Dall'Inghilterra alla Russia

L'eroe, un giovane, parla dei suoi viaggi in terre straniere. Non conosciamo né il suo nome né l'età. Sappiamo solo che l'Inghilterra era il limite estremo del suo viaggio, lì si disse che era tempo di tornare in patria e si imbarcò su una nave che andava in Russia a Londra. La nave attraversò rapidamente il Tamigi, e ora il mare era già visibile, poiché il vento cambiava e la nave doveva fermarsi in previsione di un vento favorevole contro la città di Grevsend.

Canzone di un giovane sconosciuto sull'isola di Borngolm

Il nostro eroe, insieme al capitano, scese a terra, camminarono, guardarono il mare. La vista del mare cominciò a cullare l'eroe, quando improvvisamente i rami di un albero gli scossero sulla testa. Guardò e vide un giovane, magro, pallido, languido, in una mano teneva una chitarra, l'altra strappava le lenzuola da un albero. Con gli occhi fissi il giovane guardò il mare, l'ultimo raggio di una vita morente brillava in loro. E sebbene il giovane si trovasse a due passi dall'eroe, non vedeva né sentiva nulla; tutto il suo aspetto esprimeva dolore. Il giovane sospirò, si allontanò dall'albero, si sedette sull'erba, iniziò a suonare la chitarra e cantò una canzone triste in danese. La canzone parlava di natura, benedizione dell'amore e delle leggi umane che la condannavano; sulla fedeltà dei sentimenti conferiti dalla natura stessa: “O Borngolm, la mia anima si impegna per te ... per sempre sono stato rimosso dal mio giuramento parentale dalle tue coste. Sei vivo, o Leela, o hai finito la tua vita tra le onde ... ”L'eroe voleva correre dal giovane, confortarlo, ma poi il capitano gli prese la mano e disse che soffiava un vento favorevole, e dovette andare. Salirono a bordo della nave e il giovane, lanciando una chitarra, si prese cura di loro.

Atterraggio sull'isola danese di Borngolm

La costa dell'Inghilterra scomparve, la nave andò in mare aperto. Presto un crudele attacco di mal di mare privò l'eroe dei sentimenti, rimase lì per sei giorni senza memoria e solo il settimo giorno si svegliò e salì sul ponte. Ci fu un tramonto, la nave volò a vele spiegate, a diverse distanze sventolarono bandiere multicolori, e sul lato destro qualcosa di simile alla terra divenne nero. Alla domanda dell'eroe, il capitano rispose di aver superato il Sound, le coste della Svezia, e sul lato destro è visibile l'isola danese di Borngolm - un luogo pericoloso per le navi; quando scende la notte, la nave si ancorerà. “L'isola di Borngolm! - il nostro eroe ricordava la canzone di uno sconosciuto. "Saprò mai la sua storia, il suo segreto?" Intanto il vento portava la nave direttamente sull'isola: si aprivano formidabili scogliere, sembrava inespugnabile. Ma poi il sole tramontò, il vento si spense, la nave gettò l'ancora. Dopo aver appreso che ci sono capanne di pescatori vicino alla riva, il giovane chiese al capitano una barca per andare sull'isola con un paio di marinai. Il capitano, cedendo alla persuasione persistente, diede le barche, a condizione che al mattino presto tutti tornassero sulla nave.

Le barche attraccarono in modo sicuro, furono accolte da pescatori, gente scortese e selvaggia, ma non astuta e non cattiva. Avendo appreso che gli arrivi vogliono esplorare l'isola e trascorrere la notte, i pescatori li hanno invitati al loro posto. Arrivato nella valle verde dove si trovavano le capanne dei pescatori, il nostro eroe lasciò lì i marinai e andò a fare una passeggiata con un ragazzo di 13 anni come guida.

Castello sull'isola

Il sole scarlatto illuminava le torri dell'antico castello. Il ragazzo non ha saputo dire a chi appartenesse il castello, ha solo detto che nessuno ci va e nessuno sa cosa sta succedendo lì. L'eroe andò al castello, circondato da un fossato e un alto muro. I cancelli erano chiusi a chiave, i ponti sollevati. Il ragazzo ebbe paura e chiese di tornare indietro, ma l'eroe non lo ascoltò, sopraffatto dalla curiosità. Scese la notte e all'improvviso venne una voce, e l'eco la ripeté. Il ragazzo tremò di paura. Un minuto dopo, tornò una voce: "Chi è?" Il giovane rispose che era uno sconosciuto che chiedeva rifugio nelle mura del castello per la notte. Non ci fu risposta, ma pochi minuti dopo il ponte levatoio scese, i cancelli si aprirono e un uomo alto in nero incontrò un giovane per portarlo al castello. L'eroe si voltò di nuovo, ma il ragazzo guida era già fuggito; il cancello sbatté dietro la schiena del nostro eroe, il ponte si alzò.

Proprietario del castello

Attraverso il cortile invaso, si avvicinarono a un'enorme casa in cui brillava una luce. Ovunque era cupo, vuoto e trascurato. L'uomo non disse una parola. Attraversando diverse sale, entrarono in una piccola stanza, all'angolo della quale sedeva un vecchio dai capelli grigi. Guardò il giovane con triste affetto, gli diede una mano debole e lo salutò, poi iniziò a indagare sugli eventi del mondo: “Dimmi, l'amore regna nel mondo? L'incenso fuma sugli altari della virtù? " "La luce delle scienze", rispose l'eroe, "si diffonde sempre di più, ma il sangue umano scorre ancora sulla terra, le lacrime dello sfortunato diluvio, lodano il nome della virtù e discutono della sua essenza". Dopo aver appreso che lo straniero era russo, il vecchio disse che gli antichi abitanti delle isole di Rügen e Borngolm erano slavi. Ma i russi furono i primi a imparare il cristianesimo, mentre gli abitanti delle isole rimasero pagani per molto tempo. L'anziano parlò in modo interessante della storia dei popoli del nord e l'eroe si meravigliò della sua mente e della sua eloquenza; ma dopo mezz'ora il vecchio si alzò e augurò la buona notte. Il servo condusse il giovane in una grande stanza, appeso con armi e armature. C'era un letto nell'angolo. Il servitore, senza dire una parola, se ne andò.

Il giovane si sdraiò sul letto e cominciò a pensare al castello, al suo proprietario e ricordò il triste estraneo con la chitarra. Di notte, il nostro eroe sognava cavalieri infuriati dal suo arrivo e un terribile drago. L'eroe si svegliò e, sentendo il bisogno di aria fresca, andò alla finestra. Vicino alla finestra vidi una porticina ed entrai nel giardino.

Mystery Cave Prisoner

La notte era chiara, illuminata dalla luna. Un lungo vicolo lo conduceva ai cespugli di rosmarino, oltre il quale sorgeva una collina sabbiosa. Nella collina, l'eroe vide uno stretto ingresso alla grotta. Il giovane entrò nella caverna, nelle profondità della quale vide una porta di ferro aperta. Una lampada icona bruciava fuori dalla porta, dietro le sbarre di ferro, e nell'angolo su un letto di paglia giaceva una giovane donna pallida con un vestito nero. Dormiva, manifestando dolore incarnato. Il nostro eroe iniziò a esaminarla: “Quale mano barbara ti ha privato della luce del giorno? Pensò. "Davvero per qualche crimine grave?" Ma la tua faccia, ma il mio cuore mi assicura la tua innocenza! ” E poi la donna si svegliò e rimase sbalordita, si alzò dal letto, andò al bar, ma non pronunciò una parola. L'eroe chiese se fosse necessario il suo aiuto. La donna, dopo una pausa, rispose fermamente che nessuno era in grado di cambiare il suo destino. Disse: “Se ti mandasse - colui la cui terribile maledizione mi fa tremare le orecchie - digli che soffro giorno e notte, che le lacrime non alleviano già la mia malinconia, che senza un mormorio porto la conclusione che lo morirò tenero, infelice ... ”Poi si allontanò dalle sbarre, si inginocchiò e si coprì il viso con le mani. Un minuto dopo guardò il giovane, i loro occhi si incontrarono e l'eroe pensò che la donna volesse imparare qualcosa di importante da lui. Stava aspettando una domanda, ma la domanda morì sulle sue pallide labbra. Si sono lasciati...

Uscendo dalla caverna, l'eroe non ha chiuso la porta in modo che l'aria pulita entrasse nella prigione dello sfortunato. Alba alela nel cielo; rimpiangendo il prigioniero, il nostro eroe si sdraiò sotto i rami di una quercia e si addormentò.

Dormì per circa due ore e, svegliandosi, sentì le parole: "La porta è aperta, lo sconosciuto è entrato nella grotta". Il giovane aprì gli occhi e vide un vecchio seduto su una panchina; accanto a lui c'era un servitore. L'eroe si avvicinò a loro e l'anziano lo guardò severamente, ma poi si alzò e gli strinse la mano. Entrarono nel vicolo e poi l'anziano guardò astutamente l'eroe e chiese: "L'hai vista?" Il giovane rispose che aveva visto, ma non sapeva chi fosse e per cosa soffriva.

"Riconosci", rispose l'anziano. - E il tuo cuore sarà versato di sangue. E tu chiedi, per cui il cielo ha riversato l'intero calice di rabbia al vecchio che amava la virtù. - E l'anziano ha raccontato una storia terribile e il nostro eroe ha scoperto il segreto dello sconosciuto Grevisend - un terribile segreto!

Ritorno dell'eroe sulla nave

I marinai stavano aspettando l'eroe alle porte del castello. Ritornarono sulla nave, sollevarono le vele e Borgolm scomparve dai loro occhi. Con tristezza pensierosa l'eroe si fermò sul ponte, guardò il cielo e il vento soffiò la sua lacrima nel mare.

Il mistero dell'isola di Borgolm diventa noto all'eroe, ma rimane sconosciuto al lettore ...