: In un antico castello appartenente a una delle famiglie più antiche d'Inghilterra, i domestici scompaiono. Il suo maestro si rivolge a Sherlock Holmes per chiedere aiuto e trova un tesoro nascosto nel castello.

Il detective Sherlock Holmes è indirizzato al suo amico del college Reginald Maisgrave, la progenie di una delle famiglie più antiche del regno.

Reginald vive in un vecchio castello, che è estremamente stupidamente costruito, e deve essere curato. Inoltre, possiede una riserva per la caccia e quindi detiene un solido staff di domestici. Per il periodo più lungo, circa venti anni, ha servito con il maggiordomo Brighton, un uomo insolitamente attraente e versatile. Dopo la morte di sua moglie, ha iniziato a causare problemi con le sue avventure. Dopo essersi voltato con una delle cameriere di nome Rechel, sembrò calmarsi, ma improvvisamente fu portato via da un altro. Per esperienza, Rechel si ammalò.

Qualche giorno fa, Reginald non riusciva a dormire e andava in biblioteca di notte a prendere un libro. Lì fu sorpreso di vedere Brighton che studiava i documenti di famiglia di Family Graves. Indignato, Reginald lo licenziò. Il maggiordomo pregò di non scacciarlo di fronte alle cameriere e di lasciarlo lavorare per un altro mese, ma ricevette solo una settimana.

Per due giorni, Brighton ha svolto le sue funzioni come se nulla fosse accaduto, ma il terzo giorno è scomparso.Rechel, che dopo la malattia era come un'ombra, si mise al lavoro. Sebbene Reginald le avesse detto che avrebbe dovuto diventare ancora più forte, la ragazza non era d'accordo. Alla sua richiesta di dire a Brighton di andare dal proprietario, Rechel rispose che il maggiordomo se n'era andato e cominciò a ridere istericamente. Spaventati da un attacco, i domestici portarono la ragazza nella sua stanza. Nessuno sapeva nulla di Brighton, il suo letto era intatto, il che significa che se ne andò di notte e scomparve senza lasciare traccia. La polizia non ha trovato traccia.

Per due giorni, Rachel stava delirando, poi rotolando le bizze, dovette assumerla un'infermiera. Vedendo che il paziente si addormentò, anche l'infermiera decise di dormire. Svegliarsi, vide che la ragazza era scomparsa. Le tracce hanno portato allo stagno. Dopo aver cercato nello stagno, hanno trovato una borsa con pezzi di metallo arrugginito e vetri frantumati. Né Rachel né Brighton potevano essere scoperti; la polizia era in un vicolo cieco. Reginald faceva affidamento solo su Sherlock Holmes.

Il detective vuole prima guardare il documento che Brighton stava studiando. Questa era una descrizione del rituale a cui ogni uomo del clan Meisgraves è diventato maggiorenne dal diciassettesimo secolo. Le domande e le risposte nel rituale erano in ordine rigoroso.

"A chi appartiene?"

- A chi è partito.

"A chi apparterrà?"

- A chi viene.

- Che mese è stato?

- Nel sesto, a partire dal primo.

- Dov'era il sole?

- Sopra la quercia.

- Dov'era l'ombra?

- Sotto l'olmo.

- Quanti passi devo fare?

- A nord - dieci e dieci, a est - cinque e cinque, a sud - due e due, a ovest - uno e uno e poi giù.

- Cosa daremo per questo?

- Tutto quello che abbiamo.

- Per il bene di ciò che glielo restituiremo?

- In nome del dovere.

Holmes giunge alla conclusione che questo rituale è pieno di significato e il maggiordomo, che ha visto prima questo documento, era più penetrante di molte generazioni dei suoi padroni e ha deciso di risolvere questo indovinello.

Holmes trova una quercia nella tenuta, ma non c'è olmo: è stata a lungo abbattuta. Reginald, essendo uno scolaretto, risolse problemi matematici, misurò tutti gli alberi e ricordò l'altezza dell'olmo. Quindi ricorda che anche il maggiordomo gli ha posto questa domanda. Holmes calcola il luogo in cui l'ombra dell'olmo avrebbe dovuto cadere e vede che lì è stato scavato un piccolo buco, quindi segue le tracce di Brighton. Contando i passi da questo punto, Holmes arriva alla porta di casa e, insieme a Reginald, scende nel seminterrato.

La legna da ardere nel seminterrato è sparsa. Nel punto vuoto, è visibile un pesante piatto, al cui anello di ferro è legata una sciarpa, riconosciuta da Reginald come una sciarpa di Brighton. Con l'aiuto di poliziotti, il piatto viene spinto indietro, nella fossa nera sotto di esso trovano una vecchia cassa mangiata da muffe, in cui giacciono diverse vecchie monete. Vicino al petto si trova Brighton. Il suo viso è diventato blu e distorto oltre il riconoscimento.

Holmes sta cercando di ripristinare la catena di eventi. Brighton era un uomo di straordinaria intelligenza. Indovinava che il rito indica qualcosa di prezioso. Solo lui non poteva farcela, quindi prese un assistente. Era difficile trattare con un estraneo e decise di trovare un complice in casa. Era molto comodo rivolgersi a Rachel, ricordandole del suo precedente amore. Dopo aver appoggiato un tronco, scesero nel seminterrato.È difficile dire cosa sia successo lì: o il tronco è caduto e ha murato Brighton, oppure Rachel ha deciso di vendicare l'infedeltà e ha murato il maggiordomo - si può solo immaginare. Ora le sue bizze e le sue crisi sono diventate chiare.

Dopo aver raccolto pezzi di ferro catturati in uno stagno, Holmes vede che questa è la corona di Carlo il Primo. Uno degli antenati di Reginald ricoprì un posto di rilievo alla corte del monarca giustiziato. Molto probabilmente, la corona gli fu affidata, con l'intenzione di tornare dopo di lei. L'antenato conservò la corona, ma non disse ai suoi discendenti l'essenza del documento.

Ora la corona è conservata nella casa dei Grigi. Lo mostreranno con piacere, solo i visitatori dovrebbero nominare il grande detective.