: Un lupo furbo macella il bestiame dei contadini vicini e nessun cacciatore può ucciderlo. Il narratore uccide un amico lupo e cattura un predatore con il suo corpo. Il lupo muore in cattività, desiderando ardentemente una ragazza.
La narrazione è condotta per conto del narratore, un ex cacciatore.
La fine del XIX secolo. In uno stato montuoso nel sud-ovest degli Stati Uniti, c'era un enorme lupo di nome Lobo, un temporale di tutti i vicini allevatori di bestiame. Il branco Lobo era piccolo - cinque lupi, grande quanto il capo. Anche il bellissimo lupo bianco Blanca, amico di Lobo, era nel branco.
Ogni giorno, il gregge ha ucciso la migliore mucca della mandria, il che ha portato alla disperazione i pastori.
... quando nella gola si udì il forte ruggito del vecchio capo lupo, l'ansia raggiunse i pastori e sapevano che al mattino avrebbero dovuto sentire parlare di nuove devastazioni nelle mandrie.
Più di una volta hanno tentato di avvelenare almeno uno dei branchi di Lobo, ma il vecchio lupo ha avvertito il veleno e ha permesso ai lupi di mangiare solo ciò che avevano procurato. Lobo aveva solo paura delle persone con le armi da fuoco.
Un giorno, un cowboy ha visto un gregge uccidere una giovane mucca. Disperse i lupi, versò del veleno sulla carcassa e partì, sperando che i lupi sarebbero tornati e avrebbero mangiato la carne avvelenata. Tornando in quel posto la mattina, il cowboy fu sorpreso di vedere che i lupi mangiavano tutto tranne le parti avvelenate.
Una ricompensa fu assegnata alla testa di Lobo, che presto raggiunse migliaia di dollari. Tentato da una somma considerevole, un noto cacciatore arrivò dal Texas con un enorme branco di cani da lupo. Un branco di Lobo attirò i cani nei canyon del fiume e ne uccise metà. Il cacciatore del Texas fece altri due tentativi di uccidere Lobo, durante uno dei quali perse il cavallo, subì una sconfitta completa e tornò a casa.
Un anno dopo, altri due cacciatori apparvero dietro la testa di Lobo. Uno ha portato un nuovo veleno, l'altro ha deciso che il vecchio lupo era un lupo mannaro e ha applicato un incantesimo speciale contro di lui. Ma né nuovo veleno né stregoneria hanno aiutato a distruggere Lobo.
Queste storie hanno suscitato curiosità nel narratore. Era solito cacciare i lupi e ora, staccandosi dal suo lavoro principale, decise di tentare la fortuna. Nell'autunno del 1893, andò a trovare il suo amico, un contadino che vive nel luogo in cui viveva il gregge di Lobo.
Dopo aver esaminato l'area, il narratore si rese presto conto che era inutile inseguire Lobo con cani e cavalli e avrebbe dovuto cacciare con l'aiuto di veleno e trappole. Per uccidere il "lupo mannaro", il narratore ha usato tutti i trucchi di caccia che conosceva, ma Lobo poteva persino annusare il veleno, incapsulato in capsule ermetiche. Raccolse l'esca con queste capsule in una pila e la spodestò con disprezzo.
Una volta c'era un caso che dimostrava la mente e l'esperienza del vecchio lupo. I predatori del gregge di Lobo non mangiavano pecore, ma le uccidevano per divertimento. Di solito le pecore sono molto stupide e seguono scrupolosamente i capi. Gli agricoltori locali usavano le capre come capi, mettendole in greggi di pecore.
Uno stormo di Lobo attaccò un tale stormo.Le pecore non scapparono, come al solito, ma si affollarono attorno ai loro capi. E poi il vecchio Lobo ha ucciso tutte le capre. Le pecore scapparono e i lupi, divertendosi, le afferrarono una alla volta.
Alla fine arrivarono le trappole acquistate dal narratore e cominciò a sistemarle sui percorsi che il gregge usava. Tuttavia, ogni volta che Lobo li ha trovati e neutralizzati.
Presto, il narratore notò che Blanca obbediva male al leader Lobo e trovò un piano astuto. Macellò la mucca e vi mise alcune trappole notevoli. Il narratore mise le trappole rimanenti a distanza, le mascherò accuratamente e le legò alla testa della mucca. Sperava che Blanca non avrebbe obbedito a Lobo e si sarebbe avvicinato alla sua testa.
E così è successo. Blanca cadde nella trappola e una testa pesante le impedì di andare lontano. I cacciatori raggiunsero rapidamente la lupa bianca e la uccisero. Lobo non ha potuto superare la paura delle armi da fuoco e salvare la sua ragazza.
Usando il corpo della lupa, il narratore attirò Lobo in una trappola e alla fine cadde nella trappola.
Giaceva completamente impotente, e intorno a lui c'erano molte tracce che indicavano che il bestiame si era radunato qui per deridere il despota caduto, ma esitava, tuttavia, ad avvicinarsi a lui.
Quando i cacciatori hanno scoperto il Lobo indifeso, ha ululato, chiedendo un pacchetto di aiuto, ma nessuno è venuto. Il narratore decise di non uccidere Lobo, lo legò, lo portò al campo, gli diede cibo e acqua, ma il vecchio lupo non toccò la sorpresa. Non ululò più, sapendo che il branco lo aveva abbandonato.
Il resto del giorno e della notte Lobo giaceva, ignaro di tutto. Al mattino, il narratore ha scoperto che il vecchio lupo era morto.Il corpo di Lobo fu posto accanto ai resti di Blanca in modo che nessuno li facesse a pezzi.
La rivisitazione si basa sulla traduzione di N. Chukovsky.
