: A causa dell'amore per il principe, la sirenetta cambia la coda di pesce per un paio di zampe sottili. Non riuscendo a raggiungere la reciprocità, muore e diventa schiuma di mare.
Nella parte più profonda del mare si trova il palazzo di corallo del re del mare. È vedovo da molto tempo e la sua vecchia madre, una donna degna e intelligente, è il capo del palazzo. Adora davvero le sue sei nipoti, graziose principesse sirenette. Meglio di tutto: il più giovane, tranquillo e riflessivo, con gli occhi blu come un mare. Invece delle zampe, lei, come le altre sirene, ha una coda di pesce. Ama solo il suo giardino con fiori rosso vivo e una statua in marmo di un bellissimo ragazzo che è caduto sul fondo da una nave morta. Abbracciando la statua, la sirenetta sogna navi, città, persone e animali.
Per tradizione, la sirena sorge per la prima volta in superficie nei suoi sedici anni. Il turno arriva a vedere la terra e le figlie del re del mare. La sirenetta, la più giovane della famiglia, si alzò dopo le sue sorelle. Emerge vicino alla nave a tre alberi, dal ponte di cui si sente la musica. Nella cabina della nave, la sirenetta nota molte persone intelligenti, e tra loro c'è un bel principe con grandi occhi neri, che sembra un ragazzo di marmo del suo giardino. L'equipaggio della nave e gli ospiti festeggiano allegramente il suo sedicesimo compleanno. La sera iniziano i fuochi d'artificio. I grandi soli stanno girando nel cielo notturno, i pesci infuocati stanno girando la coda e la musica ad alto volume sta suonando sul ponte.
A tarda sera, dopo le vacanze, inizia una forte tempesta in mare. La nave del principe viene girata su un fianco e spezzata. La sirenetta salva il principe che sta annegando. Sostenendolo, naviga a terra con un bellissimo boschetto e un alto edificio bianco come una chiesa o un monastero, e lascia il principe sulla sabbia. Presto la gente si precipitò fuori dall'edificio bianco per aiutare. Avendo ripreso conoscenza, il principe sorride e la sirenetta diventa triste, perché non le sorride e non sa nemmeno chi gli ha salvato la vita. Si tuffa nell'acqua e nuota via.
La sirenetta racconta tutto alle sorelle e la portano nel palazzo del principe. Da allora, la sirenetta ha navigato lì ogni sera e ha guardato il giovane principe per molto tempo. Spesso sente i pescatori raccontare molte cose buone sul principe e si rallegra di averlo salvato.
La sirenetta chiede a sua nonna le persone e scopre che la loro età è più breve di quella delle sirene. Ma le persone hanno un'anima immortale, che vola nel cielo dopo che il corpo diventa polvere. Le sirene vivono trecento anni, ma non hanno un'anima immortale. Dopo la morte, rimane solo schiuma di mare. Una sirena può avere un'anima solo se una delle persone si innamora di lei e sono sposate da un prete. Ma questo non accadrà mai, perché la coda di pesce delle sirene è considerata bella, ma la gente la trova brutta. Per compiacere una persona, devi prendere due oggetti di scena scomodi: le gambe, come vengono chiamati dalle persone.
La sirenetta ama il principe ed è pronta a tutto per ottenere un'anima immortale. Lasciando la sorella a ballare al ballo, va alla strega del mare. Lei accetta di fare un drink, dopo aver bevuto il quale, la coda di pesce della sirena si trasformerà in un paio di zampe sottili. Allo stesso tempo, la sua passeggiata aggraziata sarà preservata, ma camminare causerà un dolore terribile: la Strega avverte che, dopo aver adottato un'immagine umana, la sirenetta non tornerà mai più nel suo elemento natale. Se il principe ne sposa un altro, il cuore della sirena verrà fatto a pezzi e diventerà schiuma di mare. In cambio di un drink magico, la strega ha bisogno di una bellissima vocina da sirena. Avrà un viso affascinante, una passeggiata aerea e occhi espressivi, "abbastanza per conquistare un cuore umano". Dando una pozione alla sirenetta, la strega le taglia la lingua.
Navigando di notte verso il palazzo del principe, la sirenetta beve un drink magico. Un forte dolore la trafigge. e perde conoscenza. Svegliarsi durante il giorno, vede il principe di fronte a lei e, abbassando gli occhi, trova invece una coda di pesce due piccole zampe, come quelle di un bambino. Il principe sta cercando di scoprire chi è e come è arrivata qui, ma è silenziosa. Prendendo la sirenetta per mano, il principe la conduce a palazzo e lei sopporta pazientemente il dolore e la sua andatura rimane ariosa.
Nel palazzo, la sirenetta è vestita di seta e mussola, e diventa la prima bellezza, rimanendo ancora stupida, balla, come nessun altro ha ballato. Tutti la ammirano e il principe chiama la sirenetta il suo piccolo trovatello. Si sta sempre più affezionando alla sirenetta, ma la ama solo come una bambina dolce e gentile. Non gli è mai passato per la testa di farla diventare sua moglie.
Su richiesta dei suoi genitori, il principe attraversa il mare dal re vicino per incontrare sua figlia e porta con sé la Sirenetta. Il principe e la bella principessa si innamorano l'uno dell'altro, celebrano il fidanzamento e dopo il matrimonio. Presto arriva il momento di andare nella patria del principe. Sul ponte della nave spargi una lussuosa tenda da sposa.
Rimane solo una sera per la sirenetta di stare con quella "per il bene di cui ha lasciato i suoi parenti e la casa di suo padre, ha dato la sua voce meravigliosa e ha sopportato un tormento senza fine ogni giorno, mentre non se ne accorse. ... Molto dopo mezzanotte, la danza e la musica continuarono sulla nave e la sirenetta rise e ballò con un tormento mortale nel suo cuore. "
Quando la nave si placa, la sirenetta rimane sul ponte in attesa dei primi raggi del sole. All'improvviso, vicino alla nave, nota le sue sorelle con i capelli tagliati: hanno dato i loro capelli alla strega in modo che potesse salvare la sirenetta dalla morte. La strega diede loro un coltello affilato, che la sirenetta avrebbe attaccato al cuore del principe. Se il suo sangue cade sulle sue gambe, cresceranno di nuovo insieme in una coda di pesce, la sirenetta diventerà la stessa e vivrà per trecento anni. "Uccidi il principe e torna da noi!" - con queste parole le sorelle fluttuano via.
La sirenetta solleva il sipario della tenda e vede che la testa della bella sposa giace sul petto del principe. Bacia il principe, lancia il coltello tra le onde, che diventano rosse, come se macchiate di sangue, si precipitano in mare e il suo corpo viene soffiato con schiuma di mare.
Dopo la morte, la sirenetta si unisce alle figlie dell'aria, volando senza ali a causa della sua leggerezza. Come le sirene, non hanno un'anima immortale. Ma possono ottenerlo per le buone azioni che la gente fa. La sirenetta vede come il principe e la sposa la cercano in tutta la nave. Invisibile, bacia la bellissima sposa, sorride al principe e, insieme ad altri figli dell'aria, sale verso le nuvole rosa.