Il felice fidanzamento di Silvio, figlio del dottor Lombardi, con il giovane Clarice, ebbe luogo solo grazie a una situazione molto sfortunata: la morte in un duello del signor Federigo Rasponi, che Clarice aveva promesso a lungo come moglie da suo padre, Pantalone dei Bizonosi.
Difficilmente, tuttavia, i padri hanno consegnato solennemente i giovani l'un l'altro alla presenza del servitore Pantalone Smeraldina e Brigella, il proprietario dell'hotel, come se dal nulla apparisse un compagno intelligente, con stupore di tutti, che si chiamava Trufaldino di Bergamo, un servitore di Torino Federigo Rasponi. All'inizio non gli credettero - così fonti fedeli riportarono la morte di Federigo e amichevoli assicurazioni della morte del suo padrone, costrinsero persino Trufaldino a correre in strada per assicurarsi che fosse vivo. Ma quando apparve lo stesso Federigo e mostrò lettere di Pantalone indirizzate a lui da conoscenti comuni, i dubbi furono dissipati. L'impegno di Sidvio e Clarice era rotto, gli innamorati erano disperati.
Solo Brigella, prima di trasferirsi a Venezia per diversi anni vivendo a Torino, riconobbe immediatamente una sconosciuta sorella di Federigo, vestita con un abito da uomo, Beatrice Rasponi. Ma lo implorò di non rivelare i suoi segreti fino al momento, a sostegno della richiesta, dopo aver promesso a Brigella dieci dobloni per il silenzio. Poco dopo, cogliendo l'attimo, Beatrice gli disse che suo fratello era davvero morto in un duello per mano di Florindo Arethusi; Beatrice e Florindo si erano amati da molto tempo, ma per qualche ragione Federigo era fortemente contrario al loro matrimonio. Dopo il duello, Florindo fu costretto a fuggire da Torino, mentre Beatrice lo seguiva nella speranza di trovare e aiutare con i soldi - Pantalone doveva solo una somma rotonda al suo defunto fratello.
Trufaldino si chiese come fare un pranzo più rapido e abbondante, quando improvvisamente ebbe la possibilità di servire Florindo Arethusi, che era appena arrivato a Venezia. A Tom piaceva l'agile compagno e chiese se Trufaldino desiderasse diventare suo servitore. Giudicando che due stipendi sono meglio di uno, Trufaldino concordò. Portò i casalinghi all'hotel Brigella, quindi andò all'ufficio postale per vedere se c'erano lettere per Florindo.
Beatrice rimase nello stesso hotel e inviò per la prima volta Trufaldino per lettere indirizzate a Federigo o Beatrice Rasponi. Prima che potesse lasciare l'hotel, fu fermato da Silvio, tormentato dalla gelosia e chiese di chiamare il proprietario. Trufaldino, ovviamente, non specificò quale, e chiamò il primo: Florindo. Lui e Silvio non si conoscevano, ma dalla conversazione che ne seguì Florindo aprì la notizia che lo metteva in imbarazzo: Federigo Rasponi è vivo ed è a Venezia.
Tre lettere furono consegnate a Trufaldino all'ufficio postale e non tutte furono per Florindo. Pertanto, incapace di leggere, inventò una storia su un amico di nome Pasquale, anch'egli servitore che chiese di prendere le lettere per il suo padrone, il cui nome, Trufaldino, aveva dimenticato. Una delle lettere fu inviata a Beatrice da Torino dal suo vecchio fedele servitore: dopo averlo stampato, Florindo scoprì che la sua amata, vestita da uomo, andava a Venezia con lui. Eccitato all'estremo, diede una lettera a Trufaldino e gli ordinò di trovare questo Pascual a tutti i costi.
Beatrice era molto infelice, dopo aver ricevuto un'importante lettera stampata, ma Trufaldino riuscì a pronunciare i denti, riferendosi nuovamente al famigerato Pasquale. Pantalone, nel frattempo, bruciava con il desiderio di cedere rapidamente per lei, cioè per Federigo, Clarice, sebbene sua figlia lo pregasse di non essere così crudele. Beatrice ebbe pietà della ragazza: dopo aver lasciato la faccia a faccia, rivelò a Clarice di non essere Federigo, ma allo stesso tempo prestò giuramento di silenzio. Lieto che dopo un incontro in privato, sua figlia sembrasse estremamente contenta, Pantalone decise di organizzare un matrimonio il giorno successivo.
Il Dr. Lombardi ha cercato di convincere il Pantalone dell'attuale impegno di Silvio e Clarice con rigorose argomentazioni logiche, citando in latino i principi fondamentali della legge, ma invano. Silvio in una conversazione con il suocero fallito fu più deciso, perfino duro, e alla fine afferrò la sua spada. Il pantalone si sarebbe ammalato qui se Beatrice non fosse successa nelle vicinanze, che si è alzato in piedi per lui con una spada in mano. Dopo un breve combattimento, gettò Silvio a terra e già gli mise la lama sul petto, quando Clarice si precipitò tra lei e Silvio.
Silvio, tuttavia, disse immediatamente alla sua amata che non voleva vederla dopo che era rimasta sola con l'altra per così tanto tempo. Non importa quanto duramente Clarice cercasse di convincerlo che era ancora fedele a lui, la sua bocca era legata da un giuramento di silenzio. Disperata, afferrò la spada, volendo pugnalarsi, ma Silvio considerava il suo impulso una commedia vuota, e solo l'intervento di Smeraldine salvò la vita alla ragazza.
Beatrice, nel frattempo, disse a Trufaldino di ordinare una grande cena per lei e Pantalone, e prima ancora, nascondeva un conto per quattromila scudi nel petto. Trufaldino attendeva da molto tempo le istruzioni sul pranzo da entrambi i suoi proprietari e alla fine aspettava almeno una cosa: aveva una vivace discussione con il menu di Brigella, la questione del servizio si rivelò più complicata e più sottile, quindi, era necessario descrivere chiaramente la disposizione dei piatti sul tavolo - qui il conto, che era fatto a pezzi raffigurante un piatto particolare.
Fortunatamente, il conto era del Pantalone - ha immediatamente accettato di riscriverlo. Non iniziarono a sbucciare il Trufaldino, ma invece ordinarono loro di servire il pranzo a passo lento. Quindi Florindo apparve in testa e gli ordinò di essere coperto in una stanza adiacente a quella in cui Beatrice e Pantalone cenarono. Trufaldino dovette sudare, servendo contemporaneamente a due tavoli, ma non perse d'animo, consolato dal pensiero che, avendo lavorato per due, stava mangiando per quattro.
Tutto era calmo con i signori, e Trufaldino si sedette al meritato pasto abbondante, dal quale Smeraldina lo strappò, dopo aver portato a Beatrice un biglietto di Clarice. Trufaddino aveva a lungo posato gli occhi su una bella cameriera, ma prima non aveva alcuna possibilità di divertirsi con lei. Poi parlarono di cuore e in qualche modo, tra le volte, aprirono una nota a Clarice, che ancora non riuscivano a leggere.
Dopo aver già ricevuto la seconda lettera stampata, Beatrice era seriamente arrabbiata e tagliò accuratamente Trufaldino con un bastone. vedendo questa esecuzione dalla finestra, Florindo voleva capire chi osa picchiare il suo servitore. Quando uscì, Beatrice era già partita e Trufaldino trovò una spiegazione così sfortunata che Florindo lo inchiodò con lo stesso bastone - per codardia.
Consolandosi con la considerazione che un doppio pranzo avrebbe comunque riscattato completamente un doppio battito, Trufaldino tirò entrambi i cassapanche sul balcone per aerare e pulire l'abito: i cassoni sembravano due gocce d'acqua, quindi si dimenticò immediatamente di chi. Quando Florindo ordinò l'archiviazione della canotta nera, Trufaldino lo tirò fuori dal petto di Beatrice. Qual è stato lo stupore del giovane, che ha scoperto in tasca il suo ritratto, che una volta ha regalato alla sua amata. In risposta a domande perplesse, Florindo Trufaldino ha mentito che il ritratto gli era venuto dal suo ex maestro, che era morto una settimana fa. Florindo era disperato: dopo tutto, questo maestro poteva essere solo Beatrice travestita da uomo.
Quindi, accompagnata dal Pantalone, venne Beatrice e, volendo controllare alcuni conti, chiese a Trufaldino il suo libro commemorativo; trascinò un libro dal petto di Florindo. Ha spiegato l'origine di questo libro in modo comprovato: dicono che aveva un ospite di nome Florindo Arethusi che è morto la scorsa settimana ... Beatrice è stata colpita dalle sue parole: ha urlato amaramente, non preoccupandosi più di mantenere il segreto.
Il suo terribile soliloquio convinse il Pantalone che Federigo Rasponi era effettivamente morto, e di fronte a lui c'era la sorella mascherata, e corse subito a dire questa buona notizia all'inconsolabile Silvio. Il Pantalone era appena uscito, Florindo e Beatrice, ciascuno dalla sua stanza, uscirono nell'atrio con i pugnali in mano e con la chiara intenzione di privarsi della loro vita odiosa. Questa intenzione sarebbe stata soddisfatta, se non si fossero improvvisamente notati a vicenda - potevano solo far cadere i pugnali e correre tra le braccia desiderate.
Quando passò il primo entusiasmo, gli innamorati volevano punire adeguatamente i servitori di truffatori che, con le loro chiacchiere, li portavano quasi al suicidio. Questa volta, anche Trufaldino si girò di scatto, dopo aver lusingato Florindo del suo inconsolabile amico Pasquale, consistendo nel servire con la signora Beatrice e Beatrice - dello stupido Pascual, il servitore del signor Florindo; entrambi implorarono di trattare l'indiscrezione di Pasquale con clemenza.
Nel frattempo, Pantalone, Dr. Lombardi e Smeraldina, valeva il duro lavoro di conciliare Silvio e Clarice, si sono sparpagliati, ma alla fine il loro lavoro è stato coronato dal successo: i giovani si sono abbracciati e baciati.
Sembrava che tutto fosse risolto, la faccenda andò a due matrimoni, ma qui, per colpa dei domestici, ci fu un altro, ultimo, fraintendimento: Smeraldina chiese a Clarice di afferrarla per la domestica della signora Beatrice; Trufaldino non lo sapeva e, da parte sua, persuase Florindo a chiedere a Pantalone Smeraldina la moglie. Si trattava, per così dire, di due diversi candidati per la mano di un servitore. Il desiderio di combinare il destino con Smeraldina fece tuttavia ammettere Trufaldino di aver servito due padroni contemporaneamente, che non esisteva tale Pasquale e che solo lui era responsabile di tutto. Ma contrariamente alle paure di Trufaddino, fu perdonato di gioia e non lo punì con i bastoni.
