Volume uno
Pietroburgo, estate del 1805. Di sera, la damigella d'onore Sherer è presente tra gli altri ospiti Pierre Bezukhov, il figlio illegittimo di un nobile ricco, e il principe Andrei Bolkonsky. La conversazione riguarda Napoleone ed entrambi gli amici stanno cercando di proteggere il grande uomo dalle convinzioni della padrona di casa della sera e dei suoi ospiti. Il principe Andrei entrerà in guerra perché sogna una gloria uguale alla gloria di Napoleone, e Pierre non sa cosa fare, prende parte alle feste della gioventù di San Pietroburgo (qui Fedor Dolokhov, un ufficiale povero ma estremamente volitivo e deciso, occupa un posto speciale); Pierre fu espulso dalla capitale per l'ennesima malvagità e Dolokhov fu degradato come soldato.
Inoltre, l'autore ci porta a Mosca, nella casa del conte Rostov, un proprietario terriero gentile e ospitale, che organizza una cena in onore dell'omonimo giorno della moglie e della figlia minore. Una struttura familiare speciale unisce i genitori di Rostov e i loro figli: Nikolai (sta andando in guerra con Napoleone), Natasha, Petya e Sonya (un parente povero dei Rostov); solo la figlia maggiore, Vera, sembra aliena.
I Rostov continuano le vacanze, tutti si divertono, ballano e in questo momento in un'altra casa di Mosca - al vecchio conte Bezukhov - il maestro è morto. L'intrigo inizia attorno alla volontà del conte: il principe Vasily Kuragin (cortigiano di San Pietroburgo) e tre principesse - tutte parenti lontani del conte e i suoi eredi - stanno cercando di rubare una valigetta con un nuovo testamento di Bezukhov, secondo il quale Pierre diventa il suo erede principale; Anna Mikhailovna Drubetskaya, una povera signora di un'aristocratica vecchia famiglia, disinteressatamente devota a suo figlio Boris e dappertutto in cerca di protezione per lui, rende difficile rubare una valigetta e Pierre, ora conte Bezukhov, è in una grande fortuna. Pierre diventa il suo uomo alla luce di San Pietroburgo; Il principe Kuragin cerca di sposarlo con sua figlia, la bellissima Helen, e ci riesce.
Nelle montagne calve, la tenuta di Nikolai Andreevich Bolkonsky, il padre del principe Andrei, la vita passa per una lunga routine; il vecchio principe è costantemente impegnato - scrive appunti, poi dà lezioni a sua figlia Marya, poi lavora in giardino. Il principe Andrey arriva con la moglie incinta Lisa; lascia la moglie nella casa di suo padre e va in guerra.
Autunno 1805; L'esercito russo in Austria prende parte alla campagna degli stati alleati (Austria e Prussia) contro Napoleone. Il comandante in capo Kutuzov fa tutto il possibile per evitare la partecipazione dei russi alla battaglia - all'osservazione del reggimento di fanteria, attira l'attenzione del generale austriaco sulla povera uniforme (specialmente le scarpe) dei soldati russi; fino alla battaglia di Austerlitz, l'esercito russo si ritira per unirsi agli alleati e non accettare la battaglia con i francesi. Affinché le principali forze dei russi potessero ritirarsi, Kutuzov manda quattro mila distaccamenti sotto il comando di Bagration per trattenere i francesi; Kutuzov riesce a concludere una tregua con Murat (il maresciallo francese), che gli consente di guadagnare tempo.
Junker Nikolai Rostov fa parte del reggimento ussaro di Pavlograd; vive in un appartamento in un villaggio tedesco dove si trova un reggimento, insieme al suo comandante di squadriglia, il capitano Vasily Denisov. Una mattina, il portafoglio di Denisov con i soldi è scomparso - Rostov ha scoperto che il tenente Telyanin aveva preso il portafoglio. Ma questo delitto di Telyanin getta un'ombra sull'intero reggimento - e il comandante del reggimento richiede che Rostov riconosca il suo errore e si scusi. Gli ufficiali supportano il comandante - e Rostov si arrende; non si scusa, ma rifiuta le sue accuse e Telyanin viene espulso dal reggimento a causa di una malattia. Nel frattempo, il reggimento fa una campagna e il battesimo di fuoco del junker si verifica durante l'attraversamento del fiume Ens; gli ussari dovrebbero attraversare l'ultimo e dare fuoco al ponte.
Durante la Battaglia di Shengraben (tra il distacco di Bagration e l'avanguardia dell'esercito francese), Rostov fu ferito (un cavallo fu ucciso al di sotto e fu sconcertato in autunno); vede il francese avvicinarsi e "con la sensazione di una lepre che scappa dai cani", lancia una pistola contro il francese e corre.
Per la sua partecipazione alla battaglia, Rostov fu promosso alla cornetta e premiato con il soldato George Cross. Viene da Olmutz, dove, mentre si prepara per lo spettacolo, l'esercito russo è accampato nel reggimento Izmailovsky, dove si trova Boris Drubetskoy, per vedere il suo amico d'infanzia e raccogliere lettere e soldi inviati a Mosca. Racconta a Boris e Berg, che sta alloggiando con Drubetskoy, la storia della sua ferita - ma non com'era in realtà, ma come solitamente raccontano degli attacchi di cavalleria ("come ha tagliato a sinistra ea destra", ecc.) .
Durante lo spettacolo, Rostov prova un senso di amore e adorazione per l'imperatore Alessandro; questo sentimento si intensifica solo durante la Battaglia di Austerlitz, quando Nicholas vede il re - pallido, piangendo per la sconfitta, solo nel mezzo di un campo vuoto.
Il principe Andrew, fino alla battaglia di Austerlitz, vive in previsione della grande impresa che è destinato a compiere. È infastidito da tutto ciò che è discordante con questo sentimento di lui - e il trucco del beffardo ufficiale Zherkov, che si è congratulato con il generale austriaco per la prossima sconfitta degli austriaci, e l'episodio sulla strada quando la moglie medicinale chiede di intervenire per lei e il Principe Andrei incontra un ufficiale trascurabile. Durante la Battaglia di Shengraben, Bolkonsky nota il Capitano Tushin, un "piccolo ufficiale curvo" con un aspetto non eroico, al comando di una batteria. Le azioni riuscite della batteria di Tushin assicurarono il successo della battaglia, ma quando il capitano riferì a Bagration delle azioni dei suoi cannonieri, era più timido che durante la battaglia. Il principe Andrei è deluso: la sua idea dell'eroico non si adatta né al comportamento di Tushin né al comportamento di Bagration stesso, che essenzialmente non ordinò nulla, ma concordò solo con ciò che gli aiutanti e i comandanti gli stavano offrendo.
Alla vigilia della battaglia di Austerlitz, c'era un consiglio militare in cui il generale austriaco Weyrother leggeva la disposizione dell'imminente battaglia. Durante il consiglio, Kutuzov dormì apertamente, non vedendo nulla di buono in alcuna disposizione e anticipando che la battaglia di domani sarebbe andata persa. Il principe Andrew voleva esprimere i suoi pensieri e il suo piano, ma Kutuzov interruppe il consiglio e invitò tutti a disperdersi. Di notte, Bolkonsky pensa alla battaglia di domani e alla sua decisiva partecipazione ad essa. Vuole la fama ed è pronto a dare tutto per questo: "Morte, ferite, perdita di una famiglia, non ho paura di niente".
La mattina dopo, non appena il sole uscì dalla nebbia, Napoleone diede un segnale per iniziare la battaglia - era il giorno dell'anniversario della sua incoronazione, ed era felice e fiducioso. Kutuzov, d'altra parte, sembrava cupo - notò immediatamente che la confusione iniziò nelle forze alleate. Prima della battaglia, l'imperatore chiede a Kutuzov perché la battaglia non abbia inizio, e sente dal vecchio comandante in capo: "Pertanto, non inizio, sovrano, che non siamo in parata e non su Tsaritsyno Luga". Molto presto, le truppe russe, avendo scoperto il nemico molto più vicino di quanto si aspettassero, sconvolgono i loro ranghi e fuggono. Kutuzov chiede di fermarli, e il Principe Andrey si precipita in avanti con uno stendardo in mano, trascinando con sé un battaglione. Quasi immediatamente è stato ferito, cade e vede un cielo alto sopra di lui con nuvole che strisciano silenziosamente su di esso. Tutti i suoi precedenti sogni di gloria gli sembrano insignificanti; insignificante e piccolo sembra a lui e al suo idolo, Napoleone, che circondano il campo di battaglia dopo che i francesi hanno sconfitto completamente gli alleati. "Ecco una bella morte", dice Napoleone, guardando Bolkonsky. Dopo essersi accertato che Bolkonsky fosse ancora vivo, Napoleone gli ordinò di essere portato alla postazione di preparazione. Tra i feriti senza speranza, il principe Andrei fu lasciato alle cure degli abitanti.
Volume due
Nikolai Rostov torna a casa in vacanza; Denisov cavalca con lui.Rostov ovunque - sia a casa che con gli amici, cioè tutta Mosca - è stato accettato come un eroe; si avvicina a Dolokhov (e diventa uno dei suoi secondi in un duello con Bezukhov). Dolokhov fa un'offerta a Sonya, ma lei, innamorata di Nikolai, rifiuta; ad un banchetto d'addio organizzato da Dolokhov per i suoi amici prima di partire per l'esercito, sconfigge Rostov (apparentemente non del tutto onestamente) per una grossa somma, come se vendicasse il suo rifiuto per Sonin.
La casa di Rostov ha un'atmosfera di amore e divertimento, creata principalmente da Natasha. Canta e balla magnificamente (a un ballo a Yogel, un'insegnante di danza, Natasha balla una mazurka con Denisov, che provoca ammirazione generale). Quando Rostov torna a casa in uno stato depresso dopo aver perso, sente Natasha cantare e si dimentica di tutto - di perdere, di Dolokhov: "tutto questo è una sciocchezza‹ ... ›ma è reale." Nicholas ammette che suo padre ha perso; quando riesce a raccogliere la quantità necessaria, parte per l'esercito. Denisov, ammirato da Natasha, chiede le sue mani, riceve un rifiuto e se ne va.
Nel dicembre 1805, il principe Vasily e il suo figlio più giovane, Anatole, visitarono le montagne calve. L'obiettivo di Kuragin era di sposare suo figlio dissoluto con una ricca erede, la Principessa Mary. La principessa era insolitamente eccitata dall'arrivo di Anatole; il vecchio principe non voleva questo matrimonio - non gli piacevano i kuragin e non voleva separarsi da sua figlia. La principessa Marya nota per caso Anatole che abbraccia la sua compagna francese, m-lle Bourienne; con gioia di suo padre, rifiuta Anatole.
Dopo la battaglia di Austerlitz, il vecchio principe riceve una lettera da Kutuzov in cui si afferma che il principe Andrei "è caduto un eroe degno di suo padre e della sua patria". Dice anche che tra i morti Bolkonsky non è stato trovato; questo ci consente di sperare che il Principe Andrei sia vivo. Nel frattempo, la Principessa Lisa, moglie di Andrei, deve partorire, e nella stessa notte della nascita, Andrei ritorna. La principessa Lisa sta morendo; sulla sua faccia morta, Bolkonsky legge la domanda: "Cosa mi hai fatto?" - Il senso di colpa davanti alla defunta moglie non lo lascia più.
Pierre Bezukhov è tormentato dalla questione del rapporto di sua moglie con Dolokhov: i suggerimenti di amici e una lettera anonima sollevano costantemente questa domanda. Durante una cena nel club inglese di Mosca, organizzato in onore di Bagration, scoppia una lite tra Bezukhov e Dolokhov; Pierre convoca Dolokhov a un duello in cui (che non sa come sparare e che non ha mai avuto una pistola in mano) ferisce il suo avversario. Dopo una difficile spiegazione con Helene, Pierre lascia Mosca per Pietroburgo, lasciandole una procura per gestire le sue grandi proprietà russe (che costituiscono la maggior parte della sua fortuna).
Sulla strada per Pietroburgo, Bezukhov si ferma alla stazione postale di Torzhok, dove incontra il famoso massone Osip Alekseevich Bazdeev, che lo istruisce - deluso, confuso, non sapendo come e perché vivere - e gli dà una lettera di raccomandazione a uno dei massoni di Pietroburgo. All'arrivo, Pierre entra nella loggia massonica: è felice della verità che gli viene rivelata, sebbene il rituale dell'iniziazione agli stessi massoni gli confonda in qualche modo. Pieno di desiderio di fare del bene agli altri, in particolare ai suoi contadini, Pierre va nelle sue tenute nella provincia di Kiev. Lì, intraprende molto zelantemente le riforme, ma, non avendo "tenacia pratica", viene completamente ingannato dalla sua amministrazione.
Di ritorno da un viaggio nel sud, Pierre visita il suo amico Bolkonsky nella sua tenuta Bogucharovo. Il principe Andrew dopo che Austerlitz decise fermamente di non servire da nessuna parte (per sbarazzarsi del servizio attivo, assunse l'incarico di raccogliere la milizia sotto la supervisione di suo padre). Tutte le sue preoccupazioni sono limitate a suo figlio. Pierre nota lo "sguardo morto, morto" del suo amico, il suo distacco. L'entusiasmo di Pierre, i suoi nuovi punti di vista sono in netto contrasto con lo scetticismo di Bolkonsky; Il principe Andrei crede che non siano necessarie né scuole né ospedali per i contadini e che il servo non debba essere abolito non per i contadini - ci sono abituati - ma per i proprietari terrieri che sono corrotti da un potere illimitato sulle altre persone.Quando gli amici vanno sulle Montagne Calve, verso il padre e la sorella del Principe Andrei, si verifica una conversazione tra loro (sul traghetto durante la traversata): Pierre espone a Prince Andrei i suoi nuovi punti di vista (“non viviamo ora solo su questo pezzo di terra, ma abbiamo vissuto e vivremo per sempre lì, in tutto "), e Bolkonsky per la prima volta dopo che Austerlitz vede" un cielo alto ed eterno "; "Qualcosa di meglio che era in lui si svegliò all'improvviso con gioia nella sua anima." Mentre Pierre era sulle montagne calve, intratteneva rapporti intimi e amichevoli non solo con il principe Andrea, ma anche con tutta la sua famiglia e i suoi amici; per Bolkonsky, da un incontro con Pierre è iniziata una nuova vita (interna).
Di ritorno dalle vacanze al reggimento, Nikolai Rostov si sentì a casa. Tutto era chiaro, noto in anticipo; tuttavia, era necessario pensare a come nutrire le persone e i cavalli: il reggimento perse quasi la metà delle persone per fame e malattie. Denisov decide di riconquistare il trasporto di cibo assegnato al reggimento di fanteria; convocato al quartier generale, incontra Telyanin (nella posizione di procuratore capo), lo picchia e per questo deve essere assicurato alla giustizia. Approfittando del fatto che fosse leggermente ferito, Denisov va in ospedale. Rostov visita Denisov in ospedale - è colpito dalla vista di soldati malati che giacciono sulla paglia e sui loro soprabiti sul pavimento, l'odore di un corpo in decomposizione; nelle camere degli ufficiali incontra Tushin, che ha perso la mano, e Denisov, che, dopo qualche persuasione, accetta di presentare una richiesta di clemenza al sovrano.
Con questa lettera, Rostov va a Tilsit, dove c'è una riunione di due imperatori: Alessandro e Napoleone. Nell'appartamento di Boris Drubetskoy, arruolato nel seguito dell'imperatore russo, Nikolai vede i nemici di ieri - ufficiali francesi, con i quali Drubetskaya comunica volentieri. Tutto questo - e l'inaspettata amicizia dello zar adorato con l'usurpatore di ieri Bonaparte, e la libera comunicazione amichevole tra ufficiali di seguito con i francesi - infastidiscono Rostov. Non riesce a capire perché fossero necessarie battaglie, braccia e gambe strappate se gli imperatori sono così gentili l'uno con l'altro e si ricompensano l'un l'altro e i soldati degli eserciti nemici con gli ordini più alti dei loro paesi. Per caso, riesce a trasmettere una lettera che chiede a Denisov ad un amico del generale, che la manda allo zar, ma Alexander rifiuta: "La legge è più forte di me". Terribili dubbi nell'anima di Rostov finiscono per convincere ufficiali familiari, come lui, insoddisfatto della pace con Napoleone e, soprattutto, se stesso che il sovrano sa meglio cosa deve essere fatto. E "la nostra attività è tagliare e non pensare", dice, soffocando i suoi dubbi con il vino.
Quelle imprese che Pierre iniziò e non riuscì a ottenere alcun risultato furono eseguite dal Principe Andrei. Trasferì trecento anime a coltivatori liberi (cioè, liberati dal servo); sostituito corvée con affitto in altre tenute; i bambini contadini iniziarono a imparare a leggere e scrivere, ecc. Nella primavera del 1809, Bolkonsky andò in affari nelle tenute di Ryazan. Sulla strada, nota come tutto intorno sia verde e soleggiato; solo un'enorme quercia antica "non voleva sottomettersi al fascino della primavera" - sembra al principe Andrey che, con l'aspetto di questa rozza goffa, sembra che la sua vita sia finita.
In custodia, Bolkonsky ha bisogno di vedere Ilya Rostov, il capo della contea della nobiltà, e il Principe Andrei va a Otradnoye, la tenuta di Rostovs. Di notte, il principe Andrei ascolta una conversazione tra Natasha e Sonya: Natasha è deliziata dal fascino della notte e nell'anima del principe Andrei “sorse una inaspettata confusione di pensieri e speranze giovani”. Quando - già a luglio - stava guidando attraverso il boschetto in cui aveva visto una vecchia quercia goffa, si era trasformato: "attraverso la corteccia dura secolare, giovani foglie succose si facevano strada senza nodi". "No, la vita non è finita a trentuno", decide il Principe Andrew; va a Pietroburgo per "prendere parte attiva alla vita".
A San Pietroburgo, Bolkonsky si avvicina a Speransky, il Segretario di Stato, vicino all'imperatore, un energico riformatore.Per Speranskij, il principe Andrey prova un senso di ammirazione, "simile a quello che aveva una volta per Bonaparte". Il principe diventa membro della commissione compilando una carta militare. In quel momento, Pierre Bezukhov vive anche a San Pietroburgo - fu deluso dalla massoneria, riconciliato (esternamente) con sua moglie Helen; agli occhi del mondo è un eccentrico e un bravo ragazzo, ma "il duro lavoro dello sviluppo interiore" continua nella sua anima.
I Rostov si trovano anche a San Pietroburgo, perché il vecchio conte, desiderando migliorare i suoi affari di denaro, arriva nella capitale per cercare lavoro. Berg propone a Vera e la sposa. Boris Drubetskoy, già vicino al salone della contessa Helen Bezukhova, inizia ad andare a Rostov, incapace di resistere al fascino di Natasha; In una conversazione con sua madre, Natasha ammette che non è innamorata di Boris e non lo sposerà, ma le piace che se ne vada. La contessa ha parlato con Drubetskoy e ha smesso di visitare Rostovs.
A Capodanno dovrebbe esserci una palla al nobile di Catherine. I Rostov si stanno preparando con cura per la palla; al ballo Natasha prova paura e timidezza, gioia ed eccitazione. Il principe Andrey la invita a ballare e "il vino dei suoi incantesimi lo ha colpito alla testa": dopo la palla, i suoi studi in commissione, il discorso del sovrano in Consiglio e l'attività di Speransky gli sembrano insignificanti. Fa un'offerta a Natasha e i Rostov lo accettano, ma secondo le condizioni stabilite dal vecchio principe Bolkonsky, il matrimonio può aver luogo solo un anno dopo. Quest'anno Bolkonsky va all'estero.
Nikolai Rostov viene in vacanza a Otradnoe. Sta cercando di mettere in ordine gli affari, cercando di controllare i conti dell'impiegato Mitenka, ma non ne viene fuori nulla. A metà settembre, Nikolai, il vecchio conte, Natasha e Petya con un branco di cani e un seguito di cacciatori fanno una grande caccia. Presto si uniscono al loro lontano parente e vicino ("zio"). Il vecchio conte e i suoi servi mancarono al lupo, per il quale il cacciatore Danilo lo rimproverò, come se dimenticasse che il conte era il suo padrone. In quel momento, un altro lupo venne a Nikolai e i cani di Rostov lo presero. Più tardi, i cacciatori incontrarono la caccia di un vicino - Ilagin; i cani di Ilagin, Rostov e gli zii hanno guidato la lepre, ma suo zio ha preso il cane Rugai, che lo zio ha ammirato. Quindi Rostov, Natasha e Petya vanno a zio. Dopo cena, lo zio iniziò a suonare la chitarra e Natasha andò a ballare. Quando tornarono a Otradnoe, Natasha ammise che non sarebbe mai stata così felice e calma come lo è ora.
Natale è arrivato; Natasha languisce per il desiderio del principe Andrei - per un breve periodo lei, come tutti gli altri, è intrattenuta da un viaggio carico dei suoi vicini, ma il pensiero che "il suo miglior tempo sia sprecato" la tormenta. Durante il periodo natalizio, Nicholas provò particolarmente amore per Sonya e lo annunciò a sua madre e suo padre, ma erano molto turbati da questa conversazione: i Rostov speravano che le loro circostanze immobiliari sarebbero state corrette dal matrimonio di Nikolai con una sposa ricca. Nikolai ritorna al reggimento e il vecchio conte con Sonya e Natasha parte per Mosca.
Anche il vecchio Bolkonsky vive a Mosca; divenne notevolmente più vecchio, divenne più irritabile, i rapporti con sua figlia si deteriorarono, il che tormentò il vecchio stesso, e in particolare la Principessa Marya. Quando il conte Rostov e Natasha vengono a Bolkonsky, accettano sconsideratamente i Rostov: il principe con un calcolo e la stessa principessa Maria che soffre di imbarazzo. Questo fa male a Natasha; per consolarla, Marya Dmitrievna, nella cui casa soggiornarono i Rostov, le portò un biglietto per l'opera. Al teatro di Rostov, incontrano Boris Drubetskoy, ora sposo, Julia Karagina, Dolokhov, Helen Bezukhova e suo fratello Anatoly Kuragin. Natasha incontra Anatole. Helen invita i Rostov a casa sua, dove Anatole insegue Natasha, le racconta del suo amore per lei. Manda segretamente le sue lettere e la rapirà segretamente (Anatole era già sposata, ma quasi nessuno lo sapeva).
Il rapimento fallisce: Sonya lo scopre per caso e confessa a Marya Dmitrievna; Pierre dice a Natasha che Anatole è sposata. Il principe Andrei, che è arrivato, scopre del rifiuto di Natasha (ha inviato una lettera alla principessa Maria) e della sua storia d'amore con Anatole; attraverso Pierre ritorna a Natasha le sue lettere. Quando Pierre viene da Natasha e vede il suo viso macchiato di lacrime, si sente dispiaciuto per lei e allo stesso tempo, inaspettatamente si dice che se fosse “il miglior uomo del mondo”, allora “le chiederebbe le mani e l'amore” in grembo. In lacrime di "tenerezza e felicità" se ne va.
Volume tre
Nel giugno 1812 inizia la guerra, Napoleone diventa il capo dell'esercito. L'imperatore Alessandro, apprendendo che il nemico ha attraversato il confine, invia il generale aiutante Balashev a Napoleone. Balashev trascorre quattro giorni con i francesi, che non lo riconoscono dell'importanza che aveva alla corte russa, e infine Napoleone lo riceve nello stesso palazzo da cui lo aveva mandato l'imperatore russo. Napoleone ascolta solo se stesso, senza notare che cade spesso in contraddizioni.
Il principe Andrei vuole trovare Anatoly Kuragin e sfidarlo a duello; per questo, va a Pietroburgo, e poi all'esercito turco, dove presta servizio nel quartier generale di Kutuzov. Quando Bolkonsky scopre l'inizio della guerra con Napoleone, chiede un trasferimento nell'esercito occidentale; Kutuzov gli dà un ordine a Barclay de Tolly e lo lascia andare. Lungo la strada, il principe Andrew chiama Lysy Gory, dove tutto è ancora apparentemente, ma il vecchio principe è molto seccato dalla principessa Maria e avvicina notevolmente m-lle Bourienne a lui. Tra il vecchio principe e Andrew c'è una conversazione difficile, il principe Andrew lascia.
Nel campo di Drissky, dove si trovava l'appartamento principale dell'esercito russo, Bolkonsky trova molte feste in guerra; al consiglio militare, capisce finalmente che non esiste scienza militare e che tutto viene deciso "tra i ranghi". Chiede all'imperatore il permesso di prestare servizio nell'esercito e non in tribunale.
Il reggimento di Pavlograd, in cui Nikolai Rostov, già capitano, serve ancora, si ritira dalla Polonia ai confini russi; nessuno degli ussari pensa a dove e perché stanno andando. Il 12 luglio, uno degli ufficiali racconta alla presenza di Rostov dell'impresa di Raevsky, che portò i suoi due figli alla diga Saltanovskaya e passò all'offensiva accanto a loro; Questa storia suscita dubbi a Rostov: non crede alla storia e non vede il punto in un atto del genere, se davvero lo fosse. Il giorno successivo, nella città di Ostrovnya, lo squadrone di Rostov colpì i dragoni francesi, affollando i lancieri russi. Nicholas catturò l'ufficiale francese "con la faccia di una stanza" - per questo ricevette la St. George Cross, ma lui stesso non riuscì a capire cosa lo mettesse in imbarazzo in questa cosiddetta impresa.
I Rostov vivono a Mosca, Natasha è molto malata, i medici la visitano; alla fine della carica di Pietro, Natasha decide di parlare. Domenica 12 luglio, i Rostov sono andati a cena nella chiesa di casa Razumovsky. La preghiera fa una forte impressione su Natasha ("Preghiamo il Signore per la pace"). Ritorna gradualmente in vita e ricomincia a cantare, cosa che non fa da molto tempo. Pierre porta a Rostov l'appello del sovrano ai moscoviti, tutti si commuovono e Petya chiede che gli sia permesso di andare in guerra. Non avendo ricevuto il permesso, Petya decide il giorno dopo di incontrare l'imperatore, che viene a Mosca per esprimere il suo desiderio di servire il suo paese.
Nella folla di moscoviti che incontrava lo zar, Petya era quasi schiacciata. Insieme ad altri, si fermò di fronte al Palazzo del Cremlino quando il sovrano andò sul balcone e iniziò a lanciare biscotti alla gente - uno dei biscotti andò a Petya. Ritornato a casa, Petya annunciò decisamente che sarebbe sicuramente andato in guerra, e il giorno seguente il conte andò a scoprire come attaccare Petya in un posto più sicuro. Il terzo giorno del suo soggiorno a Mosca, lo zar incontrò la nobiltà e i mercanti. Tutti erano teneri. La nobiltà donò la milizia e i mercanti donarono denaro.
Il vecchio principe di Bolkonski si sta indebolendo; nonostante il fatto che il principe Andrey abbia informato suo padre in una lettera che i francesi erano già a Vitebsk e che la sua famiglia non era al sicuro a Lysy Gory, il vecchio principe ha allestito un nuovo giardino e un nuovo edificio nella sua tenuta. Il principe Nikolai Andreevich manda il manager Alpatych a Smolensk con le istruzioni, essendo arrivato in città, si ferma alla locanda, a conoscenza del proprietario - Ferapontov. Alpatych invia al governatore una lettera del principe e ascolta il consiglio di andare a Mosca. Inizia il bombardamento e poi il fuoco di Smolensk. Ferapontov, che prima non voleva sapere di andarsene, improvvisamente inizia a distribuire sacchetti di cibo ai soldati: “Trascina tutto, ragazzi! <...> Ho deciso! La gara! " Alpatych incontra il principe Andrei e scrive un biglietto per sua sorella, offrendo di partire con urgenza per Mosca.
Per il principe Andrei, il fuoco di Smolensk "era un'era" - una sensazione di amarezza nei confronti del nemico gli fece dimenticare il suo dolore. Fu chiamato al reggimento "il nostro principe", era amato e orgoglioso di lui, ed era gentile e gentile "con i suoi reggimenti". Suo padre, mandando a casa a Mosca, decise di rimanere sulle Montagne Calve e di proteggerle "fino all'estremo"; La principessa Maria non accetta di andarsene con i suoi nipoti e rimane con suo padre. Dopo la partenza di Nikolushka, si verifica un colpo con il vecchio principe, che viene trasportato a Bogucharovo. Per tre settimane il principe, spezzato dalla paralisi, giace a Bogucharovo, alla fine muore, prima della morte chiedendo perdono a sua figlia.
La principessa Maria ha in programma di lasciare Bogucharov per Mosca dopo il funerale di suo padre, ma i contadini di Bogucharov non vogliono lasciar andare la principessa. Per caso, Rostov appare a Bogucharovo, tranquillizzando facilmente gli uomini e la principessa può andarsene. Sia lei che Nikolai pensano alla volontà della provvidenza che ha organizzato il loro incontro.
Quando Kutuzov viene nominato comandante in capo, chiama il Principe Andrei a se stesso; arriva a Tsarevo-Zaimishte, nell'appartamento principale. Kutuzov ascolta con simpatia la notizia della morte del vecchio principe e invita il principe Andrei a servire nel quartier generale, ma Bolkonsky chiede il permesso di rimanere nel reggimento. Denisov, che arrivò anche all'appartamento principale, si affretta a presentare a Kutuzov il piano di guerriglia, ma Kutuzov ascolta Denisov (così come il rapporto del generale in servizio), ovviamente distrattamente, disprezzando tutto ciò che gli era stato detto dalla sua "esperienza di vita". E il principe Andrey lascia Kutuzov completamente rassicurato. "Capisce", pensa Bolkonsky a proposito di Kutuzov, "che c'è qualcosa di più forte e più significativo della sua volontà, è l'inevitabile corso degli eventi, e sa come vederli, sa come comprenderne il significato‹ ... ›E, soprattutto, che è russo ".
Questo è ciò che dice prima della battaglia di Borodino a Pierre, che venne a vedere la battaglia. "Mentre la Russia era in salute, un estraneo poteva servirla e c'era un ministro meraviglioso, ma non appena è in pericolo, ha bisogno del suo uomo", Bolkonsky spiega la nomina di Kutuzov come comandante in capo invece di Barclay. Durante la battaglia, il principe Andrew è ferito a morte; lo portano nella tenda alla postazione di medicazione, dove vede Anatoly Kuragin sul tavolo accanto - la sua gamba è amputata. Bolkonsky è abbracciato da un nuovo sentimento: un sentimento di compassione e amore per tutti, compresi i suoi nemici.
L'apparizione di Pierre sul campo di Borodino è preceduta da una descrizione della società di Mosca, dove si rifiutarono di parlare francese (e addirittura di ammenda per la parola o frase francese), dove vengono distribuiti i poster di Rastopchin, con il loro tono pseudo-folk maleducato. Pierre prova una speciale sensazione "sacrificale" gioiosa: "tutte sciocchezze rispetto a qualcosa", che Pierre non riuscì a capire da solo. Sulla strada per Borodin, incontra milizie e soldati feriti, uno dei quali dice: "Vogliono ammucchiare tutto il popolo". Sul campo di Borodin, Bezukhov vede un servizio di preghiera davanti all'icona miracolosa di Smolensk, incontra alcuni dei suoi amici, tra cui Dolokhov, che chiede perdono a Pierre.
Durante la battaglia, Bezukhov si rivelò essere sulla batteria di Raevsky.I soldati si abituano presto, lo chiamano "il nostro padrone"; quando le accuse si esauriscono, Pierre si offrì volontario per portarne di nuovi, ma prima che potesse raggiungere le scatole di ricarica, si udì un'esplosione assordante. Pierre corre verso la batteria, dove i francesi stanno già correndo; l'ufficiale francese e Pierre si afferrano contemporaneamente, ma il nucleo volante li costringe a liberare le mani, ei soldati russi che corrono scacciano i francesi. Pierre è inorridito dalla vista dei morti e dei feriti; lascia il campo di battaglia e tre miglia cammina lungo la strada di Mozhaisk. Si siede a margine; dopo un po ', tre soldati accendono un fuoco nelle vicinanze e chiamano Pierre per cenare. Dopo cena, vanno insieme a Mozhaysk, sulla strada per incontrare il custode Pierre, che porta Bezukhov alla locanda. Di notte, Pierre vede un sogno in cui il benefattore gli parla (come chiama Bazdeeva); la voce dice che si deve essere in grado di combinare "il significato di tutto" nella propria anima. "No", Pierre sente in un sogno, "non connettersi, ma accoppiare". Pierre torna a Mosca.
Altri due personaggi vengono dati in primo piano durante la battaglia di Borodino: Napoleone e Kutuzov. Alla vigilia della battaglia Napoleone riceve un dono dall'imperatrice di Parigi: un ritratto di suo figlio; ordina di mostrare un ritratto per mostrarlo alla vecchia guardia. Tolstoj afferma che gli ordini di Napoleone prima della battaglia di Borodino non erano peggiori di tutti gli altri suoi ordini, ma nulla dipendeva dalla volontà dell'imperatore francese. Vicino a Borodin, l'esercito francese subì una sconfitta morale - questo è, secondo Tolstoj, il risultato più importante della battaglia.
Kutuzov non fece alcun ordine durante la battaglia: sapeva di decidere l'esito della battaglia "una forza elusiva chiamata lo spirito dell'esercito", e diresse questa forza "tanto quanto era in suo potere". Quando l'ala adiacente Volzogen arriva al comandante con la notizia di Barclay che il fianco sinistro è sconvolto e le truppe stanno fuggendo, Kutuzov lo attacca violentemente, sostenendo che il nemico è stato respinto dappertutto e che ci sarà un'offensiva domani. E questo umore di Kutuzov viene trasmesso ai soldati.
Dopo la battaglia di Borodino, le truppe russe si ritirano a Fili; La domanda principale di cui i leader militari stanno discutendo è la questione della protezione di Mosca. Kutuzov, che capisce che non c'è modo di difendere Mosca, dà un ordine di ritirarsi. Allo stesso tempo, Rastopchin, non comprendendo il significato di ciò che sta accadendo, attribuisce a se stesso un valore guida nell'abbandono e nel fuoco di Mosca, cioè in un evento che non avrebbe potuto accadere per volontà di una persona e non avrebbe potuto fallire nelle circostanze. Consiglia a Pierre di lasciare Mosca, ricordandogli del suo legame con i massoni, dando alla folla la grazia del figlio del commerciante Vereshchagin e lasciando Mosca. I francesi stanno entrando a Mosca. Napoleone si trova sulla collina Poklonnaya, in attesa della nomina dei boia e giocando nella sua immaginazione scene generose; gli viene detto che Mosca è vuota.
Alla vigilia dell'abbandono di Mosca, i Rostov stavano per andarsene. Quando i carrelli erano già stati deposti, uno degli ufficiali feriti (alla vigilia di diversi feriti furono portati a casa dai Rostov) chiese il permesso di andare oltre con i Rostov sul loro carro. All'inizio, la contessa si oppose - dopo tutto, l'ultima condizione scomparve - ma Natasha convinse i suoi genitori a dare tutto il necessario ai feriti e a lasciare la maggior parte delle cose. Tra gli ufficiali feriti che viaggiavano con i Rostov da Mosca c'era Andrei Bolkonsky. A Mytishchi, durante un'altra sosta, Natasha entrò nella stanza in cui giaceva il principe Andrei. Da allora, si prende cura di lui in tutte le vacanze e le notti.
Pierre non lasciò Mosca, ma lasciò la sua casa e iniziò a vivere nella casa della vedova di Bazdeev. Ancor prima di recarsi a Borodino, aveva appreso da uno dei massoni che l'invasione di Napoleone era stata predetta nell'Apocalisse; iniziò a calcolare il significato del nome di Napoleone (la "bestia" dell'Apocalisse), e questo numero era 666; lo stesso importo è stato ottenuto dal valore numerico del suo nome. Quindi Pierre rivelò la sua missione: uccidere Napoleone.Rimane a Mosca e si sta preparando per una grande impresa. Quando i francesi entrano a Mosca, l'agente Ramball arriva a casa di Bazdeev con il suo batman. Il pazzo fratello di Bazdeev, che viveva nella stessa casa, spara a Rambal, ma Pierre estrae una pistola da lui. Durante il pranzo, Ramballe racconta francamente a se stesso di sé, delle sue relazioni amorose; Pierre racconta al francese la storia del suo amore per Natasha. La mattina dopo parte per la città, non credendo più alla sua intenzione di uccidere Napoleone, salva la ragazza, difende la famiglia armena, che i francesi stanno derubando; viene arrestato da un distaccamento di lancieri francesi.
Volume quattro
La vita di Pietroburgo, "occupata solo dai fantasmi, dai riflessi della vita", è andata avanti come prima. Anna Pavlovna Scherer ha avuto una serata in cui la lettera del metropolita Platone è stata letta al sovrano e si è discusso della malattia di Helen Bezukhova. Il giorno successivo, fu ricevuta la notizia dell'abbandono di Mosca; dopo qualche tempo, il colonnello Michaud arrivò da Kutuzov con la notizia dell'abbandono e dell'incendio di Mosca; durante una conversazione con Michaud, Alexander disse che lui stesso sarebbe stato a capo del suo esercito, ma non avrebbe firmato la pace. Nel frattempo, Napoleone invia Loriston a Kutuzov con un'offerta di pace, ma Kutuzov rifiuta "qualsiasi tipo di accordo". Lo zar richiede un'azione offensiva e, nonostante la riluttanza di Kutuzov, fu data la battaglia di Tarutino.
In una notte d'autunno, Kutuzov riceve la notizia che i francesi hanno lasciato Mosca. Fino a quando il nemico non fu espulso dai confini della Russia, tutta l'attività di Kutuzov era intesa solo a dissuadere le truppe da inutili offensive e scontri con un nemico morente. L'esercito francese si scioglie durante la ritirata; Kutuzov, sulla strada da Krasnoye all'appartamento principale, si rivolge ai soldati e agli ufficiali: “Mentre erano forti, non ci risparmiavamo, ma ora possiamo dispiacerci per loro. Anche loro sono persone. " Gli intrighi non si fermano contro il comandante in capo e a Vilnius l'imperatore rimprovera Kutuzov per la sua lentezza ed errori. Tuttavia, a Kutuzov è stato assegnato il titolo di Giorgio I. Ma nella prossima campagna - già fuori dalla Russia - Kutuzov non è necessario. “Il rappresentante della guerra popolare non aveva altra scelta che la morte. E morì ".
Nikolai Rostov va per le riparazioni (per comprare i cavalli per la divisione) a Voronezh, dove incontra la principessa Marya; ha di nuovo pensato di sposarla, ma è vincolato dalla promessa che ha fatto a Sonya. All'improvviso riceve una lettera da Sonya, in cui lei gli restituisce la sua parola (la lettera è stata scritta su insistenza della contessa). La principessa Maria, dopo aver appreso che suo fratello è a Jaroslavl, vicino a Rostov, va da lui. Vede Natasha, il suo dolore e sente la vicinanza tra se stessa e Natasha. Trova suo fratello nello stato quando sa già che morirà. Natasha capì il significato della svolta che avvenne nel Principe Andrei poco prima dell'arrivo di sua sorella: dice alla Principessa Maria che il Principe Andrei è "troppo bravo, non può vivere". Alla morte del principe Andrei, Natasha e la principessa Maria sperimentarono "tenerezza riverente" prima del sacramento della morte.
Arrestato Pierre viene portato nella casa di guardia, dove viene tenuto insieme ad altri detenuti; viene interrogato da ufficiali francesi, quindi viene interrogato dal maresciallo Davout. Davout era noto per la sua crudeltà, ma quando Pierre e il maresciallo francese si scambiarono un'occhiata, entrambi sentirono vagamente di essere fratelli. Questo sguardo ha salvato Pierre. Lui e altri furono portati nel luogo dell'esecuzione, dove i francesi spararono a cinque, e Pierre e il resto dei prigionieri furono portati alla capanna. Lo spettacolo dell'esecuzione ebbe un effetto terribile su Bezukhov, nella sua anima "tutto cadde in un mucchio di rifiuti insignificanti". Un vicino di caserma (il suo nome era Platon Karataev) nutrì Pierre e lo rassicurò con il suo discorso affettuoso. Pierre ricordò per sempre Karataev come la personificazione di tutto il "bene russo e rotondo". Platone cuce camicie per i francesi e nota diverse volte che ci sono persone diverse tra i francesi. Il gruppo di prigionieri viene ritirato da Mosca e insieme all'esercito in ritirata stanno camminando lungo la strada di Smolensk.Durante uno degli incroci Karataev si ammala e viene ucciso dai francesi. Dopo questo, Bezukhov ha un sogno a riposo in cui vede una palla, la cui superficie è composta da gocce. Le gocce si muovono, si muovono; "Qui lui, Karataev, si è rovesciato e è scomparso", sogna Pierre. Il mattino seguente, un distaccamento di prigionieri fu respinto dai partigiani russi.
Denisov, il comandante del distacco partigiano, unirà le forze con un piccolo distaccamento di Dolokhov per attaccare grandi trasporti francesi con prigionieri russi. Dal generale tedesco, capo di un grande distaccamento, arriva un messaggero con una proposta per unirsi per un'azione comune contro i francesi. Questo era Petya Rostov, che rimase per un giorno nel distacco di Denisov. Petya vede Tikhon Shcherbaty tornare al distacco, un uomo che è andato "a prendere la lingua" ed è fuggito dall'inseguimento. Arriva Dolokhov e, insieme a Petya Rostov, va in missione di ricognizione per i francesi. Quando Petya ritorna al distacco, chiede al cosacco di affilare la sua sciabola; quasi si addormenta e sogna la musica. Il mattino seguente, il distacco attacca il trasporto francese e durante la sparatoria, Petya muore. Tra i prigionieri catturati c'era Pierre.
Dopo la sua liberazione, Pierre è a Orel - è malato, le difficoltà fisiche da lui subite sono colpite, ma sente mentalmente la libertà che non ha mai sperimentato prima. Viene a sapere della morte di sua moglie, che il Principe Andrei era ancora vivo un mese dopo essere stato ferito. Arrivato a Mosca, Pierre va dalla principessa Maria, dove incontra Natasha. Dopo la morte del principe Andrei, Natasha si isolò nel suo dolore; da questo stato porta la notizia della morte di Petit. Non ha lasciato sua madre per tre settimane e solo lei può alleviare il dolore della contessa. Quando la principessa Mary parte per Mosca, Natasha, su insistenza di suo padre, le accompagna. Pierre discute con la Principessa Maria la possibilità di felicità con Natasha; anche a Natasha si risveglia l'amore per Pierre.
Epilogo
Sono passati sette anni. Natasha nel 1813 sposa Pierre. Muore il vecchio conte Rostov. Nikolai si dimette, accetta l'eredità - ci sono il doppio dei debiti rispetto alle proprietà. Lui, insieme a sua madre e Sonya, si stabilisce in un modesto appartamento a Mosca. Dopo aver incontrato la Principessa Marya, cerca di trattenersi e asciugarsi con lei (non gli piace l'idea di sposare una sposa ricca), ma una spiegazione avviene tra loro e nell'autunno del 1814 Rostov sposa la Principessa Bolkonskaya. Si trasferiscono sulle montagne calve; Nikolay gestisce abilmente la casa e presto paga i suoi debiti. Sonya vive a casa sua; "Lei, come una gatta, non ha messo radici nelle persone, ma a casa".
Nel dicembre 1820, Natasha e i suoi figli andarono a trovare suo fratello. In attesa dell'arrivo di Pierre da San Pietroburgo. Pierre arriva, porta a tutti i regali. Nell'ufficio tra Pierre, Denisov (visita anche i Rostov) e Nikolai, si verifica una conversazione, Pierre è membro di una società segreta; parla di cattivo governo e della necessità di un cambiamento. Nicholas non è d'accordo con Pierre e afferma che non può accettare una società segreta. Durante la conversazione, c'è Nikolenka Bolkonsky - il figlio del principe Andrei. Di notte, sogna che lui, insieme allo zio Pierre, con i caschi, come nel libro di Plutarco, procede davanti a un enorme esercito. Nikolenka si sveglia con pensieri su suo padre e sulla gloria futura.