Io

Galileo mostra il ragazzo Andrea Sarti, figlio della sua governante e futuro studente, usando semplici esempi del modello copernicano del sistema solare. Galileo afferma che è giunto il momento per nuove conoscenze, un tempo per rivedere tutte le vecchie verità e la nascita di nuove.

Il sistema tolemaico considerava la terra un supporto immobile e affidabile. Ora tutto è sbagliato, si scopre che non ci sono supporti: tutto si sta muovendo.

Il ragazzo non crede immediatamente a Galileo, perché aderisce a un quadro ingenuo del mondo (dopo tutto, la terra è piatta, non rotonda). Tuttavia, Andrea ripete "eresia" a scuola per divertimento. Sua madre, la signora Sarti, la governante della Galilea, non è soddisfatta di questo. È sorpresa quando scopre che Galileo condivide davvero queste idee (lo ha considerato un frutto di suo figlio). Ma è più interessata al fatto che Galileo non paga il lattaio, che hanno debiti.

Galileo dimostra ad Andrea che i suoi occhi sono ingenui. La terra può essere mobile e possiamo stare in piedi. Ad esempio, infila un chip in una mela, lo torce e dice che la parte superiore del chip è sempre sopra il suo fondo, indipendentemente da come giri la mela. Galileo parla di novità scientifiche. Paragona i ricercatori ai marinai: erano soliti andare solo lungo le coste, ora inviano navi in ​​mare aperto.

Andrea dice che un giovane ricco, Ludovico Marsili, vuole venire a Galileo per studiare. Galileo vede che per Ludovico la scienza è solo un hobby alla moda. Ludovico afferma che la scienza offre molte meraviglie. Vide in Olanda un certo dispositivo in cui ci sono 2 lenti: biconcave e biconvesse. Con sorpresa di Ludovico, questo dispositivo ingrandisce gli oggetti. Galileo manda Ludovico, ma pensa a qualcosa.

Arriva Priuli, curatore dell'Università di Padova. Galileo vuole un supplemento di stipendio. Ma il curatore afferma che la matematica che Galileo insegna è solo divertente per coloro che la finanziano. Dobbiamo essere felici che ci sia. Priuli e Galileo discutono: il curatore afferma che l'Inquisizione non persegue la scienza a Venezia (Giordano Bruno è stato distribuito come non veneziano), è possibile creare liberamente, ma a Firenze e in generale in tutta Europa pagano di più, ma perseguitano. Galileo afferma che la scienza non può svilupparsi senza denaro e che in tale libertà c'è ben poco. Priuli obietta che se Galileo inventasse qualcosa, avrebbe sicuramente ricevuto un premio. Ricorda varie cose utili inventate da Galileo.

Galileo lavora su un telescopio. Sta parlando con Andrea. È già felice della scoperta di Galileo, ma lo scienziato avverte il ragazzo: questa è solo un'ipotesi, nessuno può ancora verificare. Galileo mostra la pipa al ragazzo e dice: "Questo ci porterà cinquecento scudey".

II

Galileo dimostra al pubblico la sua nuova invenzione: un cannocchiale. Tutti sono elettrizzati. Galileo riceve un aumento di stipendio. Ma è assorto nei suoi pensieri.

Ogni scoperta scientifica ha un significato "doppio". Per i non iniziati, questo è solo un telescopio, un uso pratico. Ludovico aveva già iniziato a rendersi conto che Galileo aveva semplicemente messo il broncio a tutti: tali tubi erano già stati venduti in tutta Europa. Ma solo lo stesso Galileo si rese conto di aver trovato un'applicazione completamente nuova per questa pipa. E sulla sua truffa, ha appena fatto soldi per la ricerca. In effetti, il vantaggio pratico - ma non quello a cui gioiscono i governanti della città e i militari.

III

10 gennaio 1610 Galileo con il suo amico Sagredo osserva la luna. Vedono il sollievo, vedono che la luna non emette luce. Galileo afferma che la Luna per la Terra è la stessa della Terra per la Luna. Ciò contraddice l'armonioso sistema gerarchico delle sfere celesti di Aristotele. "Oggi l'umanità entra negli annali: il cielo è abolito". Sagredo fa paura: Giordano Bruno è stato bruciato per questo.

Arriva il Curatore Priuli, giura che Galileo lo ha disonorato nella storia della tromba. Galileo afferma di aver vinto tempo e denaro per nuove ricerche. Il fine giustifica i mezzi: il motto principale di Galileo. La sua scoperta di nuove meccaniche celesti aiuterà a disegnare mappe di navigazione del cielo stellato per i marinai, e questo aiuterà molto Venezia. Il curatore non vuole ascoltare nient'altro.

Galileo e Sagredo osservano le lune di Giove. Si assicurano che 4 satelliti si muovano attorno a Giove e concludono che la sfera cristallina a cui è collegato Giove non esiste. Tutto ciò conferma l'ipotesi copernicana. Galileo è felice. Vuole dire alla gente la nuova verità. Sagredo lo avverte: la gente non capirà. Ma Galileo crede che la proprietà della verità sia semplicità e comprensibilità.

Al mattino arriva la figlia di Galileo Virginia. Galileo ha già compilato una lettera al Granduca di Firenze - Cosimo de Medici. Chiama le lune di Giove i nomi dei Medici.

IV

Galileo e Andrea Sarti si trasferiscono a Firenze e si stabiliscono nel Palazzo dei Medici. Il duca di Cosimo ha la stessa età di Andrea. Andrea mostra a Cosimo il modello copernicano del sistema solare; Cosimo preferisce Tolemaico. Stanno combattendo, il modello tolemaico si sta rompendo. In questo momento entrano Galileo, il matematico, il filosofo e il seguito di Cosimo. Il matematico e il filosofo non vogliono fare osservazioni prima di discutere se i fenomeni di cui parla Galileo sono possibili in linea di principio. Contraddicano Aristotele. Il matematico e il filosofo rimangono nella loro opinione. Galileo non ha raggiunto il suo obiettivo. Le sue osservazioni vengono inviate per la verifica al più importante astronomo del Vaticano - Peter Christopher Clavius.

V

C'è una piaga a Firenze, ma Galileo continua le sue ricerche. Galileo non vuole lasciare appunti e libri, rimane. La signora Sarti, la governante, rimane con lui.

Quarti isolati. Cibo e acqua servivano la Galilea ai poli. La signora Sarti si ammala, la portano via. Presto sta morendo. Andrea ritorna - saltò dalla carrozza per stare con Galileo. Galileo simpatizza con il ragazzo, è persino tormentato dalla coscienza, perché se fosse partito, la madre di Andrea sarebbe sopravvissuta. Galileo continua a lavorare.

VI

1616 anni. Il Collegium Romanum, istituto di ricerca del Vaticano, conferma la scoperta di Galileo.

In attesa della decisione di Pater Clavius, i monaci discutono delle terribili conseguenze se il sistema copernicano viene provato. Uno di loro dice: “E ora, secondo loro, la Terra è una stella. Non c'è nient'altro che stelle! Vivremo per vedere quello che dicono: non c'è differenza tra uomo e animale, anche l'uomo è solo un animale; non c'è altro che animali! ”

Il cardinale dice che l'uomo è la corona della creazione, il centro dell'universo, e quindi anche la Terra è il centro. Pater Clavius, nel frattempo, conferma la correttezza di Galileo. Questo è sussurrato da uno dei monaci.

VII

Il 5 marzo 1616 l'Inquisizione impone il divieto degli insegnamenti di Copernico.

I cardinali Barberini e Bellarmine stanno cercando di convincere Galileo ad abbandonare la sua teoria. Indicano il significato sociale delle sue scoperte. La Chiesa, le Scritture: tutto ciò ha senso nella vita delle persone, specialmente delle persone comuni, e Galileo mette in dubbio il solido quadro del mondo. I cardinali offrono a Galileo di rimanere nell'ambito della matematica e di usare le loro osservazioni solo per i calcoli, solo come ipotesi matematica, modello. Nessuno vieta di indagare, ma è impossibile sapere fino alla fine. Galileo non è soddisfatto.

Il cardinale inquisitore parla con Virginia, alludendo all'ambiguità di suo padre.

VIII

Palazzo dell'Ambasciatore Fiorentino a Roma. Galileo parla con un piccolo monaco che, dopo una riunione del Collegio, gli sussurrò l'opinione dell'astronomo papale.

Il monaco parla dei suoi genitori in Campagna. Lavorano con tutte le loro forze, soffrono nella povertà. E cosa succederà a queste persone quando si scoprirà che il significato che hanno visto nella loro sofferenza è solo un gioco di teologi e non la verità? Il monaco avverte Galileo. Ma Galileo non vuole essere d'accordo con questo. Crede che la scienza aprirà gli occhi a tutte le persone. Le invenzioni applicate che miglioreranno la vita, semplificheranno il lavoro - sono prive di significato quando una persona semplice è ignorante.

Galileo riempie sempre più la sua retorica di significato sociale: liberazione dalla schiavitù, oppressori. Il piccolo monaco chiaramente simpatizza con Galileo, che conduce un sermone quasi rivoluzionario, e alla fine viene distratto dai suoi libri, chiede chiarimenti. Galileo esclama ironicamente: “Una mela dall'albero della conoscenza! Ci sta già mordendo. " Il monaco diventa uno studente.

IX

Galileo per 8 anni non può condurre ricerche nel suo campo preferito. Lui e tutti i suoi studenti sono impegnati in meccanica. Ma poi apprende che lo scienziato cardinale Barberini divenne papa Urbano VIII. Galileo ritorna di nuovo in astronomia. Gli scrivono da tutta Europa chiedendo di macchie solari. Non può affrontarli, poiché questo è un altro "argomento proibito".

In questo momento appare Ludovico. Non ha mai sposato Virginia a causa dell'affidabilità del futuro suocero. Lusinga Galileo, afferma che Galileo è finalmente tornato nel seno della ricerca prudente. È lui che annuncia il nuovo papa. Proprio in questo momento, Galileo dichiara che sta tornando alle sue ricerche. E li condurrà nella sua lingua madre, e non in latino, in modo che tutti li capiscano. Galileo non riesce a capire come la scienza sia connessa con sua figlia, ma Ludovico è un aristocratico e non può sposare la figlia dell'eretico. A Galileo non importa.

X

Nel prossimo decennio, gli insegnamenti di Galileo sono ampiamente distribuiti tra il popolo. Opuscoli e cantanti di strada raccolgono nuove idee. Nella notte di carnevale del 1632, i temi astronomici sono utilizzati nella progettazione di processioni di carnevale di molte corporazioni in molte città.

Le persone cantano le voci in cui ridicolizzano la chiesa, i vecchi ordini, compresi quelli sociali. Galileo viene proclamato distruttore del cattolicesimo, un eroe. La tensione sta crescendo.

Xi

1633 anni. Galileo e sua figlia attendono l'accoglienza al Granduca. A causa del duro lavoro, Galileo perde la vista. Virginia mette in guardia suo padre contro le macchinazioni dell'Inquisizione. Entra Vanni, un grande uomo d'affari. Dice che l'Europa ha da tempo ordini diversi, che tutti i mercanti sono dalla parte di Galileo e contro la chiesa. Avverte Galileo: il duca non è suo amico. Vanni invita Galileo a nascondersi. Ma Galileo è contrario: ama troppo il conforto.

Cosimo non aiuta davvero Galileo. Galileo dice a sua figlia di aver già preparato una via di fuga. Ma proprio in quel momento furono invitati alla carrozza e portati a Roma.

XII

Papà e cardinale inquisitore discutono del destino di Galileo. Il cardinale richiede le misure più severe. Parla di tensione sociale. Papà si oppose fermamente, difende Galileo. Tuttavia, il Papa non capisce come si possano usare le carte di navigazione di Galileo se sono basate sull'eresia. Ma il cardinale riferisce che sempre più marinai richiedono mappe stellari di Galileo. Papà è finalmente d'accordo con il cardinale, ma ordina di spaventare Galileo.

XIII

Il processo contro Galileo è finito. È quasi irriconoscibile durante il processo. I discepoli si ritirano da lui. Galileo è malato, vede molto male.

22 giugno 1633 Galileo Galilei rinuncia al suo insegnamento sulla rotazione della Terra su richiesta dell'Inquisizione. Andrea è oltraggiato dall'apostasia del suo insegnante.

Dietro la scena, hanno letto un frammento del libro di Galileo "Dicorsi". La forma allegorica afferma che il prezzo di grandi scoperte è grande: “Non è chiaro che un cavallo che cade da un'altezza di tre o quattro cubiti può rompersi le gambe, mentre per un cane è completamente innocuo e un gatto cade senza alcun danno da un'altezza di otto o dieci cubiti, una libellula dalla cima della torre e una formica potrebbe anche dalla luna. "

XIV

Dal 1633 al 1642, Galileo Galilei vive in una casa di campagna vicino a Firenze, fino alla sua morte, rimanendo prigioniero dell'Inquisizione.

Virginia, convinta dai cardinali, considera felice il destino di Galileo. Si prende cura di un padre quasi cieco. Galileo analizza alcune citazioni delle Scritture che gli vengono inviate dalla Chiesa. Virginia annota senza notare l'ironia nelle risposte di suo padre. Sono sotto sorveglianza.

Arriva Andrea. Parte per l'Olanda. È venuto solo perché altri scienziati gli hanno chiesto di scoprire come sta la salute di Galileo. Ma Galileo apre discretamente gli occhi di Andrea. Galileo si è salvato per la scienza. Per tutto questo tempo di notte ha scritto i suoi Discorsi. Andrea si pente del suo atteggiamento nei confronti dell'insegnante. Galileo gli dà le pergamene e ammonisce Andrea, e con essa tutta la scienza.

Galileo dice di non essere soddisfatto di se stesso. Ha tradito la scienza alienando la conoscenza dall'umanità. La scienza per il bene della scienza è vuota e persino pericolosa. Il fine non giustifica i mezzi, come aveva creduto in precedenza. In primo luogo - un uomo e conoscenza, civiltà, cultura - sono secondari.

“Credo che l'unico obiettivo della scienza sia facilitare una difficile esistenza umana. E se gli scienziati, spaventati dai sovrani egoisti, si accontentano di accumulare conoscenza per il bene della conoscenza stessa, allora la scienza può diventare paralizzata e le tue nuove macchine porteranno solo nuovi oneri. Nel corso del tempo, sarai probabilmente in grado di scoprire tutto ciò che può essere scoperto, ma il tuo progresso nella scienza sarà solo una distanza dall'umanità. E il divario tra te e l'umanità può essere così grande che un bel giorno il tuo grido trionfante per una nuova scoperta sarà accolto con un grido generale di orrore ".

XV

Nel 1637, Andrea lasciò l'Italia. Lo stanno ispezionando alla frontiera, ma distrattamente: le guardie di frontiera sono troppo pigre per rivedere tutti i libri. Durante l'ispezione, i ragazzi che giocano nelle vicinanze stanno discutendo di una strega locale. Chiedono ad Andrea se è possibile volare in aria. Vedono il petto di Andrea, che le guardie di frontiera non hanno notato, e li informano. Ci sono ancora libri lì, ma alle guardie di frontiera manca. Già dall'estero, Andrea grida ai ragazzi: “Non puoi volare su un bastone in aria. Per fare questo, sarebbe necessario almeno collegare un'auto. Ma una tale macchina non esiste ancora. Forse non lo sarà mai, perché la persona è troppo pesante. Ma, naturalmente, questo non può essere conosciuto. E generalmente sappiamo molto poco. Abbiamo tutto davanti! ”