Un ragazzo e un nonno vivevano in un cordone forestale. Sul cordone c'erano tre donne: la nonna, la zia Bekei: la figlia del nonno e la moglie dell'uomo principale del cordone, il trafficante Orozkul e la moglie del lavoratore ausiliario Seydakhmat. Zia Bekey è la più infelice del mondo, perché non ha figli e Orozkul la picchia quando è ubriaca. Il nonno Momun era soprannominato l'agile Momun. Ha guadagnato questo soprannome dalla sua invariabile cordialità, dalla sua disponibilità a servire sempre. Sapeva come lavorare. E suo genero, Orozkul, sebbene fosse considerato il capo, per la maggior parte viaggiava tra gli ospiti. Momun andava per il bestiame, teneva un apiario. Per tutta la vita dalla mattina alla sera al lavoro, ma non ho imparato a forzarmi a rispettare me stesso.

Il ragazzo non ricordava né padre né madre. Non li ho mai visti. Ma sapeva: suo padre era un marinaio a Issyk-Kul e sua madre partì per una città lontana dopo il divorzio.

Il ragazzo adorava scalare la montagna successiva e guardare Issyk-Kul attraverso i nonni con il binocolo. Verso sera, un piroscafo bianco apparve sul lago. Con tubi di fila, lungo, potente, bello. Il ragazzo sognava di trasformarsi in un pesce, in modo che solo la sua testa rimanesse sua, su un collo sottile, largo, con orecchie sporgenti. Nuoterà e dirà a suo padre, il marinaio: "Ciao, papà, sono tuo figlio". Dirà, ovviamente, come vive con Momun. Il miglior nonno, ma per niente astuto, e quindi tutti ridono di lui. E Orozkul urla!

La sera, il nonno raccontava a suo nipote una fiaba.

***

... Nei tempi antichi, una tribù kirghisa viveva sulle rive del fiume Enesai. I nemici hanno attaccato la tribù e ucciso tutti. Sono rimasti solo un ragazzo e una ragazza. Ma poi i bambini caddero nelle mani dei nemici. Khan li diede alla vecchia zoppa Pockmarked e ordinò loro di porre fine al Kirghiz. Ma quando l'anziana zoppa marcata li aveva già portati sulla riva di Enesai, l'utero di cervo uscì dalla foresta e cominciò a chiedere i bambini. "La gente ha ucciso il mio cervo", ha detto. "E la mia mammella trabocca, chiedendo bambini!" La vecchia zoppa marcata ha ammonito: “Questi sono bambini umani. Cresceranno e uccideranno il tuo cervo. Dopo tutto, le persone non sono solo animali, non si risparmiano a vicenda. " Ma la madre dei cervi supplicò Ryabaya, la vecchia zoppa, e portò i suoi figli, ora suoi, a Issyk-Kul.

I bambini sono cresciuti e si sono sposati. La nascita di una donna è iniziata, ha sofferto. L'uomo si spaventò e cominciò a chiamare la madre dei cervi. E poi da lontano si udì uno squillo iridescente. La madre-cervo cornuta ha portato una culla sulle sue corna - beshik. E sulla prua del beshik, suonò la campana d'argento. E subito la donna è nata. Il suo primogenito prende il nome dalla madre dei cervi - Bugubay. Da lui è partito il clan Bugu.

Poi uno morì più ricco, ei suoi figli decisero di installare corna marali sulla tomba. Da allora non c'è stata pietà nelle foreste Issyk-Kul. E non c'erano cervi. Abbandonate le montagne. E quando la madre-cerva cornuta se ne andò, disse che non sarebbe mai tornata.

***

L'autunno venne di nuovo in montagna. Insieme all'estate per Orozkul, il tempo per visitare i pastori e i pastori è partito - era tempo di pagare le offerte. Insieme a Momun, trascinarono due tronchi di pino lungo le montagne, e quindi Orozkul era arrabbiato in tutto il mondo. Si sistemerebbe in città, loro sanno come rispettare una persona. Culturali ... E per il fatto che ha ricevuto il dono, non è necessario trascinare i registri. Ma la polizia e l'ispezione stanno visitando la fattoria statale - beh, chiederanno da dove viene la foresta e da dove. A questo pensiero, la rabbia verso tutto e tutti ribolliva in Orozkul. Volevo battere mia moglie, ma la casa era lontana. Qui, anche questo nonno ha visto il cervo ed è quasi arrivato alle lacrime, come se avesse incontrato i suoi fratelli.

E quando fu molto vicino al cordone, alla fine litigarono con il vecchio: chiese a tutti un nipote, questa passeggiata, di andare a prendere a scuola. Si rese conto che aveva gettato tronchi bloccati nel fiume e se n'era andato dopo il ragazzo. Non ha nemmeno aiutato il fatto che Orozkul lo abbia spinto in testa un paio di volte: si è liberato, ha sputato sangue e se n'è andato.

Quando il nonno e il ragazzo sono tornati, hanno scoperto che Orozkul ha picchiato sua moglie e lo ha cacciato di casa, e suo nonno ha detto che stava licenziando dal lavoro. Bekei ululò, imprecò contro suo padre e la nonna prurì che doveva sottomettersi a Orozkul, chiedergli perdono, altrimenti dove andare per la vecchiaia? Il nonno è nelle sue mani ...

Il ragazzo voleva dire a suo nonno di aver visto dei cervi nella foresta: sono tornati tutti uguali! - Sì, mio ​​nonno non era all'altezza. E poi il ragazzo andò di nuovo nel suo mondo immaginario e cominciò a supplicare la madre dei cervi di portare Orozkul e Bekei una culla sulle corna.

Nel frattempo, la gente veniva al cordone fuori dalla foresta. E mentre estraevano un tronco e facevano altre cose, il nonno Momun tritava dietro Orozkul, come un cane fedele. I visitatori hanno anche visto cervi: è chiaro che gli animali non erano spaventati, dalla riserva.

La sera, il ragazzo vide un calderone ribollire su un fuoco nel cortile, da cui proveniva lo spirito di carne. Il nonno stava accanto al fuoco ed era ubriaco: il ragazzo non l'aveva mai visto così. Ubriaco Orozkul e uno dei visitatori, accovacciati accanto al fienile, condividevano un enorme mucchio di carne fresca. E sotto il muro della tettoia, il ragazzo vide una testa di corna di cervo. Voleva correre, ma le sue gambe non obbedivano: si alzò e guardò la testa sfigurata di quella che era stata la madre delle renne cornuta ieri.

Presto tutti si sedettero al tavolo. Il ragazzo era sempre turbato. Udì gente ubriaca battere, rosicchiare, annusare, divorare la carne di una madre di cervi. E poi Saydakhmat raccontò come aveva fatto sparare a suo cervo un cervo: aveva paura che altrimenti Orozkul lo avrebbe espulso.

E il ragazzo decise che sarebbe diventato un pesce e non sarebbe mai più tornato in montagna. Scese al fiume. E entrò nell'acqua ...