Pelle d'asino
Una storia poetica inizia con una descrizione della vita felice del geniale re, della sua bella e fedele moglie e della loro adorabile figlioletta. Vivevano in un magnifico palazzo, in un paese ricco e fiorente. Nella stalla reale accanto ai cavalli vivaci, "un asino grasso pendeva pacificamente orecchie". "Il Signore ha adattato il suo grembo così tanto che se a volte lo ha rovinato, così ha fatto l'oro e l'argento."
Ma "nel periodo di massimo splendore di anni magnifici, la moglie del sovrano fu improvvisamente sconfitta da un disturbo". Mentre muore, chiede a suo marito "di andare una seconda volta solo con quello scelto che alla fine sarà più bello e degno di me". Il marito “le ha giurato di attraversare il fiume di lacrime per i pazzi in tutto ciò che si aspettava ... Tra i vedovi era uno dei più rumorosi! Così pianto, singhiozzando ... "Comunque," non è passato un anno da quando è in gioco il matchma spudorato. " Ma solo sua figlia supera il defunto per bellezza e il padre, infiammato da una passione criminale, decide di sposare la principessa. Disperata, va dalla sua madrina, una buona fata, che vive "nel deserto delle foreste, nell'oscurità della caverna, tra conchiglie, coralli, madreperla". Per sconvolgere un matrimonio terribile, la madrina consiglia alla ragazza di chiedere a suo padre un abito da sposa di un'ombra di giorni limpidi. "Il compito è complicato, non fattibile." Ma il re "i sarti hanno cliccato gli artigiani e hanno ordinato alle alte sedie del trono che avrebbe dovuto avere un regalo pronto per domani, altrimenti li avrebbe appesi per un'ora!" E al mattino portano "un regalo meraviglioso per i sarti". Quindi la fata consiglia alla figlioccia di chiedere la seta "lunare, insolita - non può ottenerla". Il re chiama sarte d'oro - e in quattro giorni l'abito è pronto. La principessa si arrende quasi a suo padre per la gioia, ma, "forzata dalla sua madrina", chiede un vestito di "meravigliosi fiori solari". Il re minaccia il gioielliere con terribili torture e in meno di una settimana crea un "porfido dal porfido". - Cosa non si vede - cose nuove! - la fata sussurra con disprezzo e ordina di chiedere al sovrano la pelle di un prezioso asino. Ma la passione del re è più forte della avidità - e la principessa viene immediatamente portata alla pelle.
Qui, "la crudele madrina ha scoperto che il disgusto è inappropriato sui sentieri del bene", e su consiglio della fata la principessa promette al re di sposare lui e se stessa, gettandosi una brutta pelle sulle spalle e imbrattandosi il viso di fuliggine, corre dal palazzo. La ragazza mette meravigliosi abiti in una bara. La fata dà alla figlioccia un ramoscello magico: "Finché è nella tua mano, la bara striscia dietro di te in lontananza, come una talpa che si nasconde sottoterra."
I messaggeri reali invano cercano un fuggitivo in tutto il paese. I cortigiani in preda alla disperazione: "niente matrimonio, poi niente feste, niente torte, poi niente torte ... Il cappellano era tanto più turbato: non ebbe il tempo di mordere la mattina e salutò il matrimonio".
E la principessa, vestita da mendicante, si aggira per la strada, alla ricerca di “luoghi pari per un pollaio, persino di maiali. Ma i poveri mendicanti stessi sputano dopo. " Infine, l'agricoltore prende lo sfortunato come servitore: “pulisci le bancarelle di maiale e lava gli stracci unti. Ora nell'armadio dietro la cucina c'è il cortile della principessa. " L'impudente contadino e il "contadino la disgustano", e perfino scherniscono il povero. Ha solo gioie che, essendosi chiuse a chiave nel loro armadio la domenica, si lavano, si vestono in uno o nell'altro meraviglioso vestito e si voltano davanti allo specchio. "Ah, la luce della luna la illumina leggermente, e il sole si riempie un po '... Tutto meglio di un vestito blu!"
E da queste parti "il re manteneva un brillante cortile di pollame lussuoso e onnipotente". Un principe con una folla di cortigiani ha visitato spesso questo parco. "La principessa di lontano si è già innamorata di lui." Ah, se amasse le ragazze in pelle d'asino! - sospirò la bellezza. E il principe - "un'apparenza eroica, una presa di combattimento" - in qualche modo si è imbattuto all'alba in una povera capanna e ha visto una bellissima principessa in un vestito meraviglioso in una crepa. Colpito dal suo aspetto nobile, il giovane non osò entrare nella baracca, ma, tornando a palazzo, “non mangiava, non beveva, non danzava; alla caccia, all'opera, al divertimento e alle amiche, ha avuto freddo "- e ha pensato solo alla misteriosa bellezza. Gli fu detto che il mendicante sporco Donkey Skin vive in una misera capanna. Il principe non crede. "Sta piangendo amaramente, sta singhiozzando" - e chiede che la pelle d'asino gli faccia una torta. L'amorevole regina madre non rilegge a suo figlio, e la principessa, "ascoltando queste notizie", ha fretta di impastare la pasta. “Dicono: lavorando straordinariamente, lei ... molto, molto a caso! "Ho lasciato cadere l'anello nell'impasto." Ma "la mia opinione - c'era il suo calcolo". Dopotutto, vide come il principe la guardava nella fessura!
Avendo ricevuto la torta, il paziente "l'ha divorata con una tale passione, avida che, a destra, sembra abbastanza buona fortuna che non abbia ingoiato l'anello". Dal momento che il giovane in quei giorni "ha perso peso terribilmente ... i dottori hanno deciso all'unanimità: il principe sta morendo d'amore". Tutti lo pregano di sposarsi, ma accetta di sposare solo quello che può mettere al dito un minuscolo anello con uno smeraldo. Tutte le fanciulle e le vedove sono prese per assottigliarsi le dita.
Tuttavia, né i nobili nobili, né le graziose grisette, né i cuochi e gli operai, l'anello non si adattava. Ma ora "una camma è apparsa sotto la pelle dell'asino, simile a un giglio". Le risate si zittiscono. Tutti sono scioccati. La principessa parte per cambiarsi - e un'ora dopo appare nel palazzo, splendente di bellezza abbagliante e vestito lussuoso. Il re e la regina sono felici, il principe è felice. Maestri di tutto il mondo si riuniscono al matrimonio. L'educato padre della principessa, vedendo sua figlia, piange di gioia. Il principe è felice: "che occasione fortunata in cui suo suocero è un sovrano così potente". "Un improvviso tuono ... La regina delle fate, le sventure del passato testimone, discende per sempre la sua figlioccia per glorificare la virtù ..."
Morale: "È meglio sopportare terribili sofferenze piuttosto che cambiare il dovere d'onore". In effetti, "con una crosta di pane e acqua, la gioventù può estinguersi, mentre ha un vestito in una bara d'oro".
Barba blu
C'era una volta un uomo molto ricco che aveva la barba blu. Lo mutilò in modo che, vedendo quest'uomo, tutte le donne fossero disperse nella paura. La sua vicina, una nobile signora, aveva due figlie di meravigliosa bellezza. Ha chiesto di sposare una di queste ragazze. Ma nessuno di loro voleva avere un coniuge con la barba blu. A loro non piaceva il fatto che quest'uomo fosse già stato sposato più volte e nessuno sapeva quale fato toccasse alle sue mogli.
Barbabianca ha invitato le ragazze, la madre, gli amici e le ragazze in una delle loro lussuose case di campagna, dove si sono divertiti tutta la settimana. E la figlia più giovane cominciò a pensare che la barba del proprietario della casa non fosse così blu, e lui stesso è un uomo molto rispettabile. Presto il matrimonio fu deciso.
Un mese dopo, Barbanera disse a sua moglie che sarebbe partito per sei settimane per lavoro. Le chiese di non annoiarsi, di divertirsi, di chiamare i suoi amici, di darle le chiavi di tutte le camere, dispense, cassapanche e cassapanche - e le proibì di entrare solo in una piccola stanza.
La moglie promise di obbedirgli e se ne andò. Immediatamente, senza aspettare i messaggeri, le ragazze arrivarono di corsa. Non vedevano l'ora di vedere tutte le ricchezze di Barbabianca, ma con lui avevano paura di venire. Ora, ammirando la casa piena di tesori inestimabili, gli ospiti esaltavano invidiosamente la felicità della persona appena sposata, ma poteva solo pensare a una piccola stanza ...
Alla fine la donna lasciò gli ospiti e si avviò a capofitto giù per le scale segrete, quasi girando il collo. La curiosità conquistò la paura - e la bellezza aprì la porta con trepidazione ... Nella stanza buia il pavimento era coperto di sangue, e sui muri erano appesi i corpi delle ex mogli di Barbanera che aveva ucciso. Con orrore, la persona appena sposata lasciò cadere la chiave. Sollevandolo, chiuse a chiave la porta e, tremando, corse nella sua stanza. Lì, una donna notò che la chiave era macchiata di sangue. La sfortunata donna pulì a lungo la macchia, ma la chiave era magica e il sangue, asciugato da una parte, apparve dall'altra ...
Quella sera, Barbanera tornò. Sua moglie lo salutò con ostentato entusiasmo. Il giorno dopo chiese dalle chiavi della povera cosa. Le sue mani tremavano così tanto che indovinò immediatamente tutto e chiese: "E dov'è la chiave della piccola stanza?" Dopo varie scuse, doveva essere portato un tasto sfocato. “Perché è nel sangue? Chiesto Barbanera. "Sei entrato in una piccola stanza?" Bene, signora, adesso rimarrà lì. ”
La donna, singhiozzando, si precipitò alle gambe di suo marito. Bella e triste, avrebbe persino ammorbidito la pietra, ma il cuore di Barbanera era più duro della pietra. "Permettimi di pregare almeno prima della morte", chiese il povero. " "Ti do sette minuti!" - rispose il cattivo. Rimasta sola, la donna chiamò sua sorella e le disse: "Sorella Anna, senti, vengono i miei fratelli?" Hanno promesso di venirmi a trovare oggi. " La ragazza saliva sulla torre e di tanto in tanto diceva infelice: "Non puoi vedere nulla, solo il sole sta bruciando e l'erba splende al sole". E Barbablù, stringendo in mano un grosso coltello, gridò: "Vieni qui!" - "Solo un momento!" - rispose la poveretta e continuava a chiedere a sua sorella Anna se poteva vedere i fratelli? La ragazza notò nuvole di polvere in lontananza - ma era un gregge di pecore. Alla fine vide due cavalieri all'orizzonte ...
Quindi Barbabianca ruggì per tutta la casa. Una moglie tremante gli venne incontro e lui, afferrandola per i capelli, voleva già tagliarle la testa, ma in quel momento draghi e un moschettiere irruppero in casa. Dopo aver afferrato le spade, si precipitarono dal cattivo. Tentò di scappare, ma i bellissimi fratelli lo trafissero con lame d'acciaio.
La moglie ereditò tutta la ricchezza di Barbablù. Diede una dote a sua sorella Anna quando sposò un giovane nobile che l'aveva amata da molto tempo; Ciascuno dei fratelli, una giovane vedova, contribuì a raggiungere il grado di capitano, e poi sposò un uomo buono che l'aiutò a dimenticare gli orrori del suo primo matrimonio.
Morale: “Sì, la curiosità è un flagello. Dà fastidio a tutti, è nato su una montagna da mortali. "
Rike con una cresta
Una regina ebbe un figlio così brutto che i cortigiani per lungo tempo dubitarono di essere un uomo. Ma la buona fata ha assicurato che sarà molto intelligente e sarà in grado di dotare con la mente quella persona che ama. In effetti, imparando a malapena a chiacchierare, il bambino cominciò a dire cose carine. Aveva una piccola cresta in testa, quindi il principe era soprannominato: Rike con una cresta.
Sette anni dopo, la regina di un paese vicino diede alla luce due figlie; vedendo la prima - bellissima come il giorno - la madre era così felice che si sentiva quasi male, la seconda ragazza si rivelò estremamente brutta. Ma la stessa fata predisse che la brutta ragazza sarebbe stata molto intelligente, e la bellezza sarebbe stata stupida e imbarazzante, ma avrebbe potuto dare la bellezza a qualcuno che le piaceva.
Le ragazze sono cresciute - e la bellezza ha sempre avuto molto meno successo della sua sorella intelligente, e poi un giorno nella foresta, dove lo sciocco è andato a piangere la sua amara parte, la sfortunata donna ha incontrato il mostro Rike. Dopo essersi innamorato di lei nei ritratti, venne nel regno vicino ... La ragazza parlò a Rika del suo problema e disse che se la principessa avesse deciso di sposarlo in un anno, sarebbe diventata più saggia immediatamente. La bella donna acconsentì scioccamente - e immediatamente parlò così argutamente e con garbo che Rike si chiese se le avesse dato più mente di quanto le fosse rimasto per sé? ..
La ragazza tornò a palazzo, stupì tutti con la mente e presto divenne il principale consigliere di suo padre; tutti i fan si sono allontanati dalla sua brutta sorella e la fama della bella e saggia principessa ha tuonato in tutto il mondo. Molti principi conquistarono la bellezza, ma lei li ingannò tutti, fino a quando finalmente apparve un principe ricco, bello e intelligente ...
Camminando attraverso i boschi e pensando alla scelta dello sposo, la ragazza improvvisamente sentì un suono sordo sotto i suoi piedi. In quel momento, la terra si aprì e la principessa vide la gente preparare una sontuosa festa. "Questo è per Rike, domani è il suo matrimonio", hanno spiegato alla bellezza. E poi la principessa scioccata si ricordò che era passato esattamente un anno dal giorno in cui aveva incontrato il mostro.
E presto Rick stesso è apparso in un magnifico abito da sposa. Tuttavia, la principessa più intelligente rifiutò categoricamente di sposare un uomo così brutto. E poi Rike le rivelò che poteva dotare di bellezza il suo eletto. La Principessa desiderava sinceramente che Rike diventasse il principe più bello e gentile del mondo - e accadde un miracolo!
È vero, altri sostengono che il punto qui non è nella magia, ma nell'amore. La principessa, ammirata dalla mente e dalla lealtà del suo fan, ha smesso di notare la sua vergogna. La gobba cominciò ad attribuire particolare importanza alla postura del principe, un terribile zoppo si trasformò in un modo di inclinarsi leggermente da un lato, gli occhi obliqui divennero un linguaggio accattivante e un grande naso rosso sembrava misterioso e persino eroico.
Il re accettò volentieri di sposare sua figlia per un principe così saggio, e il giorno seguente si esibirono in un matrimonio, per il quale Rike era già pronta.