La cultura della terra del Sol Levante è piena di misteri. Per noi è difficile comprendere e accettare i postulati della filosofia orientale, è difficile per noi leggere la loro prosa e poesia. Ma c'è una pepita tra loro, molti lo chiamano il giapponese Kafka o un seguace di Dostoevsky. Kobo Abe è una persona straordinaria che è riuscita a cancellare i confini culturali tra Giappone ed Europa. Diede ai suoi compatrioti un teatro dell'assurdo e ci lasciò molti romanzi sorprendenti, uno dei quali si chiama "Woman in the Sands".

Storia della creazione

La storia della creazione del romanzo iniziò nel 1951. Quindi Abe nel suo romanzo “The Wall. Crime of Mr. S Karuma "ha toccato un tema in sintonia con" Woman in the Sands ". Il protagonista ha un destino terribile: si trasforma in un biglietto da visita. Per questo motivo, non viene più riconosciuto, poiché il nome può essere facilmente sostituito dal numero di serie della carta. Nella personalità di una persona, si verificano cambiamenti totali. Smette di capire chi è e perché è venuto in questo mondo, inizia a difendersi da influenze esterne, si circonda di una sorta di "muro" che chiude il percorso dell'eroe verso la liberazione.

Trame simili sono presenti anche in romanzi di Kobo Abe come "Alien Face" (1964), "Box-Man" (1973), "Burned Card" (1967)

Genere e regia

“Woman in the Sands” è un romanzo scritto nelle migliori tradizioni della letteratura postmoderna. Alcuni critici lo confrontano con la letteratura esistenziale. In particolare, i pensieri di Abe coincidono con quelli di Franz Kafka e Jean-Paul Sartre. Il protagonista ci ricorda a distanza i familiari Gregor Zamzu e Antoine Rokanten.

Il concetto di koan buddista parla della cultura giapponese nell'opera, secondo la quale l'azione si sviluppa nel romanzo. Il monaco (Niki Dzumpey) è alla disperata ricerca di una soluzione al mistero creato dal guru (donna) nel formato di una domanda filosofica. Nel tentativo di trovare una risposta, una persona impara la verità, e così il personaggio principale ha trovato una via d'uscita per se stesso: l'umiltà.

I personaggi principali e le loro caratteristiche

1. Nicky Jumpey - un uomo appassionato di studio degli insetti. Viene nel deserto per trovare una mosca punk, ma finisce in una fossa in mezzo al deserto. Kobo Abe ci rivela il modo di diventare, da un combattente per la libertà l'eroe si è trasformato in un umile schiavo. La figura di un piccolo uomo sbircia attraverso le linee, simile al "soprabito" di Gogolev. Solo ad Abe vediamo l'effetto opposto. Un'ondata di indifferenza copre lo scienziato con la testa, alla fine non cerca di fare nulla quando appare un'opportunità ideale per fuggire.
2. Il lavoro parla di un uomo, ma il personaggio principale è sabbia. Le descrizioni dei suoi vari stati, che a volte possono spaventare, occupano gran parte del libro. E qui è interessante considerare il simbolismo della sabbia, che si riferisce alla religione. Nei buddisti, la sabbia è solitamente associata alla pulizia, al bagno, poiché nelle regioni aride ha sostituito l'acqua durante il lavaggio e la pulizia dei piatti. Nel cristianesimo, la sabbia simboleggia l'instabilità, la distruzione, la distruzione e il passare del tempo (associazione con una clessidra). Quindi, cambiando l'atteggiamento nei confronti della prigionia, l'eroe si sposta dal paradigma cristiano del pensiero a quello buddista, poiché la sua interpretazione della stessa sabbia cambia.
3. Ora diamo un'occhiata a una delle eroine del romanzo - una donna. Chiaramente non è gravata dalla sua esistenza, accetta umilmente il suo destino, predicando così il buddismo. L'uomo, al contrario di lei, è un rappresentante degli europei: non è un tipico giapponese, perché inizialmente non era pronto a sottomettersi alle circostanze. L'eroina non ha un nome, poiché è priva di individualità, tutta la sua essenza si riversa negli elementi che la circondano. Ciò riveste un ruolo importante nelle culture opposte, poiché il culto dell'individualismo è la pietra angolare del pensiero filosofico europeo. Non meno importante è il fatto che è una donna, mentre il sesso più debole ha sentimenti più sviluppati, non ragione. L'eroina non cerca di vivere razionalmente, è guidata da emozioni, intuizione e motivi inconsci.

Tema

Il tema del romanzo è molto ampio. Qui possiamo catturare riflessioni sull'amore, l'odio, la solitudine, l'atteggiamento dei consumatori verso le donne, il corso monotono della vita, i sogni e le aspirazioni.

1. Amore e odio strettamente intrecciati tra loro, perché inizialmente l'eroe è arrabbiato con la donna inerte, apatica e tuttavia prepotente. Più tardi, la loro relazione fu sostituita da una passione febbrile e controversa, in cui Nicky Jumpey perde il suo nome e diventa solo un uomo. Allo stesso tempo, il suo desiderio di libertà non si indebolisce, si intensifica anche insieme alla sete del corpo femminile, ma entrambe queste aspirazioni si contrappongono. In questo confronto, lo scrittore mostra l'eterno duello tra libertà, integrità personale e amore, che cambia una persona e toglie la sua indipendenza. Il suo eroe europeo esistenziale vuole salvarsi, resiste ferocemente ed è brutalmente ceduto al tentativo di rimanere se stesso.
2. Significato della vita. Inizialmente, il prigioniero sente selvaggiamente che gli abitanti delle fosse di sabbia sono completamente inutili. Scavano la sabbia, che presto torna al suo posto e si addormenta nelle loro case. Ritardano solo l'inizio della fine e non risolvono il problema. Tuttavia, non lasciano il villaggio impoverito in cerca di una quota migliore. Ma l'autore osserva attentamente che l'esistenza dell'ufficio di Nicky non è migliore, o addirittura peggiore, della vita della donna a causa dell'ipocrisia che lo circonda. Quindi, ciò che iniziamo con un senso per la specie è solo una vegetazione in una cava di sabbia. La donna voleva una radio nello stesso modo in cui un uomo voleva trovare una mosca punk; non c'è molta differenza tra loro.
3. Solitudine. Nicky non è meno solo dell'eroina che ha perso la sua famiglia. È solo che si illude abilmente, essere nella società, legare un romanzo non vincolante, ecc. Viveva nella stessa fossa e in città, perché nessuno lo capiva davvero. I colleghi lo consideravano strano, la sua ragazza non attribuiva molta importanza al loro romanzo, ecc.
4. La libertà. L'eroe vuole fuggire dalla prigionia, ma solo alla fine capisce che il mondo intero, in generale, è un deserto, dove le persone vagano alla ricerca di radio, e per trovarle e continuare a camminare, raccolgono sabbia - tempo che si sforza di riempirle con qualsiasi un minuto. Con questo approccio, la libertà è solo un'apparenza.
5. L'autore suggerisce anche che il lettore rifletta religionese trova nel testo molti suggerimenti abilmente nascosti. Come già accennato, due paradigmi filosofici sono opposti: Oriente e Occidente. Un uomo razionale, fisso sulla sua personalità, uomo ribelle e donna stoica, con calma e serena sensazione di vita com'è.

I problemi

Il problema principale nel romanzo è rivelato dal ragionamento sul significato della vita. L'uomo perse il contatto con il mondo esterno, si concentrò completamente sul proprio "io" e si rese conto che la sua vita in un villaggio abbandonato non era quasi diversa da quella di Tokyo. È in quel momento che il motivo della resistenza scompare. L'eroe si calma, cercando di accettare l'idea di essere solo un granello di sabbia, come tutte le persone che lo circondano. Se prima ha cercato di trovare un motivo per considerarsi eccezionale, ora si è arreso alla libera circolazione.

Ma Niki Dzumpey, quasi alla fine del lavoro, scopre l'acqua nella sabbia. E questo dettaglio non è casuale. In quel momento, capisce che la vita e la sua salvezza dipendono solo da se stesso. I suoi tentativi di resistenza non erano infondati. L'acqua è una specie di ricompensa per la diligenza. Qui, il simbolismo dell'acqua e della sabbia nell'opera diventa evidente. La sabbia è una società che richiede ogni sottomissione e somiglianza, e l'acqua è la vita stessa, e può consentire a una persona di rinascere, diventare diversa, lavare via tutti gli ordini stabiliti e resuscitare in una nuova veste.

Senso

Il significato del romanzo sta nella domanda che viene letta tra le righe: quale posizione della vita umana è degna di rispetto? La lotta senza fine con la società e la vita di tutti i giorni, o è l'umiltà con il suo ruolo insignificante e grigio in questo mondo? Qui la domanda acuta è l'eterna domanda dell'esistenza dell'uomo, dell'umiltà e dell'opposizione, dell'inevitabilità del destino o della possibilità di cambiare la realtà.

“Un pesce strappato da un amo sembra sempre più catturato» — così Kobo Abe in una citazione del suo romanzo come se ci suggerisse le risposte alle domande poste. Abbiamo scritto di più su questo qui.

Personaggi

Il valore e il ruolo dell'immagine della sabbia nell'opera che abbiamo descritto nel paragrafo "I personaggi principali e le loro caratteristiche", il simbolo dell'acqua è stato smontato nel paragrafo "Problemi", cos'altro rimane irrisolto?

• Mosca spagnola. L'eroe va proprio per questo insetto, dal quale faccio un veleno mortale. Ad esempio, tutti gli ospiti della marchesa de Sade morirono di un simile additivo quando voleva fare uno scherzo davanti a un'orgia. Questa creatura portò anche la morte al collezionista, perché fu a causa sua che cadde in una trappola. A proposito, l'hobby di Nicky non è casuale: l'autore lo ha messo al posto di una curiosità catturata, condannata a morte in cattività.
• Deserto - un simbolo di solitudine e devastazione. L'eroe appare al lettore come una superficie liscia e senza vita quando trascorre le sue vacanze da solo camminando sulla sabbia. A proposito, fu nel deserto che i profeti incontrarono tentazioni, e poi con lo stesso creatore. Forse questo è un riferimento al mondo mitologico cristiano, dove incontri fatali con Dio avvengono lontano dalle persone e dalle città. Quindi Niki Dzumpey ha scoperto la verità in quei luoghi.
• Mare - un simbolo di ribellione e tempesta nell'anima. Viene costantemente ascoltato dal protagonista, come se tutto il tempo fosse vicino. È anche una linea guida importante per la fuga.
• Pozzo nella sabbia È una metafora della nostra esistenza. Le circostanze minacciano costantemente di cadere su di noi, ma le rastrelliamo per continuare a vivere. Senza questo lavoro monotono, è impossibile esistere.

Critica

Il più famoso filologo-orientalista Nikolai Fedorenko ha parlato del lavoro di Kobo Abe in questo modo:

Il linguaggio di Abe è lapidario: con una certa compressione è profondamente espressivo. Nessun livellamento della lingua: è chiaro, vibrante, radicato nel discorso dal vivo. Lo scrittore ha il suo stile originale. E le loro credenze e affetti. Sembra che il suo dolore principale sia stato il dolore per l'uomo di quel Giappone, di cui è contemporaneo. Forse non ci sono troppi scrittori nella letteratura giapponese che si sentono così dolorosamente in colpa per la società, la colpa di una persona che vive lui stesso in questo ambiente sociale e che è ossessionato dalla tragedia di ciò che sta accadendo.

Guarda il video: Great Sand Dunes National Park (Novembre 2024).