L'azione di questo lavoro, saturo secondo la moda letteraria dell'epoca con un sapore pseudo-orientale, si svolge in Africa, nella capitale dell'impero del Congo - Banz, in cui Parigi con i suoi costumi, stranezze e anche abitanti abbastanza reali è facilmente intuibile.
Dal 1500000003200001, il Sultano Mangogul governò in Congo dalla creazione del mondo. Quando nacque, suo padre - il glorioso Ergebz - non convocò il figlio delle fate, poiché la maggior parte dei sovrani, la cui educazione era affidata a queste menti femminili, si rivelò sciocca. Ergebzed ordinò solo al principale aruspice di Kodendo di disegnare un oroscopo per il bambino. Ma Kodendo, che si era fatto avanti solo per i meriti di suo cugino nonno - un cuoco eccellente, non sapeva leggere le stelle e non poteva predire il destino del bambino. L'infanzia del principe era la più ordinaria: prima ancora di imparare a parlare, pronunciava molte cose meravigliose e all'età di quattro anni forniva materiale per l'intero "Mangoguliade", e all'età di vent'anni sapeva come bere, mangiare e dormire non peggio di qualsiasi sovrano della sua età.
Spinto da un capriccio insignificante caratteristico dei grandi di questo mondo, il vecchio Ergebzed passò la corona a suo figlio - e divenne un brillante monarca. Vinse molte battaglie, allargò l'impero, riordinò le finanze, modificò le leggi, stabilì persino accademie e fece tutto questo - con stupore degli scienziati - senza conoscere una parola in latino. E Mangogul era morbido, gentile, allegro, bello e intelligente. Molte donne cercarono il suo favore, ma per diversi anni la bella e giovane Mirzosa era stata in possesso del cuore del sultano. I gentili amanti non si sono mai nascosti nulla l'uno dall'altro ed erano completamente felici. Ma a volte erano annoiati. E una volta Mirzosa, seduto a maglia, disse: - Sei saziato, sovrano. Ma il genio di Kukuf, il tuo parente e amico, ti aiuterà a divertirti.
E il genio di Kukuf, un vecchio ipocondriaco, si rifugiò in solitudine per impegnarsi con forza nel miglioramento della Grande Pagoda. Cucito in una borsa e avvolto in una corda, dorme su un tappetino, ma può sembrare che stia contemplando ...
Al richiamo del sultano Kukuf vola, tenendo le zampe di due grandi gufi, e passa a Mangogul un anello d'argento. Se giri la sua pietra di fronte a una donna, allora la parte più intima del suo corpo, il suo tesoro, parlerà di tutte le avventure della sua padrona. Metti il mignolo, l'anello rende invisibile il suo proprietario e lo porta ovunque.
Mangogul è felice e vuole sperimentare Mirzosa, ma non osa: in primo luogo, si fida completamente di lei, e in secondo luogo, ha paura, avendo imparato l'amara verità, di perdere la sua amata e morire dal dolore. Mirzosa chiede anche di non metterla alla prova: la bellezza è profondamente offesa dalla sfiducia del Sultano, che minaccia di uccidere il loro amore.
Promettendo a Mirzose di non provare mai gli anelli su di lei, Mangogul si reca nelle camere dell'alta sultana di Manimonbanda e dirige l'anello a una delle signore presenti lì - l'affascinante burlone Alsina, che sta chiacchierando dolcemente con il marito emiro, anche se sono sposati da una settimana e ora possono nemmeno incontrarsi. Prima del matrimonio, l'amante è riuscita a convincere l'emiro innamorato che tutte le voci che circolavano intorno a lei erano solo una bugia orribile, ma ora il tesoro di Alsina parla ad alta voce di quanto sia orgogliosa che la sua padrona sia diventata una persona importante e racconta quali trucchi ha dovuto andare per convincere ardente emiro nella sua innocenza. Qui l'Alsina sviene saggiamente, e i cortigiani spiegano cosa è successo come un attacco isterico, proveniente, per così dire, dalla regione inferiore.
Questo incidente ha fatto molto rumore. Il discorso sul tesoro di Alsina è stato pubblicato, corretto, integrato e commentato. La bellezza "è diventata famosa" in tutto il paese, che, tuttavia, ha ricevuto con assoluta compostezza. Ma Mirzosa è triste: il sultano farà confusione in tutte le case, aprirà gli occhi ai mariti, agli amanti della disperazione, distruggerà le donne, disonorerà le ragazze ... Sì, Mangogul è determinato a continuare a divertirsi!
Sul fenomeno dei tesori parlanti, le migliori menti della Banza Academy of Sciences stanno battendo. Questo fenomeno confonde gli aderenti di entrambe le scuole scientifiche del Congo - entrambi i vortici guidati dal grande Olibri e gli aspiranti guidati dal grande Chirchino. Il turbine di Persiflo, che pubblicò trattati su un numero infinito di oggetti a lui sconosciuti, collega il chiacchiericcio dei tesori con le maree del mare, e lo scienziato Orkot crede che i tesori abbiano sempre detto, ma in silenzio, ora che la libertà di parola è diventata tale che senza vergogna parla di più cose intime, tesori urlavano ad alta voce. Presto la controversia dei saggi diventa violenta: lasciano la domanda, perdono il filo, lo trovano e lo perdono di nuovo, si induriscono, raggiungono le urla e poi gli insulti reciproci - al termine della riunione dell'Accademia.
I sacerdoti dichiarano le chiacchiere dei tesori l'oggetto della loro competenza. I brahmin ipocriti, ghiottoni e libertini attribuiscono questo miracolo allo spirito malvagio di Cadabra; in questo modo cercano di nascondere i propri peccati - e per questo, ogni ipocrita brahmino sacrificherà tutte le pagode e gli altari. Il giusto Brahmin in una grande moschea proclama che il chiacchiericcio dei tesori è la punizione che Brahma ha abbattuto su una società impantanata nei vizi. Sentendo questo, le persone versano lacrime, ricorrono alle preghiere e anche leggermente ai flagelli, ma non cambiano nulla nella loro vita.
È vero, le donne del Congo tremano: qui le cose stupide si staccano sempre dalla lingua - quindi cosa può fare tesoro del tesoro ?! Tuttavia, le donne credono che le chiacchiere dei tesori diventeranno presto un'usanza - non abbandonare avventurose avventure per questo! Qui, a proposito, uno dei tanti truffatori di Banz che la povertà ha inventato, un certo signor Eolipil, che ha tenuto conferenze sull'erundismo per diversi anni, annuncia di aver inventato gag per i tesori. Questi "museruole" diventano immediatamente di moda e le donne si separano da loro, facendo solo in modo che facciano più male che bene.
Così, Zelida e Sofia, due amiche ipocrite che nascondevano la loro relazione con tale arte da 15 anni che tutti consideravano queste signore modelli di virtù, ora mandano in preda al panico per il gioielliere Frenicol, dopo lunghe negoziazioni gli comprano i più piccoli "museruole" da lui - e presto l'intera città ride delle sue amiche, che hanno imparato questa storia dalla cameriera di Zelida e dallo stesso gioielliere. Sophia decide che, dopo aver perso il suo buon nome, deve almeno conservare i suoi piaceri e si imbarca in tutte le difficoltà, Zelida, con dolore, parte per il monastero. La povera ragazza amava sinceramente suo marito e lo tradiva solo sotto l'influenza della cattiva morale che regnava nel mondo. Dopotutto, hanno raccontato alle bellezze fin dall'infanzia che era come seppellirsi vivi per essere a casa e stare con suo marito ...
Il "muso" e il bellissimo Zelais non hanno aiutato. Quando il sultano le manda il suo anello, il suo tesoro inizia a sussultare in modo strano, e lei cade senza sentimenti, e il medico Orcot, rimuovendo il "muso" dallo sfortunato, vede il tesoro allacciato in uno stato di parossismo acuto. Si scopre che un bavaglio può uccidere - dalle chiacchiere tesori nessuno è ancora morto. Perché le donne si rifiutano di "museruole" e ora sono limitate solo agli scoppi d'ira. "Senza amanti e bizze, non puoi assolutamente ruotare nella luce", osserva un cortigiano su questo argomento.
Il Sultano organizza 30 ring test - e ciò che semplicemente non sente! A una cena intima con Mirzosa, il tesoro di una donna elenca stancamente tutti i suoi amanti e, sebbene i cortigiani convincano il marito arrabbiato a non essere arrabbiato a causa di tali sciocchezze, rinchiude la moglie nel monastero. Seguendola, il sultano indica un anello ai tesori delle suore e scopre quanti bambini hanno dato alla luce queste "vergini". Il tesoro dell'appassionato giocatore d'azzardo Manilla ricorda quante volte ha pagato i debiti con le carte della sua padrona e ha guadagnato i suoi soldi per il gioco, avendo derubato la vecchia testa dei Brahmini e rovinato il finanziere Turkur. Nell'opera, il sultano dirige l'anello verso il coro, e i loro tesori iniziano a cantare frivoli distici, ma presto la performance finisce e i tesori delle attrici vanno dove devono occuparsi di non cantare.
Ma soprattutto il sultano è scioccato dalla storia di Felisa - non così bella come l'affascinante moglie di venticinque anni dell'emiro cinquantenne Sambuko, un ricco e famoso comandante e diplomatico. Mentre lavorava per la gloria del Congo, il tesoro di Felisa inghiottì la fama, la carriera e la vita del coraggioso colonnello Zermunzaid, che, indulgendo in una campagna d'amore con Felisa, non notò l'avvicinarsi del nemico; poi morirono più di tremila persone, mentre Felisa urlava "Guai ai vinti!" si gettò sul letto, dove trascorse tutta la notte vivendo violentemente la sua sventura tra le braccia di un generale nemico, e poi soffrì in cattività dal giovane e ardente imperatore Benin. Ma suo marito comprò Felisa e il suo tesoro inghiottì rapidamente tutti i colossali redditi, tre stagni e due alte foreste della testa dei Brahmini, L'amico di Sambuko, e poi inghiottito da una bella tenuta, un palazzo e i cavalli di un ministro, gettò un'ombra su molti titoli, acquisì innumerevoli ricchezze ... E il vecchio marito sa tutto ed è silenzioso.
Ma l'antico tesoro dell'anziana Garia, che aveva già dimenticato le prime avventure della sua padrona, parla del suo secondo marito, il povero nobile guascone Sendor. La povertà ha sconfitto la sua avversione alle rughe e ai quattro amati cani di Garia. La prima notte di nozze fu morso crudelmente dai cani e poi persuase la vecchia a portare i cani fuori dalla camera da letto per lungo tempo. Alla fine, Sandor gettò fuori dalla finestra l'amato levriero italiano di sua moglie, e Garia odiava a morte l'assassino di suo marito e la tirava fuori dalla povertà.
E nella casa isolata del senatore Ippomane, che, invece di pensare al destino del paese, si concede la segreta dissolutezza, il tesoro della prossima signora di questo nobile - pomposo Alfana - si lamenta della sua vita difficile: dopo tutto, la madre di Alfana ha sperperato tutta la fortuna della famiglia, e ora sua figlia deve guadagnare fama modo ...
Il tesoro della nobile signora Erifila chiama con passione l'attore Orgolya. Ad un appuntamento con una bellezza, si prende il naso in modo superbo - un gesto molto teatrale che delizia gli intenditori - e ammira solo se stesso e i suoi talenti.
Il tesoro di una Fanny snella, bionda, sfacciata e troia rimprovera gli illustri antenati della sua padrona ("Stupida posizione di un tesoro intitolato!") E ricorda come Fanny ha sofferto per un giorno e mezzo intero perché nessuno la ama. "Ma un amante richiede una risposta amata dall'amato - e lealtà all'affare!" - le disse allora il giovane filosofo Amizadar e parlò con tristezza per il suo amante morto. Aprendo i loro cuori, conoscevano la più grande felicità sconosciuta ai mortali meno amorevoli e meno sinceri. Ma questo non è per le donne secolari. E sebbene il tesoro di Fanny sia felice con Amizadar, lei stessa decide che lui e i suoi strani ideali sono semplicemente pericolosi ...
Durante il ballo in maschera, il sultano ascolta i tesori dei cittadini: alcuni vogliono piacere, altri vogliono soldi. E dopo il ballo, i due ufficiali si sono quasi ammazzati: Amina, l'amante di Alibeg, ha dato speranza a Nasses! Ma il tesoro di Amina è riconosciuto, il che non ha dato speranza a Nasses, ma al suo imponente pedone. Come sono stupidi gli uomini! Pensano che piccole cose come gradi e titoli possano ingannare il tesoro di una donna! Gli ufficiali indietreggiano nell'orrore di Amina e il sultano ascolta il tesoro di Cipro, una persona prosciugata che vuole essere considerata una bionda. In gioventù ha ballato nel teatro marocchino; il padrone di casa - Megemet Tripadhood la portò a Parigi e la lasciò, ma i cortigiani furono sedotti dal marocchino e lei guadagnò molti soldi. Tuttavia, i grandi talenti hanno bisogno di un grande palcoscenico. Cipro lavorava nel sudore a Londra, Vienna, Roma, Spagna e India, si recava a Costantinopoli - ma non le piaceva il paese in cui i tesori sono tenuti al sicuro, sebbene i musulmani siano noti per la facilità dei francesi, l'ardore degli inglesi, la forza dei tedeschi, la resistenza degli spagnoli e il raid Raffinatezza italiana. Quindi Cipro ha lavorato con successo in Congo, e diventando inutile per niente, ha preso un marito nobile e ricco di buon carattere. Il viaggiatore del tesoro parla delle sue avventure in inglese, italiano, spagnolo e latino, ma l'autore non raccomanda di tradurre queste oscenità alle donne.
Tuttavia, a volte il Sultano usa l'anello magico per sempre. L'anello aiuta a risolvere il problema delle pensioni, che sono affollate da folle di vedove che hanno perso i mariti durante le vittoriose guerre del Sultano. I tesori di queste donne riportano che i padri dei loro figli non sono affatto eroi, che non sono stati uccisi dai nemici, ma gli amanti delle mogli, mentre le pensioni delle vedove saranno spese per il mantenimento di adorabili pedoni e attori ... L'anello salva l'uomo bello nobile dalla morte per castrazione Kersael: la sua amante, la giovane bella Fatima, sentendo che l'avrebbe lasciata per il bene di una ballerina, dichiara per vendetta di averla violentata, Fatima. Avendo appreso la verità, il sultano mette solennemente sotto chiave il cattivo e il suo tesoro - ma libera la bella Egle da una tenuta lontana, che vi fu chiusa da un marito geloso, il grande Kravchik Celebi, che aveva sentito la falsa calunnia dei suoi nemici; e lei stessa, seguendo il consiglio di buoni amici, si è comportata come se fosse colpevole, per cui ha trascorso sei mesi nelle province - e questo è più terribile per una donna di corte che la morte.
Sperimenta il sultano e i tesori delle dame, con i quali i dandy di corte vantano legami e scopre che tra i molti amanti di queste donne non c'era uno di quelli che vergognosamente vergognano dei loro nomi.
Dopo i ring test, il sultano inizia a dubitare fortemente del potere delle pagode, dell'onestà degli uomini e delle virtù delle donne. I tesori di questi ultimi discutono come i tesori delle fattrici! E il sultano dirige l'anello verso il suo cavallo dagli occhi azzurri di abito d'oro, espellendo con rabbia il segretario Zigzag, che ha osato pensare di essere il servitore del sultano e non il suo cavallo, e ha dimenticato che quando si entra nelle case dei grandi popoli di questo mondo, è necessario lasciare le proprie convinzioni dietro la soglia . Il vicino di una puledra, rispettosamente registrato da un altro segretario, gli esperti dichiarano: a) un toccante monologo di un'antica tragedia greca; b) un importante frammento di teologia egizia; c) l'inizio del grave discorso sulla tomba di Annibale; d) preghiera cinese. E solo Gulliver, tornato dal paese dei cavalli, traduce facilmente una storia piena di errori di ortografia sull'amore del vecchio pascià e della piccola puledra, che prima era coperta da moltissimi asini.
E Mirzosa filosofa. Dichiara i suoi piedi come la dimora dell'anima del bambino. Con l'età, l'anima cresce sempre più in alto e per molte donne rimane un tesoro per la vita. Determina il comportamento di tali persone. Ma con una donna veramente virtuosa, l'anima è nella testa e nel cuore; e solo una persona cara è attratta da una tale signora, dal richiamo del cuore e dalla voce del tesoro. Il Sultano rifiuta di credere che le donne abbiano un'anima, e con una risata legge a Mirzose le note dei viaggiatori stremati dai viaggi difficili, che ha inviato in un'isola lontana per acquisire saggezza. Su quest'isola, i sacerdoti, scegliendo le coppie sposate, controllano attentamente che i tesori degli sposi si abbinino perfettamente per forma, dimensioni e temperatura, e la persona più temperante ha l'onorevole dovere di servire l'intera società. "Dopo tutto, tutto è condizionato", dice il sommo sacerdote dell'isola. "Tu chiami crimine ciò che consideriamo virtù ..."
Mirzosa è scioccata. Il Sultano, tuttavia, osserva che se l'amato fosse stupido e lo ascoltasse sempre con entusiasmo, questo li avvicinerebbe molto! Ognuno ha i propri affari con gli isolani. Ma in Congo, ognuno non è suo. Sebbene qui e qui ci sia una moda molto divertente.Infatti, nel campo della moda, i pazzi fanno le leggi per le persone intelligenti e le cortigiane per le donne oneste ...
Tuttavia, se il sultano riesce a trovare queste donne molto oneste, è pronto a dare a Mirzose un palazzo di campagna e una bella scimmia di porcellana. In effetti, persino la cara Egle, risentita per il marito, persa per Almanzor ... Ma Frikamona, che ha trascorso la sua giovinezza nel monastero, non ha nemmeno lasciato uomini sulla soglia, vive circondata da ragazze modeste e adora la sua amica Akaris. E l'altra signora, Kallipiga, si lamenta che il suo amante Mirolo non presta attenzione al suo tesoro, preferendo piaceri completamente diversi. Il sultano ammira la virtù di queste donne, ma Mirzosa per qualche ragione non condivide il suo entusiasmo.
Nel tempo libero Mangogul, Mirzosa, l'anziano cortigiano Selim e lo scrittore Rikarik - una persona erudita, ma comunque intelligente - discutono di letteratura. Rikarik esalta gli autori antichi, Selim difende gli scrittori moderni che descrivono i veri sentimenti umani. “Cosa mi importa delle regole della poetica? Se solo mi fosse piaciuto il libro! ” Lui dice. "Solo la verità può essere piaciuta e toccata", concorda Mirzosa. "Ma quelle esibizioni pompose messe in scena nei cinema sembrano la vita reale?!"
E di notte Mirzose sogna bellissime statue di grandi scrittori e pensatori di epoche diverse. Cupi dogmi fumigano le statue con incenso, il che danneggia leggermente le statue, e i pigmei vi sputano sopra, il che non danneggia affatto le statue. Altri pigmei tagliano il naso e le orecchie dalle teste viventi - correggono i classici ...
Stanco di filosofare, anche il Sultano ha un sogno. Mangogul su un ippogrifo si erge in un enorme edificio che si eleva nello spazio fangoso, pieno di vecchi storpi seminudi e mostri con facce importanti. In equilibrio sulla punta dell'ago, un vecchio quasi nudo soffia bolle di sapone. "Questo è un paese di ipotesi", spiega Platone al Sultano. "E i frammenti di tessuto sui corpi dei filosofi sono i resti degli abiti di Socrate ..." Quindi il Sultano vede un bambino debole che, ai suoi occhi, si trasforma in un potente gigante con una torcia in mano, illuminando il mondo intero. È un'esperienza che distrugge un edificio traballante di ipotesi con un colpo solo.
Mago del sultano: un soprannome blockchain, Empty Sleep, parla di visioni notturne. Riguarda la nostra percezione ... In effetti, in realtà, prendiamo alcune persone per persone intelligenti, altre per uomini coraggiosi, i vecchi sciocchi si considerano bellezze e gli scienziati pubblicano i loro deliri notturni sotto forma di opere scientifiche ...
Mentre il sultano è alla ricerca di donne virtuose, la sessantenne Selim - una bella, nobile, aggraziata, saggia, che era la favorita di tutte le donne della sua giovinezza, che nella sua vecchiaia è diventata famosa nel campo statale e ha guadagnato il rispetto universale - ammette che non poteva comprendere le donne e può solo idolatrare loro. Da ragazzo, ha perso la sua innocenza con sua cugina Emilia; morì di parto e Selim fu rimproverata e mandata in viaggio. In Tunisia, salì una scala di corda verso la moglie del pirata, sulla strada per l'Europa accarezzò un adorabile portoghese durante una tempesta, mentre il marito geloso si trovava sul ponte del capitano; a Madrid, Selim amava la bella donna spagnola, ma amava ancora di più la vita e quindi fuggiva dal marito della bellezza. Selim conosceva donne francesi frivole, donne inglesi dall'aspetto freddo, ma ardenti e vendicative, tedeschi rigidi, abili nelle carezze degli italiani. Quattro anni dopo, Selim tornò a casa abbastanza istruito; poiché era anche interessato a cose serie, avendo studiato affari militari e balli, ricevette un posto di rilievo e iniziò a partecipare a tutti i divertimenti del principe Ergebzed. A Banz, Selim riconobbe donne di ogni età, nazione e proprietà: promesse donne secolari, ipocrite borghesi e suore, che penetrò come novizia. E ovunque, invece di sentimenti sinceri, trovava solo inganno e finzione. A trent'anni, Selim si sposò per procreare; la coppia si trattava come dovrebbe - freddamente e decentemente. Ma in qualche modo Selim ha incontrato un'affascinante Sidaliza - la moglie del colonnello Spaga Ostaluk, un uomo glorioso, ma un terribile mostro e geloso. Con grande difficoltà, essendo completamente cambiato, Selim riuscì a conquistare il cuore del virtuoso Sidaliz, che credeva che non potesse esserci amore senza rispetto. Selim nascose la donna adorata nella sua casa, ma il marito geloso rintracciò i fuggitivi e trafisse il petto di sua moglie con un pugnale. Selim uccise il cattivo e pianse a lungo la sua amata, ma poi si rese conto che non c'è dolore eterno e per cinque anni è stato collegato da teneri sentimenti con l'affascinante Fulvia. La Sultan si affretta a mettere alla prova il suo tesoro - e si scopre che questa donna dal titolo, nel desiderio appassionato di acquisire un erede, è stata data a tutti per dieci anni. Il Selim offeso sta pensando di lasciare il cortile e diventare un filosofo, ma il Sultano lo tiene nella capitale, dove Selim continua a godere dell'amore universale.
Racconta a Mirzose dei "bei vecchi tempi", l '"età d'oro del Congo" - il regno del nonno Mangogul, Sultan Kanoglu (un accenno di Luigi XIV). Sì, c'era molta brillantezza - ma quale povertà e quale illegalità! Ma la misura della grandezza del sovrano è la felicità dei suoi sudditi. Kanoglu trasformò i suoi vicini in burattini e lui stesso divenne un burattino, governato da una vecchia fata decrepita (un suggerimento per la signora de Maintenon).
E il sultano, nel frattempo, sta vivendo il tesoro di Zayed - donne con una reputazione impeccabile. Sia il cuore che il tesoro della bellezza parlano con una sola voce dell'amore per Zuleyman. Vero, sposato Zayed con il disgustoso Kermades ... Eppure il sultano è scioccato dall'immagine del fedele e bellissimo Zayed - e lo stesso Mangogul le fa un'offerta immodesta, dopo aver ricevuto un deciso rifiuto, torna all'affascinante Mirzosa.
E lei, una fan di alti principi, completamente inadatta alla sua età, o per la sua posizione, o per il suo viso, elogia l'amore puro basato sull'amicizia. Sultan e Selim ridono. Senza il richiamo della carne non c'è amore! E Selim racconta la storia della bellissima giovane Gilas. Il grande idolo lo privò della capacità di soddisfare la sua passione e profezia che solo la donna che non lo amava avrebbe guarito la persona sfortunata, imparando ulteriormente la sua sventura. Ma tutte le donne - anche ardenti fan dell'amore platonico, donne anziane e vestali immacolate - si stanno allontanando da Gilas. Solo la bella Iphis lo guarisce, su cui giace lo stesso incantesimo. Gilas le esprime così ardentemente la sua gratitudine che presto inizia a minacciare il ritorno della malattia ...
Ecco la notizia della morte di Sulamek - un brutto ballerino, che, grazie agli sforzi dei suoi fan, è diventato un insegnante delle danze del Sultano, e poi con l'aiuto della riverenza - e del grande visir, in cui ha trascorso quindici anni. Durante il brillante discorso sulla lapide del predicatore Brrrububu Mirzoz, che giace porta sempre a uno stato isterico, cade in letargo. Per verificare se la bellezza è viva, il sultano le manda un anello e il tesoro di Mirzoza dichiara che, fedele al sultano fino alla tomba, non è in grado di separarsi dalla sua amata e di andare nell'altro mondo. L'amato prediletto è offeso dal fatto che il sultano abbia infranto la sua promessa, ma ha cantato in estasi con amore eterno. Avendo perdonato il sovrano, il favorito lo supplica di restituire l'anello a Kukufe e di non disturbare né il suo cuore né l'intero paese. Tale è il Sultano e sta facendo.