ministro Yaugandharayana comprende che è possibile recuperare i perduti solo con l'aiuto del potente re Magadha Darshaki. Per questo, gli Udayan devono entrare in una parentela con lui - per sposare la sorella del re ...

Harivansha

Rod Hari è un antico poema epico indiano in 3 libri, considerato un allegato al Mahabharata. Il primo e il terzo libro del poema espongono i più importanti miti indù sulla creazione, l'origine di dei e demoni, i leggendari re delle dinastie Solare e Luna, incarnazioni terrene per la salvezza del mondo (avatar) ...

Kirata e Arjuna

Poesia su una delle storie del Mahabharata Durante la permanenza dei fratelli Pandava nell'esilio di dodici anni nella foresta, la loro comune moglie Draupadi rimproverò una volta il maggiore tra i fratelli, Yudhishthira, per inazione, indecisione e indulgenza dei kaurava offensivi e li esortò ad attaccarli immediatamente. Con Draupadi ...

Carro di argilla

A tarda sera sulla strada di Udjayini Samsthanaka, il cognato ignorante, maleducato e codardo del re Palaki insegue la bella bellezza eterosessuale Vasantantasu. Approfittando dell'oscurità, Vasantasena fugge da lui attraverso un cancello sbloccato nel cortile di una delle case. Per caso si è scoperto che ...

Malati e Malkhava

Bhurivasu, il ministro del re della città di Padmavati, e Devarata, il ministro del paese di Vidarbha, non appena Bhurivasu ebbe una figlia, Malati, e Devararata, figlio di Madhava, cospirarono per promuoverli. Ma il re Padmavati decise fermamente di sposare Malati per il suo preferito: il cortigiano Nandan. Scoraggia questo matrimonio ...

Govinda glorificato

Poesia erotico-allegorica in onore di Krishna - Govinda ("Pastore"), l'incarnazione terrena del dio Vishnu. Nella fioritura primaverile nella foresta di Vrndavana sulle rive dello Yamuna, l'amata Krishna Radha languisce in separazione dalla sua amata. Un amico dice che Krishna conduce danze rotonde divertenti con adorabili ragazzi pastorelli, "abbracci ...

Vasavadatta

Tsarevich Kandarpaketu, figlio dello zar Chintamani, vede uno sconosciuto in un sogno e si innamora di lei appassionatamente. Insieme alla sua amica Macaranda, la cerca. Una notte, trovandosi nelle vicinanze dei Monti Vindhya, sente per caso una conversazione tra due uccelli. Uno di loro, corsia, rimprovera l'altro, ...