Proprietario

L'azione si svolge a Londra nel 1886-1887. Nella casa del vecchio Jolion, una festa di famiglia, un ricevimento in onore dell'impegno di Miss June Forsyth con il signor Philip Bosini. Ci sono molti ospiti, la famiglia è molto grande. All'interno del clan Forsyth, come nella società, regna la legge della concorrenza, sei fratelli - Jolyon, James, Suizin, Nicholas, Roger e Timothy - competono quale di loro è più ricco. Il padre, "Proud Dosset", proveniente da agricoltori, arrivò a Londra all'inizio del secolo, lavorò come muratore, appaltatore e costruì case. Ha avuto dieci figli e tutti sono ancora vivi, la prossima generazione ha ventuno giovani Forsyth. La famiglia ora appartiene ai vertici della borghesia inglese, tra i suoi membri vi sono finanzieri, avvocati, pensionati, membri di società per azioni. Tutti si distinguono per la fiducia in se stessi possessiva, le conversazioni tra loro ruotano sempre intorno al prezzo delle azioni, ai dividendi, al valore delle case e delle cose. I partecipanti sembrano cerimoniali, brillanti e rispettabili, ma c'è una certa tensione causata dal sentimento istintivo dell'immediata vicinanza di qualcosa di insolito e inaffidabile. L'oggetto della sfiducia è la persona per il gusto di incontrare coloro che hanno raccolto qui. Bosini è un architetto, non ha fortuna, è artisticamente sciatto nell'abbigliamento e un po 'eccentrico. George, il figlio di Roger, lo definisce un pirata e questo soprannome è fissato tra i parenti. La vecchia Jolyon disapprova la scelta di una nipote che non ha un'anima, ingoia dolore con questo giovane sconsiderato e poco pratico, ma June è una bambina con carattere e molto testarda.

Il vecchio Jolyon sta cercando di stabilire una relazione con suo figlio, padre June, che non vedeva da quattordici anni. Quindi il giovane Jolyon, in nome di "illegale", secondo le norme di Forsyth, ha lasciato la sua famiglia, vive modestamente, lavora come agente assicurativo, scrive in acquerello. Il padre, dopo aver organizzato un incontro casuale nel club, invita suo figlio al suo posto, quindi gli fa visita e i suoi nipoti, i bambini Jolly e Holly, si stringono il cuore.

Il figlio di James, Soames, è disfunzionale in famiglia, anche se lo nasconde in ogni modo. Forsytes percepisce sua moglie come qualcosa di insolito ed estraneo alla loro cerchia. L'irene dai capelli dorati e dagli occhi scuri sembra una dea pagana, è piena di fascino, si distingue per il suo gusto sofisticato e le sue maniere. Dopo la morte di suo padre, il professor Aaron, la ragazza rimase senza soldi e alla fine fu costretta a cedere a Soames, che cercava con insistenza la mano da un anno e mezzo. Si è sposata senza amore, credendo alle promesse di un fan che se il matrimonio non avesse avuto successo, avrebbe ricevuto la completa libertà. All'inizio del matrimonio, Irene ha capito quale errore ha commesso, è gravata da una sfera chiusa, dove le viene assegnato il ruolo di una cosa meravigliosa, il cui possesso diverte la fiducia in se stessi possessiva di suo marito. La freddezza della moglie e l'ostilità non mascherata nei suoi confronti rendono furioso Soames.

Azienda di successo, Soames affida a Bosini la costruzione di una nuova casa di campagna a Robin Hill. È sempre più preoccupato per la simpatia che sorse tra sua moglie e il giovane architetto, sviluppandosi gradualmente in un sentimento reciproco e profondo. Invano, Irene inizia una conversazione sul divorzio, il marito crede di avere il diritto di possedere una moglie e non intende indulgere alla sua follia. Quattro anni fa, Soames è stato catturato dall'eccitante bellezza di Irene, e non vuole separarsi da ciò che è stato conquistato, June sta vivendo un difficile cambiamento nei rapporti con Philip, sentendo che è imbarazzante e doloroso con lei.

Nella casa di Timothy, dove vivono le sorelle non sposate Ann, Esther e la vedova Julie, e dove spesso il resto della famiglia visita, la situazione di Soames e le relazioni che Irene e Bosini, che sono sempre più visti insieme, diventano un argomento di gossip. Somsa è stato a lungo fastidioso che durante la costruzione della casa di Bosini incorre in costi oltre la stima, intende fare causa e recuperare danni per far fallire il furfante. È arrabbiato per l'alienazione di Irene.Una notte, quando la storia d'amore di Irene e Bosini era già in pieno svolgimento, Soames riuscì finalmente a insistere sui suoi diritti, a spezzare la resistenza di colui che era la sua legittima moglie. Il giorno successivo, George assiste per caso a un incontro di innamorati, in cui Irene parla di ciò che è successo, e poi per folle curiosità osserva Bosini, che si precipita attraverso la città con grande eccitazione, non riprendendo la strada, come una persona che non sa dove andare dal dolore.

Il vecchio Jolyon rifà la volontà, ripristinando i diritti di eredità di suo figlio, si sente soddisfatto di questo atto, considerandolo come una vendetta sul tempo, le avversità, l'interferenza degli estranei nella loro vita e il disprezzo che hanno assegnato al suo unico figlio per quindici anni.

Alla corte, dove Bosini è assente, è stato deciso di soddisfare la causa di Soames contro l'architetto. Irene esce di casa senza portare con sé cose e oggetti di valore. Soames non può riconciliarsi con il pensiero che lei lascerà la sua vita. June, che era presente alla sessione del tribunale, si affretta a informare Philip e sostenerlo, dopo aver incontrato Irene nel suo appartamento, le racconta tutto ciò che è bollito, questa donna, con la quale una volta era in rapporti amichevoli, ha rotto la sua vita.

Il vecchio Jolyon informa la sua famiglia della sua intenzione di riunirli tutti sotto lo stesso tetto. June implora il nonno di comprare la casa di Soames a Robin Hill, o almeno di pagare la causa. Si scopre che in quel giorno sfortunato, Bosini cadde sotto un omnibus nella nebbia e fu schiacciato a morte.

Il giovane Jolyon percepisce ciò che è accaduto come il primo crack nella roccaforte del benessere di Forsyth. La Somsa è oppressa dal desiderio. Improvvisamente, Irene ritorna a casa, come una bestia ferita nel suo buco; spinta, persa, non riesce a capire come vivere, dove andare. Per simpatia, il vecchio Jolyon le manda un figlio, forse Irene ha bisogno di aiuto. Ma Soames, annunciando che non gli avrebbe permesso di interferire nei suoi affari di famiglia, sbatte la porta di fronte a lui.

La scorsa estate Forsyth

Passano quattro anni. Il vecchio Jolyon acquistò la casa sfortunata di suo nipote Soames e vi si stabilì con la sua famiglia. June con suo padre e la matrigna sono andati in Spagna, e il vecchio, annoiato, attende il loro ritorno e si concede volentieri le fantasie dei nipoti rimasti con lui. Gli piace sedersi all'ombra di una quercia di fronte alla terrazza della casa, ammirando la splendida vista. La bellezza della natura trova una risposta profonda nella sua anima, qui a Robin Hill, smette di sentire la sua età, eppure ha già ottantacinque anni.

Passeggiando per il quartiere in una giornata di maggio, la vecchia Jolyon incontra Irene, che visita questi luoghi dove una volta era felice. Abbandona involontariamente il fascino di questa straordinaria donna, la invita a cenare, fa una visita al suo modesto appartamento, assistono insieme all'opera. Irene corrompe il suo calore, la partecipazione affettuosa, apprezza l'opportunità di parlare di un amante defunto. Se prima Jolyon desiderava ardentemente, ora sta aspettando il ritorno di suo figlio e June, quasi con paura. Mentre spiegherà questa strana amicizia, apparentemente, dovrà ammettere di essere un vecchio, arrendersi alla grazia della cura e dell'amore. Ma non lo sopporterà se sarà privato dell'opportunità di vedere Irene. Vive questi incontri, non il passato, come persone della sua età. In una calda giornata di luglio, alla vigilia del ritorno della sua famiglia, in previsione dell'arrivo di Irene, si addormenta sulla sedia con un sonno eterno.

Nel loop

Il romanzo si svolge nel 1899-1901.

Nella casa di Timothy, che è una specie di scambio di previsioni, c'è ancora uno scambio di pettegolezzi familiari e quotazioni di quote familiari. La generazione più anziana dei Forsytes si è assottigliata; Ann, Suisin, Susan, Roger stanno morendo. I parenti non riescono ancora a calmarsi per il funerale quasi segreto del vecchio Jolion, morto nel 1892, il primo a cambiare la cripta di famiglia a Highgate, ordinando di seppellirsi a Robin Hill.E pensare solo - Iren ha lasciato quindicimila sterline per volontà - alla moglie fuggita di suo nipote Soames. Quindi i diritti del vecchio Jolion al titolo di vero Forsyth sono crollati una volta per tutte. E la capitale di Soames nel corso dei dodici anni della sua vita solitaria, durante la quale aveva poco interesse, è cresciuta straordinariamente.

Sua sorella Winfried ha una sventura: il marito sconsiderato Montague Darty è fuggito con una ballerina spagnola. In precedenza era considerato un "dente di leone" in famiglia, non amava mai i soldi per motivi di denaro e disprezzava i Forsyte per il loro interesse negli investimenti. Darty apprezzava sempre il fatto che il denaro potesse essere usato per comprare "sentimenti", Winfried, la cui vita familiare era abbastanza difficile in tutti questi anni, era confuso, qualunque cosa fosse, era ancora abituata a vedere un marito bonario come sua proprietà. Com'è stare a quarantadue anni con quattro figli! Soames si riferisce a sua sorella con partecipazione, entrambi nella posizione ridicola di Forsytes non diluiti. Una tale ambiguità è stata di particolare preoccupazione per Soames di recente. È sempre più preoccupato dall'idea che non abbia un erede. Si prese cura di un'opzione già adatta per un nuovo matrimonio: la ventenne francese Annette, figlia di Madame Lamet, proprietaria del ristorante bretone di Soho. Soames sta preparando il procedimento per il divorzio di una sorella e lui stesso non è contrario a sciogliere il matrimonio, che è terminato dodici anni fa, il prima possibile.

Il giovane Jolyon sta vivendo un periodo di successo, è all'avanguardia degli artisti dell'acquerello, i suoi quadri sono esauriti. June, che ha sempre preso parte appassionatamente al destino di chi lo trova difficile, si prende cura dei futuri geni del mondo artistico, sogna di acquisire un salone espositivo. Dopo la morte di suo padre, Jolyon è un uomo molto ricco, per diversi anni è vedovo. Una vera sorpresa per lui è la visita a Robin Hill Soames, che è stato accompagnato dal nipote di diciannove anni Bel Darty. Il giovane studierà a Oxford, dove studia il figlio di Jolion Jolly, sarebbe bello che i giovani si conoscessero. Dal primo incontro, Val si innamora di Holly, ricambiandolo. Soames informa Jolyon della sua intenzione di divorziare da Irene e gli chiede di mediare in questo caso.

Jolyon va da Irene, che non vedeva da dodici anni. È molto colpito dalla nobile bellezza di questa donna, sulla quale il tempo sembra non avere alcun potere. Le persone che non vivono sono ben conservate, commenta amaramente e risponde prontamente alla proposta di divorzio. Ma Soames dovrà prendere l'iniziativa. Com'è strana la vita di entrambe queste persone, riflette Jolyon, come se entrambi fossero in loop.

Soames visita Irene per forzare un caso di divorzio ed è costretto ad ammettere che questa donna lo preoccupa ancora. Lascia la sua casa, confuso, confuso, con angoscia, con vaga ansia. Segna la sua prossima visita al trentasettesimo anniversario della nascita di Irene, portando in dono una spilla di diamanti. Accetta di dimenticare tutto, le chiede di tornare, dare alla luce suo figlio. La risposta suona come un colpo di frusta: "Preferirei morire". Nel tentativo di sbarazzarsi delle molestie del suo ex marito, Irene va all'estero. Soames fa appello all'agenzia investigativa con un ordine per stabilire la sua sorveglianza. Si giustifica dal fatto che non può continuare a rimanere nella rete e, per romperlo, deve ricorrere a un metodo così vile. Jolyon va a Parigi, dove incontra Irene, la sua tardiva passione si trasforma in un sentimento forte. E poi lo stesso Soames si reca a Parigi con l'intenzione di rompere ancora una volta la resistenza di Irene, la sua riluttanza ad accettare un'offerta ragionevole e creare un'esistenza relativamente tollerabile per sé e per lui. Irene è costretta a nascondersi di nuovo dalla sua persecuzione.

All'udienza della causa Winfried ha deciso di ripristinare i diritti coniugali.Il calcolo di Soames secondo cui questo sarebbe un trampolino di lancio per il divorzio di sua sorella non è giustificato; dopo un po ', il docile Darty torna a casa. La moglie accetta di accettarlo.

La guerra boera scoppia. June si prepara a diventare una sorella di misericordia. Jolly scopre che Val e Holly sono fidanzati. Per molto tempo non gli piaceva più il giovane boia che si prendeva cura di sua sorella. Per contrastare questa alleanza, Jolly incoraggia anche Val a fare volontariato per il fronte. Agrifoglio, insieme a giugno, va anche in Africa.

Dopo la partenza dei bambini, Jolyon si sente depresso solitudine. Ma poi arriva Irene e decidono di unire i loro destini. Durante la sua permanenza a Parigi, sono state accumulate le informazioni che diffamano Irene, che Soames intende utilizzare in tribunale. Dal momento che sta irragionevolmente cercando di darle la colpa, sarà più saggio tagliare il nodo e supportarne la versione. Jolyon è preoccupato per la morte di suo figlio, che è morto in una terra straniera per dissenteria.

C'è una procedura di divorzio, in cui Soames trova finalmente la libertà, non c'è imputato, Irene e Jolion viaggiano attraverso l'Europa. Sei mesi dopo, viene celebrato il matrimonio di Soames e Annette. Val e Holly si sono sposati in Africa, Val è ferita e chiede al nonno di James di comprare un pezzo di terra e una fattoria lì in modo che possa allevare cavalli. Per Soames, questo è un altro colpo: suo nipote ha sposato la figlia del suo rivale, Irene ha un figlio, che porta nuova sofferenza a Soames. Anche lui e Annette aspettano la prole. Ma la speranza di un erede non è giustificata, nasce una figlia, a cui viene dato il nome Fleur. La nascita di Annette fu difficile e non avrebbe più avuto figli. A un padre morente, che aveva sognato a lungo un nipote, Soames è costretto a mentire di avere un figlio. Eppure, nonostante la frustrazione che gli è caduta, prova un senso di trionfo, un gioioso senso di possesso.

Da affittare

L'azione si svolge nel 1920. Jolyon ha già settantadue anni, il suo terzo matrimonio dura vent'anni. Soames ha sessantacinque anni, Annette ha quarant'anni. Soames non ha un'anima in sua figlia, Fleur ha riempito completamente il suo cuore. Con sua moglie sono completamente alieni, gente, non gli importa nemmeno che il ricco Belgian Prosper Profon sia in giro per Annette. Adesso sa poco dei parenti. Le zie sono morte, non c'è più uno scambio di previsioni, solo Timothy è rimasto della generazione più anziana, che, per una paura maniacale dell'infezione per molti decenni, era quasi invisibile al resto dei Forsytes, aveva centuno anni e cadde in demenza senile. Val tornò, vendendo una fattoria in Sudafrica e acquistò una tenuta nel Sussex.

Soames ha abbracciato un appassionato collezionista; nel comprendere i dipinti, non si limita più a conoscere il loro prezzo di mercato. Un giorno nel salone delle esposizioni, il cui proprietario è June, incontra Irene con suo figlio. Con suo grande dispiacere, Fleur e John si incontrarono. Soames è quindi costretto a spiegare a sua figlia che sono in una faida di vecchia data con questo parente.

Fleur e John finiscono per caso visitando Val e Holly. Tra gli idillio della natura rurale, inizia la loro storia d'amore. I padroni di casa evitano in ogni modo di parlare delle cause dell'inimicizia - tale era l'istruzione di Jolyon.

Soames è allarmato dall'infatuazione di sua figlia. Dà una chiara preferenza al suo altro ammiratore: Michael Mont, il futuro detentore del titolo e delle proprietà terriere, alla ricerca persistente del suo favore. Ispira costantemente Fleur che non vuole avere nulla a che fare con quel ramo della famiglia Forsyth. Anche Irene è preoccupata, cercando di separare gli innamorati, porta suo figlio per un paio di mesi in Spagna. June, che si prende cura di Jolion che è rimasto solo, rimprovera a suo padre la vigliaccheria; ha dovuto dire a John tutto così com'è. Se i giovani si amano davvero, perché renderli infelici nel nome del passato.

Fleur trova nelle foto di suo padre una giovane donna che Irene riconosce ed è tormentata dalla speculazione su ciò che sta dietro tutto questo. Monsieur Profon rivela volentieri ai suoi segreti di famiglia. Soames convince Fleur a ritirarsi, comunque non uscirà nulla, quei due lo odiano.È terribile che Fleur abbia ereditato la passione per suo figlio Irene. Ma il suo sentimento ha già trentacinque anni e la loro conoscenza dura solo due mesi. Consiglia a sua figlia di lasciare questa follia, che ovviamente non finirà in alcun modo.

Jolyon sta peggiorando ogni giorno. Anticipando che una seria conversazione con suo figlio potrebbe non aver luogo, scrive una lettera a John, dove racconta tutta la verità sul passato e chiede di lasciare Fleur. Se non pone fine a questo amore, renderà sua madre infelice per il resto dei suoi giorni. Un passato crudele e oscuro cade su John, ma non ha il tempo di comunicare con suo padre, Jolyon muore. Dopo aver appreso della sua morte, Soames la considera una punizione: per vent'anni il suo nemico ha goduto della moglie e della casa che gli è stata tolta.

Fleur mostra tenace tenacia. Riesce ancora a convincere suo padre a fare una visita a Irene. Soames di nuovo in Robin Hill. Ecco la casa costruita per lui e Irene, la casa il cui costruttore ha distrutto il suo focolare familiare. L'ironia del destino è che Fleur può entrare come amante. Irene sposta la decisione su John. Lo stesso afferma con enfasi che tra lui e Fleur è tutto finito, deve compiere la volontà morente di suo padre. Anche se Soames è lieto che questo matrimonio innaturale, secondo la sua opinione, non accadrà e che abbia restituito sua figlia, anche se a costo della sua felicità, non può superare lo stupore e il fastidio: queste persone hanno anche respinto sua figlia.

Fleur dà finalmente il suo consenso a sposare Michael Mont, tuttavia, senza dare un indizio, è profondamente preoccupato per quello che è successo. Viene celebrato un magnifico matrimonio, i giovani vanno in luna di miele.

Timoteo muore. Un segno appare sulla memorabile casa Forsyth: "In affitto". All'asta vengono vendute cose che sono pochi cacciatori, perché non incontrano il gusto moderno, ma Soames ha così tanti ricordi ad essi collegati, pensa amaramente che l'ultimo conforto del vecchio mondo sta scomparendo. Soames entra nella galleria, dove sono esposti gli acquerelli di Jolion Forsyth. Qui per l'ultima volta vede Irene - John ha comprato terra nella Columbia Britannica, e lei parte per suo figlio. Casa in vendita a Robin Hill.