: Una volpe rosso-marrone nasce nelle volpi rosse. Crescendo, trova una ragazza e ruba polli dalle fattorie circostanti. Gli agricoltori attaccano la volpe, ma viene salvato e sconfigge il suo nemico - il feroce cane.

Prima parte. Casa natale

Nel nord del Canada, in un appartato boschetto di pioppi tremuli, una famiglia di volpi rosse ha scavato un buco. La madre volpe si prese cura dei bambini, il padre volpe cacciava e le volpi pelose si scatenavano nel buco. Il più veloce nella covata era una volpe con una striscia nera sul muso, simile a una maschera da domino.

Le volpi furono osservate dal ragazzo lentigginoso e lentigginoso Abner Djuks. Non voleva interferire con il divertimento dei bambini, dato che cacciava volpi solo in inverno, ma il ragazzo è stato trovato dal suo cucciolo, che aveva una voce insolitamente boom e una disposizione selvaggia. L'abbaiare del cucciolo spaventò le volpi, Domino ricordava questo suono particolarmente bene.

Il padre volpe ottenne il sostentamento nella fattoria di Benton e da lì sparò molti polli purosangue. Benton era arrabbiato con le volpi, quindi quando sentì il cucciolo in piena espansione che abbaiava sulla pista della volpe, i suoi figli si interessarono e presto trovarono l'ingresso nel buco della volpe.

La madre volpe era allarmata e di notte ha iniziato a trasferire le volpi in un nuovo rifugio. Riuscì a trasferire tre dei più forti. All'alba, i Benton tornarono, fecero saltare l'entrata del buco e le volpi rimanenti morirono.

Un nuovo buco era vicino al fiume. Lì Domino crebbe e si trasformò in una magnifica volpe marrone-nera. In estate, un cane apparso all'improvviso in una buca ha ucciso il fratello minore Domino e un altro cane ha morso il padre volpe quando ha rubato polli in una fattoria. Entro l'autunno, i resti della famiglia volpe si sciolsero e Domino iniziò una vita indipendente.

La volpe marrone-nera si rese presto conto che il fiume era suo amico. L'acqua ha rapidamente lavato via il suo odore, e i cani hanno perso la strada, e sui fitti fondali sabbiosi non c'erano tracce. Ma il posto migliore per staccarsi dall'inseguimento era una scogliera rocciosa sopra il fiume con un percorso lungo il quale la volpe poteva correre, ma il cane non poteva camminare. Inoltre, anche in periodi di carestia, il fiume poteva trovare cibo.

Presto, tutti i cacciatori hanno appreso che una lussuosa volpe marrone-nera appariva nella zona.

Ottenere la pelle di una volpe marrone-nera è la più grande felicità che un cacciatore può solo sognare. Ma questo tesoro è attentamente custodito dall'astuzia e dalla velocità della bestia stessa.

Alcuni credevano che il cane di Djuks, Haeckle, che durante l'estate si fosse trasformato in un mostro grande e cupo con una corteccia meccanica in forte espansione, potesse prenderlo.

Domino conduceva la vita di una volpe solitaria, non aveva un buco, dormiva nel pomeriggio all'aperto, coperto da una magnifica coda e cacciava di notte. Visitava spesso le fattorie circostanti ed evitava magistralmente qualsiasi inseguimento.

Una volta Domino sentì una scia di una volpe sconosciuta nella sua zona di caccia, la raggiunse e riuscì a respingerla da un rivale rosso. Quindi Domino aveva una fidanzata Belogrudok.

Seconda parte. Insieme

In primavera, le volpi hanno scavato un buco nello stesso boschetto di pioppi dove è nato Domino. Presto nacquero le volpi a Belogrudka. Ora Domino, come suo padre una volta, portò la preda nella buca e Belogrudka si prese cura delle volpi.

Una volta, quando Domino stava tornando a casa con una preda, il feroce Hekla lo inseguì. Il cane divenne un segugio esperto, e ora non era facile ingannarla. Quando tutti i trucchi della volpe fallirono, ricordò la scogliera sul fiume e uno stretto sentiero su di essa.

Domino attirò Hekla su questa strada, il cane fece irruzione in un fiume veloce e un ruscello la trascinò lungo pietre taglienti. Hekla ferita difficilmente arrivò a casa e quell'estate non cacciava più.

Nel mezzo dell'estate, Domino inciampò in una daina. I daini erano rari in quei luoghi e le volpi si avvicinavano per vedere uno strano animale. Quindi la madre lo attaccò e lo inseguì a lungo, cercando di calpestare con zoccoli taglienti.Dopodiché, Domino ricordò per sempre "che uno sconosciuto è sempre un nemico".

I fratelli Benton hanno messo trappole sulle volpi tutto l'anno, ma hanno fatto male: le loro trappole mostravano gli odori di ferro e di uomo. Una volta, uno dei fratelli prese un liquido, il cui odore è molto attraente per le volpi e lo spruzzò con le sue trappole.

Domino avvertì questo odore, non poté resistere alla tentazione, cominciò a rotolare per terra e cadde in una trappola. Fortunatamente, la trappola sbatté sull'ampio dorso della volpe, scivolò sui suoi lunghi capelli e Domino si liberò. Da allora, questo odore ha risvegliato in lui ricordi di terribili mascelle di ferro.

Le volpi continuarono a visitare la gabbia di Benton. Alla fine, il vecchio Benton si arrabbiò e si mise in affari da solo - preparò trappole, fumigò con fumo e spruzzò con sangue di pollo fresco. Domino cadde in una di queste trappole abilmente piazzate, sebbene fosse allertato dall'odore del fumo.

Questa volta la trappola si chiuse di colpo e la volpe non poté scappare. Il giorno dopo, mamma Doe incontrò Domino. Tentò di nuovo di uccidere la volpe, ma colpì accidentalmente la trappola con lo zoccolo in primavera. Le mascelle d'acciaio si aprirono e Domino si liberò. Questa lezione ha insegnato alla volpe a stare attenta a tutti gli odori insoliti.

Uno sciocco deve essere catturato molte volte per imparare qualcosa, ma per uno intelligente, una volta è sufficiente per diventare più intelligente.

All'inizio dell'estate, Domino si aggirò nel giardino di una vecchia casa, dove trovò un tacchino seduto su un nido. La bambina che vive in casa gli ha impedito di trascinare l'uccello.

All'inizio dell'autunno, la zampa di Domino era guarita e divenne di nuovo la volpe con le zampe più veloci della zona. I figli adulti di Domino si separarono, solo Belogrudka rimase accanto a lui.

Parte terza. Prova e trionfo

In autunno, le volpi impararono a cacciare oche selvatiche - Belogrudka guidò uno stormo di oche verso i cespugli, da dove Domino saltò fuori e afferrò l'uccello più lento. La prima caccia comune ha avvicinato ancora di più la coppia di volpi.

L'inverno è andato bene. Grazie all'abitudine di conservare il cibo, né Domino né Belogrudok erano affamati. Alla fine dell'inverno, Domino inciampò in un recinto in cui il feroce Hekla uccise le pecore una dopo l'altra. Il contadino che arrivò in tempo non vide il cane, ma notò una volpe marrone-nera vicino al recinto.

All'inizio della primavera, molte altre pecore furono uccise. I contadini decisero che la colpa era di Domino e fecero irruzione nella volpe.

Le volpi, nel frattempo, si stabilirono nel loro vecchio buco e Belogrudka stava già aspettando i posteri. Un branco di cani da caccia ha attaccato la sua scia e ha quasi superato. Domino distolse l'attenzione dei cani e salvò la sua ragazza.

Uno dei contadini ha sparato e ferito una volpe, ma Domino è riuscito a ingannare i cani e ad andarsene. Tuttavia, vicino alla tana sulle tracce della volpe ha attaccato un branco fresco. È iniziato un lungo inseguimento.

Il tempo era caldo, i corsi d'acqua scorrevano ovunque, la coda di Domino si bagnò presto, divenne pesante e rallentò notevolmente. La volpe non aveva quasi più forza quando al cancello della fattoria vide una ragazza familiare e corse da lei, sperando in una protezione. La ragazza voleva proteggere Domino, ma suo padre ha dato la volpe ai cacciatori quando hanno promesso di dare un piccolo vantaggio all'animale guidato.

Questo chiamarono "agire onestamente" - per liberare tre dozzine di cani forti su una volpe tormentata!

L'inseguimento è continuato. La feroce Haeckel la raggiunse. L'unica via d'uscita dai domino era il sentiero sulla scogliera, che una volta lo aveva già salvato da Hekla. Si precipitò lì, ma il cane lo tagliò da una scogliera e lo spinse su uno sputo di sabbia, da dove non c'era via d'uscita. E poi Domino saltò sul ghiaccio e Hekla lo seguì.

Due banchi di ghiaccio con una volpe e un cane nuotavano alla deriva verso la cascata, dove ci si aspettava che gli animali morissero. Un vortice si formò davanti alla cascata stessa, spostando il ghiaccio dal centro del fiume più vicino alla riva. Domino raccolse le sue forze rimanenti e, quando la sua banchisa cadde in un mulinello, saltò sulla riva.

Hekle non fu fortunato: la sua banchisa rimase in mezzo al fiume e il cane morì in una cascata. Quindi Domino sconfisse il suo vecchio nemico.

La rivisitazione si basa sulla traduzione di N. Chukovsky.