Sono passati diversi anni. Non ci sono amici, le donne vanno e vengono. Ricorda la sua ragazza e decide di trovarla. Per fare questo, l'eroe va di nuovo al Dolphin Hotel. Ma lì tutto è cambiato, come per magia. Al posto del vecchio hotel si trova un hotel ultramoderno. Alla domanda su cosa è successo ai precedenti proprietari, l'amministrazione risponde in modo evasivo.
L'eroe ha qualche relazione con una ragazza che lavora nell'hotel e attraverso di lei scopre che esiste un posto segreto in cui si nasconde Qualcosa.
This Something si rivela essere Sheep Man - un personaggio episodico del libro precedente. In realtà, non ha nulla a che fare con le Pecore del libro precedente, che presenta l'immagine di una certa integrità psichica, a cui l'eroe tenta senza successo di tornare. L'uomo delle pecore gli dice di "ballare e non fermarsi", il che probabilmente significa un ritorno a parole e azioni naturali che non sono gravate e distorte da cliché e riflessioni sociali.
Dopo aver visitato un cinema locale, l'eroe guarda un film in cui il suo compagno di scuola ha recitato come una star del cinema nel ruolo di un personaggio positivo. In una scena da letto in un'attrice che interpreta una prostituta, l'eroe riconosce improvvisamente la sua ragazza (era una puttana di richiamo nella vita). Decide di tornare a casa e incontrare un ex amico.
Un amico si rivela un bravo ragazzo non solo nei film, ma anche nella vita. L'amicizia è ripristinata. È vero, dov'è la donna - non lo sa, è scomparsa. Un collega attore per una storia lunga e noiosa racconta quanto sia disgustato dal mondo del "capitalismo sviluppato" con la sua volgarità e invasione della vita personale. Si scopre che l'idolo del cuore delle donne è profondamente infelice (e anche nella vita personale). Inoltre, Murakami ha molti episodi che non sono direttamente rilevanti per il caso. Ad esempio, l'amicizia dell'eroe con una ragazza di tredici anni, figlia di genitori bohémien con capacità extrasensoriali.
Tuttavia, la ragazza era ancora utile. Dopo aver visto il famigerato film con un amico dell'eroe nel ruolo del protagonista, dice: "Ha ucciso questa donna!" L'eroe incontra l'attore e gli mette tutto onestamente. Non si sblocca e parla della sua tragedia emotiva. Per tutta la vita è stato costretto a recitare il ruolo, facendo ciò che gli altri si aspettavano da lui, distorcendo la sua stessa natura. La natura si ribellò - ed ecco il risultato.
L'eroe, nel pieno splendore del perdono, è pronto a riconciliarsi con un amico. Ma lui, incapace di vivere ancora, guida le sue meravigliose "maserati" direttamente in mare. E il nostro eroe va di nuovo all'hotel Dolphin e si collega con la sua ragazza dell'ufficio preferita. Secondo Murakami, ha finalmente trovato l'armonia con il mondo. "Ha raggiunto l'individuazione", direbbe Jung.