: Gli eroi del romanzo si spostano dal 1984 al 1 ° trimestre 1984. Cercando di trovare una via d'uscita dalla nuova realtà, dove non erano di loro spontanea volontà, finalmente trovano i veri valori e trovano il loro vero "io".
Libro I. Aprile - Giugno
Aomame, una ragazza di 29 anni con un viso severo e inespressivo, rimane bloccata in un ingorgo sull'autostrada. La donna ha fretta. Scende la scala antincendio direttamente alla stazione della metropolitana e, senza saperlo, si ritrova in un mondo parallelo.
Tengo Kawana, un'insegnante e scrittrice di matematica alta e bella, sospetta che l'uomo che lo ha allevato non sia suo padre biologico. Padre Tengo non disse mai perché sua madre morì. Non avevano una sola foto di famiglia.
Tengo incontra un editore, un conoscente di vecchia data, che gli chiede di correggere il romanzo insolito ma goffo, The Air Cocoon, del diciassettenne Eriko Fukada.
Durante il primo incontro, Eriko fa una vivida impressione su Tengo. Una ragazza con occhi espressivi e senza fondo è più bella che nella foto. Eriko ha uno strano modo di parlare, risponde brevemente e chiede senza intonazione interrogativa.
Tengo approfondisce il lavoro sul testo. L'eroina di dieci anni dell'Air Cocoon vive in una comunità di montagna e si occupa della vecchia capra cieca, che rappresenta il Grande Senso per la comunità. Quando la capra muore, la ragazza viene punita - rinchiusa in un fienile con il cadavere di una capra per dieci giorni e dieci notti. Le piccole persone si fanno strada attraverso la capra in questo mondo di notte e tornano con l'alba. Insegnano alla ragazza a tessere un Air Cocoon.
Aomame parte per Weeping Villa, un'anziana padrona di una casa per donne maltrattate. La paga per gli omicidi di sadici domestici, le cui azioni la polizia osserva con le dita.
A causa di alcune strane incongruenze, Aomame si rende conto che è arrivata in un'altra epoca.
Chiamalo millesettecentoottantaquattro. E scrivi: 1Q84. "Q" è come la domanda inglese.
Aomame è un istruttore di fitness e arti marziali in un club sportivo. In questo club, ha incontrato la padrona di casa.
Al primo omicidio, Aomame è stata spinta dalla morte della sua migliore amica - si è impiccata, incapace di sopportare il bullismo di suo marito. È diventato la prima vittima di Aomame.
Il guardiano Eriko, scienziato Ebisuno, racconta a Tengo della famiglia della ragazza. Suo padre creò la comune "Vanguard", divisa in "moderati" e "militanti". Dopo la scissione, Eri fuggì dalla comunità verso Ebisuno-sensei e la "Vanguard" si trasformò in una setta religiosa. Erie non ha nominato i motivi del volo dalla setta. Sensei vede in "Air Cocoon" la chiave per svelare ciò che è accaduto in "Vanguard". Acconsente al trattamento del testo.
Tengo ricorda un compagno di classe i cui genitori appartenevano a una setta religiosa. Una volta Tengo l'ha protetta da una compagna di classe e lei gli strinse la mano in un'aula vuota. Questa ragazza era Aomame.
Seduto sul suo balcone, Aomame vede due lune in cielo: una è un giallo normale, l'altra è più piccola, verdastra.
Si avvicinarono alla padrona quando Aomame raccontò a qualcuno dell'omicidio di suo marito Tamaki. Anche la figlia della padrona si suicidò, incapace di resistere alla violenza domestica. La madre privò suo marito di sua figlia tutto ciò che aveva nella vita e quindi stabilì un riparo. La padrona di casa chiese aiuto ad Aomame: solo lei, in possesso di abilità manuali, poteva uccidere un pervertito sadico senza lasciare alcuna traccia. Aomame è d'accordo.
La padrona di casa presenta Aomame al bambino di dieci anni Tsubasa, violentato da un uomo adulto. I genitori le hanno dato il capo della setta "Vanguard", in cui erano loro stessi. Lo stupratore deve essere rimosso in modo che non ci siano nuove vittime. La padrona di casa vuole adottare Tsubasa, perché sua figlia si è suicidata nel sesto mese di gravidanza.
Le piccole persone escono dalla bocca di Tsubasa di notte e iniziano a tirare le corde dall'aria.
Dopo aver finito di lavorare su The Air Cocoon, Tengo sente il desiderio di scrivere: era così affascinato dal testo di qualcun altro. Butta via tutto ciò che è stato scritto in precedenza ed è preso per un nuovo romanzo.
Dopo l'incontro tra Sensei e Tengo, Eri rimane per passare la notte con un matematico. Al mattino, quando si sveglia, Eri non c'è più. Tengo balenò al pensiero di essersi innamorato di lei.
Nel bel mezzo della notte, l'editore chiama e dice che il libro di Eri è nella lista dei bestseller, ma lei stessa è scomparsa.
Presto Tengo riceve per posta una cassetta di Erie. Si nasconde e lo avverte del pericolo.
Libro II Luglio - settembre
Aomame scopre che Tsubasa ha lasciato il rifugio di notte. Il giorno prima, un pastore di guardia è stato ucciso. La ragazza sembrava essere stata avvertita: è meglio andarsene, altrimenti le persone intorno a lei moriranno.
Nonostante il pericolo e l'enorme influenza di Vanguard, Aomame è pronto per eliminare il Leader e poi scomparire. Chiede alla guardia giurata di trovarle una pistola: Aomame non sopporta la tortura, quindi si spara se viene catturata.
La padrona di casa afferma che Aomame può avvicinarsi al Leader come istruttore professionista. Sta succedendo qualcosa di strano nel suo corpo e la setta è alla ricerca di un buon specialista. La sicurezza non sarà presente durante la procedura: questo è il desiderio del Leader.
L'incontro si svolge al buio: il Leader ha problemi con la retina. Abituato al tramonto, Aomame vede un uomo di grande statura con uno sguardo penetrante.
Il leader dice che a volte il suo corpo è completamente pietroso. Allo stesso tempo, un'erezione non si ferma, anche se non sperimenta il desiderio sessuale. In tali momenti, le concubine di dieci anni gli vengono inviate in modo che uno di loro dia alla luce un erede, anche se alla loro età questo è impossibile. Il leader lo capisce, ma tutti si aspettano da lui un miracolo.
Pur sapendo che è venuta qui per uccidere il Leader, Aomame si occupa dei suoi affari. Dopo la lezione, il Leader dice ad Aomame: "Ascolto solo una Voce e trasmetto ciò che sento." Era dotato di potere da Little People. Aomame capisce: l'uomo sa che è venuta per ucciderlo. Il leader chiede di interrompere la sua vita: la malattia gli pesa. Con la sua morte, LittlePeople perderà chi ascolta la Voce, ma non ha un erede. Dopo aver appreso del suo tormento, Aomame decide di non uccidere il Leader: lascialo tormentare, ma si offre di ucciderlo in cambio della vita di Tengo, coautore di sua figlia Eri. Lui, come Aomame, finì nel primo trimestre del 1984.
LittlePeople ha portato Erie quando aveva dieci anni.
La figlia ha agito da ricevente, una persona che è consapevole di tutto attraverso i sentimenti. E sono come un ricevitore, colui che prende tutto da solo.
La ragazza affronta LittlePeople in coppia con Tengo. Se Aomame uccide il Leader, LittlePeople non avrà motivo di danneggiare Tengo, ma i settari inseguiranno l'assassino fino a quando non lo troveranno. Il leader dice che Tengo ricorda e ama Aomame e la donna lo uccide. Inizia un forte temporale.
Tengo si reca in treno in una casa di cura, dove mette suo padre affetto dal morbo di Alzheimer. Sta cercando di scoprire da suo padre se è suo figlio biologico e cosa è successo a sua madre, ma il vecchio non risponde.
Eri si stabilisce nell'appartamento di Tengo. Chiama a casa sua. Eri dice che LittlePeople è furioso, Tengo deve tornare a casa prima dell'inizio di un temporale. Erie pensa che Tengo debba essere purificato. Lei gli chiede di sdraiarsi e abbracciarla. Tengo è felice di mentire accanto a una bellezza diciassettenne, ma non prova attrazione fisica.
Tengo si sveglia nudo. Nelle vicinanze si trova Nude Erie. Il suo corpo sembrava essere pietrificato. Ciò che accade tra loro non può essere chiamato sesso. La ragazza lo rassicura - non può rimanere incinta. Tengo sembra essere solo con Aomame.
Al mattino, Erie si comporta come se nulla fosse accaduto di notte. Tengo chiama l'editore e scopre che l'editore è malato. Tengo è preoccupato per la sua scomparsa, lo condivide con Eri. Ma lei dice a Tengo che si è purificato. Tengo cerca di scoprire qualcosa su Aomame, ma invano. Erie pensa di essere da qualche parte nelle vicinanze.
Aomame apprende che la setta non ha contattato la polizia dopo l'omicidio del Leader. Legge Air Cocoon, che declassifica l'esistenza di LittlePeople, esattamente gli stessi ometti, simili agli gnomi.Il personaggio principale li ha aiutati a tessere un bozzolo. Sbirciando nella fessura del bozzolo, si vide lì. LittlePeople ha spiegato che si tratta di ragazze Dota, e lei stessa è Maza, e deve proteggere la sua Dota. La ragazza scappa e LittlePeople crea diversi nuovi Dot per garantire un accesso ampio e stabile al nostro mondo. Di conseguenza, apparve un'intera squadra di ragazze ricevitori che diventarono concubine del Leader. Tsubasa era uno di questi. Ma il Leader si è copiato solo con le loro ombre DotA.
Aomame va sul balcone a guardare le lune e nota un giovane su uno scivolo per bambini. È sicura che vede anche due lune. Le viene in mente: questo è Tengo. Lei corre nel cortile, ma lui non la prende.
Eri dice a Tengo che ricordare Aomame lo aiuterà a trovarla. Dopo molte riflessioni, Tengo ricorda che il giorno in cui Aomame gli strinse la mano, vide la luna nella finestra dell'aula. Alla ricerca di un luogo da cui osservare la luna, Tengo si aggira nel parco per bambini e vede due lune.
A casa, Eri lo informa della chiamata dal rifugio. Il padre di Tengo è in coma. Il figlio decide di andare al rifugio.
Aomame sceglie l'abito che indossava quando rimase bloccata nel traffico su un'autostrada. Prende un taxi, percorre l'autostrada e si immette in un ingorgo, Aomame esce nel mezzo dell'autostrada, ma non trova una scala antincendio lì. L'uscita nel 1984 è chiusa. Aomame pronuncia il nome Tengo e si mette una pistola in bocca.
Il medico e l'infermiere chiedono a Tengo di parlare con suo padre - questo può aiutare. La sera, il padre viene portato per esame. Tengo ritorna in una stanza vuota e vede Air Cocoon sul letto di suo padre, e al suo interno c'è il giovane Aomame. A poco a poco, l'oscurità avvolge la stanza e lo splendore di Cocoon. Tengo promette di trovare Aomame.
Libro III Ottobre dicembre
I settari Bonza e Tailed chiedono al detective Usikawa i risultati di un'indagine sulla scomparsa di Aomame. Il detective è convinto che Aomame sia membro di una potente organizzazione. Chiede di Tengo ed Eri, ma Bonza afferma di non essere più interessato all'organizzazione. Usikawa si nasconde dai rapporti dei settari Aomame con la padrona dell'orfanotrofio e decide di riprendere questa versione da solo.
Usikawa scopre che l'amante è una ricca vedova. Suggerisce che sua figlia è stata vittima di violenza domestica e si è suicidata, ma non è morta a causa della malattia. Questo spiega il desiderio della padrona di casa di mantenere un riparo per le donne. Usikawa suggerisce che Aomame abbia una speciale tecnica di uccisione, ma non riesce a trovare la connessione del Leader con "Counselling for Women Victims of Domestic Violence". È pericoloso per un detective asciugarsi vicino alla "Villa piangente" a causa del suo aspetto insolito.
Usikawa scopre che Aomame ha studiato nello stesso posto di Tengo.
Ma allo stesso tempo, credeva nel suo istinto, il che suggeriva che nella realtà attuale, Tengo e Aomame non fossero collegati da nulla.
Aomame non vuole uccidersi. Spera di incontrare di nuovo Tengo in quel parco giochi. La donna decide di rimanere nell'appartamento per un breve periodo. Aomame è incinta, anche se non fa sesso da molto tempo. Pensa che questo sia un bambino tengo.
Tengo prende il fine settimana e va da suo padre. Si siede con il vecchio tutto il giorno e la sera scrive un romanzo in hotel. Chiama l'editore, ma non c'è ancora nessun editore. Tengo accetta di passare la serata con tre infermiere, dopo di che entra in uno dei loro appartamenti, fuma un hashish, ricorda la stretta di mano di Aomame e come se sentisse una voce che sussurra: "Trovami prima che sia troppo tardi". Tengo decide di andarsene e riferisce la sua decisione a suo padre.
Usikawa era un'eccezione nella sua famiglia. Fratelli e sorelle belli e snelli non lo notarono: un nano. Il detective è divorziato. Le sue figlie hanno un nuovo papà normale. Usikawa non è in contatto con loro da quattro anni. Usikawa era un avvocato, facendo affari oscuri fino a quando non fu espulso dall'Ordine degli Avvocati di Tokyo.
Il detective riesce ad affittare un appartamento al primo piano nella casa di Tengo, da lì inizia a seguire.
In qualche modo vede Eri uscire dall'ingresso. Sta guardando direttamente Usikawa. È impossibile rilevare la sorveglianza all'esterno, ma il detective si sente: la ragazza sa che è qui. Al mattino, Eri parte con una borsa enorme.
Tengo ritorna.Eri gli lasciò una lettera in cui avvertiva che l'appartamento era sorvegliato. Tengo si rende conto che non tornerà mai più.
Quella sera, viene di nuovo allo scivolo dei bambini e guarda il cielo. Usikawa lo osserva. Quando Tengo parte, Usikawa si arrampica su una collina, guarda il cielo e vede due lune.
La guardia di sicurezza della padrona di casa dice ad Aomame che qualche nano è in giro per la Villa piangente. Aomame va sul balcone e vede Usikawa, il ragazzino tozzo che zoppica dal parco. Tengo era partito qualche minuto prima.
Il giorno successivo, Tengo chiama l'editore e si organizzano per incontrarsi. L'editore non era malato: fu rubato dai tipi di Vanguard e chiese di fermare l'ulteriore rilascio di Air Cocoon in cambio della sua vita.
Usikawa decide di non seguire Tengo, ma ritorna di nuovo in quel parco. Aomame lo nota e capisce che questo è il nano di cui parlava la guardia. Esce in strada e lo osserva fino all'ingresso, dove vede un cartello “Kavanah” su una delle cassette postali.
Dopo aver preso di nuovo il posto dell'osservazione, Usikawa vede una giovane donna di un fisico sportivo emergere dall'ingresso, che è simile nella descrizione ad Aomame. Va veloce e il detective non ha tempo di inseguirla.
Al suo ritorno, Aomame riporta Usikawa alla guardia e chiede il nome di Mr. Kawana.
Di notte, Tengo viene a sapere della morte di suo padre. Va in un sanatorio dove l'avvocato del defunto gli ha lasciato una busta sigillata. In essa trova una foto di famiglia dei suoi genitori.
Non vedendo Tengo uscire di casa la mattina, Usikawa chiama al college e scopre che suo padre è morto. Un detective ricorda le informazioni sulla madre di Tengo. Fu strangolata quando il ragazzo non aveva nemmeno due anni. Dopo aver raccolto il piccolo Tengo, scappò di casa con un uomo che la strangolò con una vestaglia e scomparve. Dopo aver ricevuto un messaggio sulla tragedia, il padre portò a casa il bambino.
Aomame ritiene che Eri abbia pronunciato "Air Cocoon" per trasmettere un messaggio alle persone, dopo di che il romanzo è diventato realtà. Forse Aomame è Maza e il bambino che si aspetta è il suo Dota.
La guardia, attraverso la tortura, scopre quali informazioni Usikawa è stata in grado di ottenere. Successivamente, strangola il detective e informa i settari della sua morte. "Vanguard" chiede un incontro con Aomame. La situazione è cambiata, non le danneggeranno, ora la donna è interessata a loro per un'altra ragione.
Bonza e Tailed stanno trasportando il corpo del detective nella comunità. Dopo una conversazione con le autorità, Bonza ricorda che Tengo Kawana vive nella stessa casa in cui è stato ucciso Usikawa. Il settario crede che Tengo sia la chiave di Aomame e si reca immediatamente da lui con Tailed.
La bocca del cadavere di Usikawa si spalanca e da lì compaiono sei LittlePeople, e una particella dell'anima di Usikawa va alla costruzione dell'Air Cocoon.
La guardia dice ad Aomame che il nano è neutralizzato e il signor Kawana è davvero Tengo. Aomame racconta alla guardia un accordo tra lei e il leader. Le dà i termini del "Vanguard". Aomame ritiene che la setta abbia bisogno di suo figlio. Attraverso la guardia, fissa un appuntamento sulla collina.
Secondo Aomame, ha concepito Colui che sente la voce. Ora non si lascerà manipolare e combatterà per il bambino fino all'ultimo respiro.
Tengo incontra Aomame. Dice che in un terribile temporale all'inizio di settembre è rimasta incinta di Tengo. Ricorda il rapporto con Erie quella notte e crede in lei.
Aomame decide che è necessario cercare una via d'uscita nel 1984, e non un ingresso dall'autostrada, come l'ultima volta. Trova le scale e con Tengo ritorna a tempo debito. Affittano una stanza d'albergo, dalla finestra della quale è visibile solo una luna.