: Il vecchio guardia forestale doma il trotto. Presto la lince fugge e ritorna a casa, ma il guardiano muore e la lince lascia nelle foreste settentrionali.
Capitoli Uno - Tre
Il guardiano della foresta Andreich fece il giro della sua trama. Portava con sé la pistola, ma non intendeva cacciare: in questo periodo dell'anno era vietata la caccia alle uova e le femmine non potevano essere uccise affatto. Osservando il capriolo, Andreich vide un'enorme vecchia lince attaccare la femmina e spezzarle la schiena. Senza esitazione, la guardia sollevò la pistola e sparò: una lussuosa pelle di lince era costosa.
Andreich si imbatté in un predatore, ma non la uccise. Quando la guardia si alzò, una lince lo attaccò e gli infilò i denti nella mano con cui si coprì la gola. Andreich riuscì a malapena a prendere un coltello da caccia e metterlo a fianco della bestia. Dopo aver trattenuto il respiro, rimosse la pelle dalla preda, afferrando allo stesso tempo la carne di capriolo uccisa da un trotto. L'industria della pesca, destinata a una lince, ha gravemente rovinato la pelle di un capriolo, ma anche Andreich l'ha afferrata - per non perdere del bene.
Già in procinto di andarsene, Andreich sentì il "silenzioso cupo miagolio" delle lince lasciato senza una madre, i cui occhi si erano aperti di recente. Il guardiano trovò e uccise due lince, ma poi un'altra lince si avvicinò a lui, che sua madre non riuscì a trasferire in una nuova tana. Andreich non poteva uccidere questo bambino, per gli occhi inclinati di Tatar lo chiamò Murzuk Batyevich e lo portò a casa sua.
Il vecchio scapolo Andreich viveva in una piccola capanna circondata da una foresta nel mezzo della sua trama. La modesta economia del guardiano "consisteva in una mucca, un cavallo, una dozzina di polli e un cane da corsa decrepito" di nome Kunak. La prima settimana Andreich ha dato da mangiare a Murzuk da un capezzolo fatto in casa, ma ben presto lo zampone stava già bevendo latte da un piattino.
Andreich si affezionò rapidamente a un animale giocoso come un gattino. Kunak tenne d'occhio Murzuk, fino a quando un giorno la lince si sedette per dormire proprio sul petto del vecchio cane. Kunak fu sottomesso e iniziò a sollevare un trotter. Presto Murzuk adottò le abitudini del cane, si innamorò del proprietario e imparò a obbedirgli immediatamente.
Tutti gli animali, che solo lui non doveva tenere, divennero suoi volontari e veri amici.
Con i soldi raccolti per la pelle di una vecchia lince, Andreich comprò una capra con una capra e insegnò a Murzuk a condurre animali testardi in una stalla. Kunak morì in autunno e Murzuk prese il suo posto - guidò Andreich a cacciare nella caccia e sorvegliò la casa. Si vociferava di un trotto nei villaggi vicini e i contadini vennero a guardare Murzuk. Molti offrirono ad Andreich molti soldi per lui, ma il vecchio amava molto la lince e rifiutò tutto.
Capitoli quattro - Ottavo
Sono passati tre anni. Una sera d'estate, un uomo con una grande gabbia di ferro, vestito con un cappotto e una bombetta, si diresse verso la casa di Andreich. Era il signor Jacobs, direttore del Giardino Zoologico. Voleva comprare una lince da Andreich per molti soldi. Il guardiano si rifiutò di vendere il suo amico, ma il persistente Mr. Jacobs rimase per una notte con il vecchio.
Cercando di fare ammenda per il suo rifiuto, Andreich ricevette cordialmente l'ospite. Durante il tè, ha cercato di spiegare al signor Jacobs che Murzuk, il suo primo assistente, Andreich, era tormentato dal reumatismo e senza una lince non avrebbe mai gestito la famiglia. Ma al signor Jacobs non importava: aveva bisogno di una lince.
Andreich trasformò un ospite non invitato in un letto sul suo letto e sotto la sua testa mise la pelle di una femmina di capriolo, che una volta la madre di Murzuk aveva ucciso. Il signor Jacobs non dormiva. Ha vissuto tutta la sua vita in Russia, lavorando come direttore del serraglio in un parco di divertimenti, che è stato chiamato ad alta voce il Giardino Zoologico. Il signor Jacobs non ha perso la sua ostinazione puramente inglese. Ha temperato la sua volontà facendo scommesse difficili e vincendole con ogni mezzo.
Il signor Jacobs ha discusso con il proprietario del parco che avrebbe acquistato una lince.Ora sentiva che stava perdendo la scommessa e non riusciva a dormire. Era soffocante nella capanna, il signor Jacobs uscì, afferrando un cappotto di pelle di pecora e una pelle di capriolo. Alla luce dell'alba, l'inglese vide che la pelle era rimossa dalla donna senza corna. Al mattino, chiese a Andreich di vendere la lince, minacciando di dire alle autorità forestali che la guardia stava infrangendo la legge e stava cercando le regine.
I superiori di Andreich cambiarono e nessuno avrebbe creduto alla sua storia su come una vecchia lince uccidesse un capriolo. Il vecchio fu minacciato di una grande multa e licenziamento, ma non aveva nessun posto dove andare. Ho dovuto essere d'accordo. Con le sue stesse mani, Andreich rinchiuse Murzuk in una gabbia, ma non prese i soldi.
Fidandosi del proprietario all'infinito, Murzuk si preoccupò, trovandosi solo in un vagone. Tentò di aprire la gabbia e scoprì che era chiusa - finì in prigione. Nel serraglio, Murzuk fu trasferito in una gabbia più spaziosa, e iniziò immediatamente a provare la forza delle mura della sua nuova prigione, e il proprietario e il signor Jacobs ammirarono con calma il magnifico animale, senza prestare attenzione alle sue grida di desiderio.
Queste persone sono state a lungo abituate al pianto infinitamente triste degli animali selvatici, condannato a rallentare la morte in cattività.
I lince davano un pezzo di carne di cavallo, ma si rivelò stantio e la bestia, abituata alla caccia, non la mangiò. Di notte, litigava per la carne con un giaguaro che viveva in una gabbia vicina e da quel momento odiava i gatti. I topi correvano all'odore di carne di cavallo marcia, Murzuk andò a caccia e mangiò. Poi scoprì che una delle aste della gabbia cedette, e fino al mattino la scosse, stringendosi i denti.
Nel pomeriggio, il signor Jacobs notò la carne in una gabbia di lince e ordinò che alla bestia non fosse dato nuovo cibo fino a quando il vecchio non fosse stato mangiato. Il pubblico ha fissato Murzuk tutto il giorno. In precedenza, non provava ostilità verso le persone, ma ora ha iniziato a odiarle.
I giorni passarono. Ogni notte Murzuk allentava minuziosamente l'asta della gabbia. I ratti prudenti non si presentarono più e la lince doveva mangiare carne marcia, ma mancava anche. Murzuk ha iniziato a perdere peso e indebolirsi dalla fame. Alla fine, l'asta fu completamente scossa e la bestia sentì che presto sarebbe stata libera.
Due mesi dopo, un'enorme gorilla femmina fu portata al serraglio. Una volta nella gabbia, il gorilla cominciò a ululare e il resto degli animali le urlò dietro. Il pubblico spaventato si precipitò all'uscita e Murzuk iniziò a lottare per gettarsi alla griglia. Armato di un fucile, il signor Jacobs notò che l'asta nella gabbia della lince stava per cadere e si diresse verso di essa.
In quel momento, un orso polare esplose dalla gabbia di fronte e si precipitò contro l'inglese con un ruggito. Murzuk, nel frattempo, ha eliminato l'asta, ma non ha avuto il tempo di scappare: il signor Jacobs ha rapidamente ucciso l'orso e la guardia del serraglio ha inviato un forte flusso d'acqua dal tubo alla lince e ha chiuso il vuoto con una gabbia portatile. Murzuk fu nuovamente catturato.
Capitoli Nove - Undicesimo
Andreich ha avuto una vita difficile senza Murzuk, è diventato completamente decrepito e ha avuto difficoltà a muoversi. Anticipando la morte imminente, decise di andare in città e l'ultima volta a vedere un trotto.
Andreich, non abituato alle vivaci strade della città, trovò difficile il giardino zoologico. Era difficile per lui guardare gli animali noiosi, indifferenti, malati "con occhi morti e movimenti languidi", perché era abituato a vederli nella foresta, vivi e veloci.
Animali e uccelli non vivevano qui - hanno vegetato rinchiusi quando erano pieni di forza e salute - e hanno sofferto a lungo, decrepiti, aspettando una morte tardiva.
Murzuk riconobbe immediatamente il suo amato maestro. Il pubblico ha guardato con entusiasmo mentre il vecchio accarezza una lince selvaggia e lei ringhia come un gatto domestico. Quindi il signor Jacobs apparve e scacciò Andreich. Il pubblico ha circondato il vecchio, chiedendogli di Murzuk.
Dopo essersi costretto a uscire dalla folla, Andreich si trovò in uno "stretto passaggio fetido tra le parti posteriori delle cellule". Capì che il signor Jacobs non gli avrebbe mai permesso di comprare Murzuk, ma non poteva lasciarlo qui per morire. All'improvviso il vecchio sentì il miagolio di una lince e si rese conto di essere dietro la sua gabbia. Aprì il chiavistello sulla porta di ferro e lasciò rapidamente il serraglio.
Il signor Jacobs, che viveva vicino al serraglio, si allenava ogni mattina, sparando ai piccioni dalla soffitta. La mattina dopo la visita di Andreich, anche l'inglese salì in soffitta. Lì Murzuk lo convinse. Il signor Jacobs ha cercato di uccidere la lince, ma il proiettile ha solo tagliato la punta della coda soffice.
Assassinando il nemico, Murzuk si diresse lungo i tetti fino al centro della città. Solo al mattino il guardiano dello zoo ha notato la perdita e ha lanciato l'allarme. Non sapeva che di notte Murzuk si appoggiava alla porta della cella, e all'improvviso si aprì. La bestia uscì dal serraglio, entrò nella prima casa che si imbatté, dove si imbatté in un inglese.
In tutta la città si diffuse la notizia che una lince selvaggia era fuggita dal giardino zoologico. Presto Murzuk fu notato in una piazza e lo legò rapidamente.
Capitoli da dodici a diciassette
A tarda sera dello stesso giorno, seduto sull'argine, un vagabondo stava raccontando a un altro come una lince fu catturata nella piazza della città. Era lì e vide Murzuk su un albero, ma non lo tradì con l'uomo di città, temendo che sarebbe stato portato alla stazione. Quindi la lince lasciò l'inseguimento e fu proclamata una ricompensa per questo. Hanno anche ipotizzato che il vecchio che era venuto al serraglio avesse rilasciato una lince.
All'improvviso i vagabondi sentirono un cane abbaiare, poi un'enorme lince si precipitò davanti a loro e si precipitò nel fiume. I vagabondi si precipitarono sulla barca, sognando di catturare Murzuk e ottenere una ricompensa. Nel mezzo del fiume, hanno superato una lince e hanno cercato di stordirla con un remo. Murzuk schivò e saltò sulla barca. I vagabondi saltarono fuori bordo nello stesso momento e la barca trotterellò lungo il torrente.
Al mattino, Murzuk era fuori città, arrivò a terra e si addentrò nella foresta. "C'era una bussola nel suo petto che indirizzava la sua corsa" verso il punto in cui la capanna di Andreich si trovava a cento chilometri da questo luogo.
Murzuk non si fermò per tre giorni, dando la caccia a piccoli roditori in fuga. A causa della fame, era completamente indebolito e doveva diventare una grande caccia. Murzuk è stato fortunato ad uccidere un giovane alce.
Qualche tempo dopo, il capo villaggio ha ricevuto l'ordine "di arrestare immediatamente e inviare in città una guardia forestale Andreich". Ma il capo aveva un altro problema: nel villaggio apparve un terribile lupo mannaro bianco e barbuto con la faccia di gatto, che attaccava il bestiame.
Il lupo mannaro era Murzuk. Quando raggiunse il villaggio, decise di mangiare una pecora e riuscì a mangiarne metà quando vide un uomo e si nascose in una stalla. Lì atterrò in un sacco di farina, poi vide attraverso la porta socchiusa un odiato gatto domestico, saltò fuori, lo strappò e scomparve nella foresta.
Murzuk partì per cacciare con i cani.
Un buon cane può facilmente catturare una lince.
Murzuk confuse la pista, la nascose nell'acqua di un ruscello veloce, ma un vecchio segugio intelligente risolse tutti i suoi trucchi. Alla fine, la lince si indebolì e cadde nella neve. I cani saltarono alla bestia, ne strappò quattro, compreso il vecchio segugio, e si nascose nella foresta.
Andreich, nel frattempo, era completamente indebolito. Un mese fa, la sua mucca è morta e ha mangiato solo latte di capra. Oggi le capre sono fuggite nella foresta, ma il vecchio non ha avuto la forza di portarle a casa. Andreich era seduto sulla veranda quando le capre gli passarono davanti e si nascosero nella stalla. Murzuk apparve dopo e si precipitò sul petto del proprietario.
Quel giorno arrivarono gli attacchi per arrestare il vecchio. Stava già lasciando il cancello, circondato da guardie a cavallo, quando Murzuk apparve e spaventò i cavalli. I cavalli si spaventarono e furono trasportati. Era impossibile tornare a cavallo e gli allevatori andarono a chiedere rinforzi all'headman.
Murzuk tornò ad Andreich con un grosso fagiano di monte in bocca e trovò il suo amato maestro morto: il cuore debole del vecchio non sopportava l'eccitazione. I trafficanti che tornarono il giorno successivo trovarono Andreich morto sotto il portico e Murzuk scomparve.
Presto i giornali iniziarono a scrivere di una grande e impudente lince, che attacca il bestiame e distrugge i gatti. Era impossibile rintracciare la bestia, ma la riconobbero per la sua coda tritata. L'ultima volta che Murzuk è stato avvistato sul "confine settentrionale del nostro paese". Lì Murzuk trovò un rifugio sicuro.