Il ragazzo tredicenne Kish vive con la madre Aikiga sul mare polare. Kish non ha fratelli e sorelle, e suo padre Bok è morto in uno scontro con un orso polare, al quale è entrato, salvando le persone dalla fame. Nel corso del tempo, le persone si sono dimenticate dell'impresa di un uomo coraggioso, nonché di una madre con un ragazzo che vive nell'igloo più povero.
Il Consiglio si sta radunando nell'ago del leader Klosh-Kwan. Kish si alza e dice che lui e sua madre ottengono la quota necessaria di carne, ma spesso è vecchia e dura. Con il suo discorso, il ragazzo stordisce tutti, i cacciatori sono sorpresi dal fatto che il giovane parli proprio come un adulto e dia loro parole così impudenti in faccia. I membri del Consiglio sono indignati, mandano Kish a dormire con le parole che non può insegnare agli uomini adulti. Quindi il ragazzo dice la sua ultima parola: rimarrà in silenzio in consiglio fino a quando gli verrà chiesto di parlare. D'ora in poi, andrà a cacciare e condividere carne e la sua condivisione sarà giusta.
Il giorno successivo, Kish va a caccia da solo. Ci vogliono diversi giorni, ma non lo è ancora. I suoi simili membri della tribù lo considerano già morto, e sua madre si imbratta persino la faccia di fuliggine come un segno di dolore, ma viene dichiarato una mattina, portando sulla sua spalla una parte della carcassa dell'orso ucciso. Manda uomini sulla sua scia e trovano molta carne sul ghiaccio.Un orso con cuccioli non solo è stato ucciso, ma anche rinfrescato secondo tutte le regole. Kish ha un segreto.
Va a caccia più volte, senza portare nessuno con sé, e ritorna con costante successo. La sua condivisione è invariabilmente giusta. Kish chiede alle persone che mangiano la carne che gli portano di costruirgli un nuovo ago, più semplicemente, come fanno i suoi compagni di tribù.
Le persone superstiziose iniziano a parlare di stregoneria. Kish viene inviato a seguire due giovani cacciatori: Bima e Bone. Tornano cinque giorni dopo e raccontano una storia su come Kish ha incontrato un orso, lo ha fatto arrabbiare, attirando l'attenzione, ma quando un predatore arrabbiato si è precipitato verso di lui, ha iniziato a fuggire e rilasciare palline sul ghiaccio che l'orso aveva mangiato. Dopo un po ', l'orso si è dimenticato di Kish, dal momento che, secondo Bone, queste palle hanno creato molti problemi. A causa del dolore, l'orso iniziò a strapparsi con gli artigli fino a quando non si indebolì, dopodiché Kish finì il predatore esausto con una lancia.
Al ritorno di Kish, un messaggero viene inviato per lui, invitandolo al consiglio, ma risponde che il suo ago è abbastanza spazioso da accogliere tutti. La curiosità degli uomini è così grande che tutti vanno a casa del giovane cacciatore, guidato dal leader Klosh-Kwan.
Kish spiega che ha escogitato un modo semplice di caccia. Prende un osso di balena, appuntito su entrambi i lati come un ago, lo torce e lo avvolge in palline di grasso di foca, che lo espone al gelo, dove si congelano. Durante la caccia, Kish lancia queste palle agli orsi. Gli orsi li inghiottono, il grasso nello stomaco si scioglie e i baffi si raddrizzano, causando un terribile dolore alla bestia e esaurendolo.
Così finisce la storia di Kish. Più tardi, diventa il capo della tribù e sotto il suo dominio ognuno ha abbastanza carne.