In una sera d'inverno, sei persone si sono radunate presso un vecchio amico universitario. Le persone, a quanto pare, sono di mezza età e con istruzione. Per inciso, era su Shakespeare che i suoi tipi erano veramente "strappati dalle viscere stesse dell '" essenza "umana. Ognuno di loro chiamava Amleto, Otello e altri eroi delle tragedie shakespeariane che avevano incontrato tra gli altri. E il proprietario "conobbe un re Lear" e, su richiesta degli altri, immediatamente "iniziò a narrare".
Io
L'infanzia e la giovinezza del narratore passarono nel villaggio, nella tenuta di sua madre, un ricco proprietario terriero. Il loro vicino più vicino era Martyn Petrovich Kharlov, un uomo di statura gigantesca e di straordinaria forza. Una schiena a due arcate, spalle "come macine", orecchie che sembrano pugno. Una zazzera di capelli arruffati giallo-grigi su una faccia grigia, un naso enorme e irregolare e minuscoli occhi blu.
Incredibile coraggio e disinteresse erano peculiari per lui. Circa 25 anni fa ha salvato la vita di Natalya Nikolaevna (che era il nome del proprietario terriero, la madre del narratore), tenendo la sua carrozza sul bordo di un profondo burrone dove i cavalli erano già caduti. "Le fregature e le cinture erano strappate, ma Martyn Petrovich non lasciò mai andare la ruota della ruota che aveva afferrato, anche se il sangue schizzava da sotto le unghie."
Era orgoglioso dell'antica nobile origine e credeva che obbligasse ad agire in modo nobile, "in modo che non puzzasse, zemstvo, soggetto soggetto e il coraggio di pensare male di noi! Sono Kharlov, il mio cognome è da dove sto conducendo ... e non c'è onore in me ?! Come è possibile? "
L'antenato di Harlov era lo svedese Harlus, che nell'antichità veniva in Russia, "desiderava essere un nobile russo e si iscrisse al libro d'oro".
Sua moglie morì, rimasero due figlie, Anna ed Eulampia. La vicina Natalya Nikolaevna ha sposato per la prima volta la maggiore; Il marito di Anna era un certo Sletkin, figlio di un meschino ufficiale, disponibile, piuttosto dispettoso e avido. Per Eulampia, un vicino ha anche "salvato" lo sposo. Era un maggiore dell'esercito in pensione Zhitkov, un uomo di mezza età, un povero che "capiva a malapena l'alfabetizzazione ed era molto stupido", ma voleva entrare nei gestori immobiliari. "Ciò che è diverso, signore, ma considerare il dente di un contadino come un contadino, capisco fino in fondo," diceva sempre ... "Oh, non si tratta solo della nobiltà della morale di allora!
E qual è il fratello della defunta moglie di Kharlov, qualcuno di nome Bychkov, soprannominato "Souvenir", "riparato" nella casa di un ricco proprietario terriero Natalya Nikolaevna, la madre del narratore, "come un giullare o un parassita". "Era un uomo scarso, disprezzato da tutti: l'istigatore in una parola." Si pensava che se avesse avuto soldi, "la persona più cattiva sarebbe uscita da lui, immorale, malvagia, persino crudele".
Ma, forse, la figlia di Kharlov è in cima, credendo, come suo padre, che i lontani antenati obbligano?
II
Un'estate, la sera, Martyn Petrovich è apparso nella casa di Natalya Nikolaevna, un pensieroso senza precedenti, pallido. Voleva dire qualcosa, mormorò parole incoerenti, poi improvvisamente uscì, si sedette sul suo brivido e si affrettò a scendere. E il giorno dopo tornò e disse che una settimana fa, al risveglio, sentiva che il braccio e la gamba non funzionavano. Paralisi? Ma poi "è tornato in azione".
Prendendo questo come avvertimento (inoltre, aveva un brutto sogno), il vecchio decise di dividere la proprietà tra le sue due figlie. Ha chiesto che il figlio del proprietario terriero (che in seguito ha raccontato questa storia ai suoi amici), e la casa di Bychkov, fossero presenti al momento dell'atto formale. Ha anche invitato il suo amministratore e sposo Eulampia Zhitkov.
Si è scoperto che tutti i documenti erano già stati preparati e la "camera approvata", dal momento che Martyn Petrovich "non ha risparmiato denaro" durante l'esecuzione dei documenti.
- Dai davvero tutto il tuo patrimonio al resto delle tue figlie?
- Vestimo, senza lasciare traccia.
"Bene, e tu stesso ... dove vivrai?"
Kharlov agitò persino le mani.
- Come dove? A casa, come ha vissuto fino ad ora ... così via. Quale potrebbe essere il cambiamento?
"E sei così sicuro delle tue figlie e di tuo cognato?"
- Stai parlando di Volodka? A proposito di uno straccio su questo? Sì, dove voglio spingerlo, e lì e qui ... Qual è il suo potere? E loro, io, figlie, cioè da bere, vestire, scarpe sulla bara ... Abbi pietà! Il loro primo dovere!
Data l'importanza del momento, il proprietario terriero vicino espresse apertamente la sua opinione: “Mi scusi, Martyn Petrovich; la tua maggiore, Anna, è un orgoglio orgoglioso, beh, e il secondo sembra un lupo ... "
Ma Martyn Petrovich obiettò: “Sì, così che ... Le mie figlie ... Sì, così che io ... Per obbedienza, poi esco? Sì, e in un sogno ... Resistere? A cui? Al genitore? .. Osa? Ma li maledici davvero per molto tempo? Con soggezione e umiltà abbiamo vissuto il nostro secolo - e all'improvviso ... Signore! "
Apparentemente, la vita in soggezione e umiltà non è il miglior insegnante.
III
È giunto il giorno per la "commissione di un atto formale". Divisione di proprietà. Tutto era molto solenne.
Martyn Petrovich indossò un completo da milizia del dodicesimo anno, una medaglia di bronzo era sul petto e una sciabola pendeva di lato. E che posa significativa. La mano sinistra sull'elsa della sciabola, la mano destra sul tavolo coperto con un panno rosso. E sul tavolo - due fogli di carta scribacchiati - un atto che doveva essere firmato.
"E quale importanza si rifletteva nella sua postura, quale fiducia in se stessi, nel suo potere illimitato e indubbio!"
Martyn Petrovich, con tutta l'altruismo, non era privo di certe debolezze umane. Il desiderio di mettersi in mostra, dimostrare il tuo valore e mostrare la tua beneficenza! "Fai l'elemosina in segreto", dice il Vangelo. (Probabilmente, questo vale non solo per le elemosine, ma per qualsiasi beneficio).
Solennemente tutto era, molto solenne ... E il sacerdote era presente. Ma non ricordarono che ci sono ancora buone regole nel Vangelo, per esempio: "Chi si esalta sarà umiliato". Se le persone non hanno eseguito ciò che ... almeno sapevano di questi principi delle relazioni umane. Ma dai un'occhiata, ad esempio, all'agente di polizia, il rappresentante della corte zemstvo. Cosa spetta a lui tutti i principi! "Un signore grasso, pallido, disordinato ... con un sorriso costante, anche se divertente, ma schifoso in faccia: era conosciuto come un grande bevitore di bustarelle ... In realtà, era interessato a uno spuntino imminente con la vodka."
"Dai, prendilo, leggilo!" È difficile per me. Guarda, non molto! In modo che tutti i signori presenti potessero penetrare ”, Martyn Petrovich ordinò piuttosto senza cerimonie suo genero, che era ossequioso davanti alla porta.
E Martyn Petrovich desiderava leggere lui stesso l'ultima frase dell'atto. “E questa è la mia volontà genitoriale verso le mie figlie di adempiere e osservare santi e indistruttibili, come un comandamento; poiché sono alla ricerca di padre e capo di Dio, e non sono obbligato a presentare un rapporto a nessuno e non ho dato ... "
Era una "carta" fatta in casa, redatta su istruzioni di Martyn Petrovich, molto fiorita e impressionante, e la vera polizia ha poi letto la presente nota di donazione, composta in forma, "senza nessuno di questi fiori".
Ma non era tutto.
IV
L '"entrata in possesso" dei nuovi due proprietari terrieri avveniva sotto il portico alla presenza di contadini, domestici, nonché testimoni e vicini. L'ufficiale di polizia (lo stesso "piccolo signore grasso con ... un sorriso allegro ma schifoso in faccia"), ha dato al suo volto uno "sguardo formidabile" e ha ispirato i contadini "sull'obbedienza". Sebbene non ci siano più "volti pacifici" che tra i cari dei contadini. "Vestito con armeni magri e cappotti di pelle di montone strappati", i contadini rimasero immobili e non appena l'agente di polizia emise una "interiezione" come: "Ascolta l'inferno! Vedi, i diavoli! "All'improvviso si inchinarono tutti in una volta, come a comando" ... È chiaro che Martyn Petrovich, come dovrebbe, li ha addestrati.
Oh, quanto più doveva venire nei prossimi 100-150 anni! Certamente “beati gli umili”, “beati i mansueti”, afferma il Vangelo. Ma questo è quando tutti intorno sono umili e mansueti - non per paura, ma secondo convinzione interiore. Questo livello era ancora molto lontano. C'era ancora un futuro da mettere in piedi, un po 'raddrizzato, per distruggere le proprietà dei proprietari terrieri; poi rivivi la parvenza del servo: senza passaporti, senza il diritto di dire una parola, con lavoro forzato per "bastoni" vuoti anziché giorni di lavoro; sotto il dominio dei nuovi "perseguitati", che sono cresciuti dal loro stesso ambiente, non dai proprietari terrieri o dai kulaki.
Un giorno, con un diverso livello di equipaggiamento tecnico, coscienza, relazioni, diventeranno, forse, tutti cuori misericordiosi, gentili, puri. Ma poi, ai tempi di Turgenev ... E con quanto sensibile notò tutti i dettagli importanti di quella vita, come riuscì a trasmetterli - precisamente, davvero, vividamente. Troppo a lungo, in dettaglio? Ma se Turgenev legge tutto di seguito, si presenta un'immagine vivida, anche nelle nostre attuali carenze ciò spiega molto.
Kharlov stesso non voleva uscire sulla veranda: "I miei soggetti si sottometteranno alla mia volontà anche senza quello!"
O improvvisamente decise di mettersi in mostra per l'ultima volta, o qualcos'altro gli entrò in testa, ma poi abbaiò fuori dalla finestra: "Obbedisci!"
Le figlie, i nuovi proprietari terrieri, resero importante. E il cognato di Martyn Petrovich Sletkin è particolarmente cambiato. "I movimenti della testa e delle gambe sono rimasti ossequiosi", ma l'intero aspetto ora diceva: "Finalmente, dicono, è passato!"
Era un servizio di preghiera. Anna ed Eulampia, che in precedenza si erano inchinati a Martyn Petrovich a terra, di nuovo, per ordine di suo padre, "lo ringraziarono terreno".
Quindi una festa, brindisi. E improvvisamente un miserabile, pignolo Souvenir (fratello della defunta moglie di Kharlov), apparentemente ubriaco, "scoppiò nella sua risata flaccida e schifosa" e iniziò a prevedere cosa sarebbe successo a Martyn Petrovich in futuro: "Indietro, sì, nella neve!"
- Cosa stai mentendo? Scemo! Disse Harlov con disprezzo.
- Scemo! scemo! - ripeté il Souvenir. - L'Unico Altissimo Dio sa chi di entrambi è un vero pazzo. Ma tu, fratello, mia sorella, tua moglie è stata uccisa ...
In generale, le conversazioni durante la festa erano franche. Alla fine, Martyn Petrovich voltò le spalle a tutti e uscì. Quindi si separarono tutti.
V
Presto il vicino proprietario terriero con suo figlio (che in seguito raccontò tutta la storia agli amici) andò al villaggio da sua sorella, e quando tornarono al loro villaggio alla fine di settembre, improvvisamente appresero dal servo che Martyn Petrovich "divenne l'ultima persona com'è" che ora Sletkin "brandisce tutto" e Zhitkov, lo sposo di Eulampia, è stato cacciato del tutto.
Natalya Nikolaevna, (proprietario terriero vicino), ha invitato Kharlova e Sletkin a lei. Martyn Petrovich non è apparso e, in risposta alla sua lettera, ha inviato un quarto del foglio su cui era scritto a grandi lettere: "Non posso farlo per lei. La vergogna ucciderà. Lascia che scompaia così. Grazie. Non torturare. Harlov Martynko ".
Sletkin apparve, sebbene non immediatamente, ma la conversazione fu breve, lasciò l'ufficio del proprietario terriero tutto rosso, con "un'espressione malvagia-velenosa e audace sul viso". Poi fu ordinato: le figlie di Sletkin e Kharlov, se decidessero di apparire, "non permettere".
Sletkin, un ex allievo del proprietario terriero, vicino di casa di Kharlov, era un orfano. Con i capelli ricci, gli occhi neri come prugne bollite, il suo naso da falco "somigliava al tipo ebraico". Prima fu "messo" in una scuola di contea, poi entrò nell '"ufficio del feudo", poi fu "arruolato nei negozi del governo e, infine," sposò la figlia di Martyn Petrovich. Dipendenza eterna - prima sul benefattore che lo riparava, poi dai capricci di Martyn Petrovich, a quanto pare, ha contribuito a educare in lui dignità e generosità.
Chi erano i suoi antenati? Degli ebrei, degli zingari, dei moldavi? Da armeni o altri caucasici? Da dove vengono gli "occhi di prugna bolliti e neri", i capelli ricci, il naso di falco? Cosa conserva la sua memoria genetica, quali vagabondaggi, disastri? Sì, non vale la pena scavare tra i geni quando anche la sua intera vita cosciente non ha contribuito alla purificazione dell'anima.
Nella favola di Krylov si dice di uno sfortunato uccello: "E lei rimase indietro rispetto ai corvi e non si attaccò alle pavas". Da un lato, signori, come pavoni orgogliosi della loro posizione dominante, dall'altro - un obiettivo oscuro, dal quale è rimasto indietro da molto tempo.
Anna, la figlia di Kharlov, con la quale Sletkin era "sposata", era esternamente attraente - magra, con una bella carnagione scura e gli occhi azzurro pallido. Ma "tutti, guardandola, probabilmente avrebbero pensato:" Beh, quanto sei intelligente - e un bastardo! " C'era qualcosa di "serpentino" nel suo bel viso.
Ed ecco come appariva Eulampius: una "bellezza da baraccone", alta, corposa, grande. Treccia bionda spessa, occhi blu scuro con un cablaggio. "Ma c'era qualcosa di selvaggio e quasi aspro nei suoi enormi occhi." Apparentemente, ha ereditato molte delle sue opere da Martin Petrovich.
Il ragazzo, figlio di un proprietario terriero (per conto del quale viene raccontata una storia molti anni dopo), andò a caccia con una pistola e un cane. In un bosco sentì delle voci vicine e presto Sletkin ed Eulampia entrarono improvvisamente nella radura. Allo stesso tempo, Eulampia era in qualche modo imbarazzata, e Sletkin iniziò una conversazione e disse che Martyn Petrovich "all'inizio era offeso", e ora divenne "molto silenzioso". Per quanto riguarda lo sposo a cui fu rifiutato, Sletkin spiegò che Zhitkov, (maggiore in pensione), persona inappropriata per le pulizie.
- Io, dico, posso riparare la rappresaglia contadina. Perché - sono abituato a colpire il viso!
- Niente, non può. E devi battere abilmente l'erisipela. E Eulampia Martynovna stessa lo ha rifiutato. Una persona del tutto inappropriata. Tutta la nostra economia si perderebbe con lui!
Vagando per i boschi, il ragazzo incontrò di nuovo Sletkin con Eulampia sul prato. Sletkin era disteso sulla schiena, con entrambe le mani sotto la testa e leggermente inclinato la gamba sinistra, "gettato sul ginocchio destro".
Sul prato, a pochi passi da Sletkin, Evlampia camminava lentamente, con gli occhi bassi, e cantava sottovoce. “Trovi, trovi, una nuvola formidabile, / Uccidi, uccidi il suocero. / Tuoni, tuoni suocera, / E ucciderò io stesso una giovane moglie! "
Anna poi, uscendo sulla veranda, guardò a lungo in direzione del bosco, e chiese persino al contadino che camminava nel cortile se il padrone fosse tornato. "Non ho visto ... netuti", rispose l'uomo, togliendosi il cappello.
VI
Quindi il ragazzo incontrò Martyn Petrovich stesso allo stagno, seduto con una canna da pesca. "Ma quali stracci indossava e come affondava tutto!"
Un ragazzo di 15 anni, desiderando consolare il vecchio, si è permesso di parlare del suo errore: “- Hai agito con noncuranza e hai dato tutto alle tue figlie ... Ma se le tue figlie sono così ingrate, allora dovresti mostrare disprezzo ... è disprezzo ... e non soffrire ... "
- Lascialo! Sussurrò improvvisamente Harlov con uno schiocco di denti e i suoi occhi, fissi su uno stagno, scintillarono viziosamente ...
- Ma Martyn Petrovich ...
- Vattene, dicono ... altrimenti ti ammazzo!
Era furioso, e poi si è scoperto che stava piangendo. "Una lacrima dietro una lacrima rotolò giù dalle ciglia sulle guance ... e il suo viso assunse un'espressione completamente feroce ..."
A metà ottobre, è apparso improvvisamente nella casa di un vicino proprietario terriero. Ma in quale forma! La sua disperazione aggrava il paesaggio autunnale.
“Il vento ora ululava silenziosamente, poi fischiava impulsivamente; un cielo basso, senza alcuno spazio, si trasformò da un colore spiacevolmente bianco in un piombo, un colore ancora più inquietante - e la pioggia che pioveva, si riversò incessantemente e incessantemente, divenne improvvisamente ancora più grande, ancora più obliqua e strideva sul vetro. " Tutto, e alberi grigi e pozzanghere disseminati di foglie morte, sporcizia impraticabile sulle strade e freddo - tutto mi rendeva triste.
Il ragazzo in piedi davanti alla finestra improvvisamente pensò che un enorme orso, in piedi sulle zampe posteriori, si precipitò nel cortile. Presto il mostro si inginocchiò nel mezzo della sala da pranzo di fronte alla padrona e alla sua famiglia. Era Martyn Petrovich: correva a piedi attraverso il fango impraticabile. "Mi hanno cacciato fuori, signora ... Le mie figlie ..."
"Onora tuo padre e tua madre", dicono gli antichi comandamenti biblici. Ma qui eseguivano ordinatamente rituali, principalmente per tradizione, avendo dimenticato (o non conoscendo affatto) un'altra regola citata nel Vangelo: "L'essenza della fede è più importante della forma esterna".
Il suo letto fu gettato nell'armadio e la stanza fu portata via. Ancor prima se ne andarono senza soldi. Le figlie di tutto obbedivano a Sletkin ora, e sembrava vendicarsi del "benefattore" che lo aveva umiliato in precedenza.
Tuttavia, dobbiamo rendere omaggio a Martyn Petrovich, aveva una coscienza, la struttura anormale della società le impediva spesso di manifestarsi.
"Signora", gemette Harlov e si colpì al petto. - "Non posso sopportare l'ingratitudine delle mie figlie! Non posso, signora! Dopotutto, ho dato loro tutto, ho dato tutto! E inoltre, la mia coscienza mi ha torturato. Molto ... oh! Ho cambiato idea molto ... "Se solo tu potessi beneficiare qualcuno nella tua vita!" - Pensavo di sì - Ho premiato i poveri, ho lasciato i contadini liberi, o qualcosa del genere, perché il secolo li aveva bloccati! Dopo tutto, sei un imputato davanti a Dio per loro! È allora che arrivano le tue lacrime! ”
Forse la sofferenza alla fine risveglia la coscienza? Forse la sofferenza non è inutile per le persone?
VII
Il vicino del proprietario terriero aveva un cuore gentile. Una buona stanza fu assegnata a Martyn Petrovich, il maggiordomo corse verso le lenzuola e proprio in quel momento, il miserabile e umile parassita Souvenir colse l'occasione per deridere l'uomo orgoglioso che lo disprezzava sempre.
Quanti di questi Bychkov, privati della propria abitazione, proprietà, dignitoso stato sociale, si sono riuniti nelle proprietà di tutti i tipi di proprietari terrieri. "L'istigatore", "il giullare", un miserabile mendicante. Umiliazione costante, mancanza di scopo, necessità di piacere. Una persona umana calpestata può quindi trasformarsi in un lato terribile e inaspettato.
- L'istigatore mi ha chiamato un parassita! "No, dicono, hai la tua casa!" E ora, suppongo, sono diventato lo stesso installatore ...
Calmato fu Martyn Petrovich di nuovo infastidito. Ma il Souvenir "come posseduto da un demone". Dopo tutte le umiliazioni, è stata l'ora del suo "trionfo".
“- Sì, sì, il più rispettabile! - urlò di nuovo, - eccoci qui, in quali circostanze sottili troviamo! E le tue figlie, con tuo genero, Vladimir Vasilievich, si divertono in abbondanza sotto il tuo rifugio! E se solo tu, secondo la promessa, li maledissi! E quello non era abbastanza per te! E dove gareggi con Vladimir Vasilievich? Lo chiamavano Volodka! Cos'è Volodka per te? È Vladimir Vasilievich, il signor Sletkin, un proprietario terriero, maestro e chi sei? ”
Ogni immagine, movimento, personaggio vive e tutti gli eventi sembrano reali. Sembra che l'autore ne parli, ma in realtà - mostra.
E Kharlov, che aveva già quasi iniziato a trovare umiltà ("Posso perdonare anche te!"), È diventato incredibilmente furioso.
“- Riparo! - dici ... No! Non li maledirò ... A loro non importa! Un rifugio ... Un rifugio, li rovinerò e non avranno un rifugio proprio come il mio! Riconoscono Martyn Kharlov! La mia forza non è ancora scomparsa! Scopriranno come prendermi in giro! .. Non avranno un riparo! "
E si precipitò via.
Natalya Nikolaevna ha inviato il direttore della proprietà per lui, ma non ha potuto tornare.
Presto si trovava già nell'attico della sua ex casa e stava rompendo il tetto del nuovo annesso.
Il direttore informò il proprietario terriero che i contadini terrorizzati di Kharlov si nascondevano tutti.
"E le sue figlie?"
- E figlie - niente. Corri invano ... vota ... Qual è il punto?
"E Sletkin c'è?"
- Lì anche. Grida di più, ma non può far nulla. "
VIII
Nel cortile di Harlov era ancora affollato: uno spettacolo senza precedenti. Ha distrutto tutto senza attrezzi, a mani nude. Sletkin con una pistola in mano, senza osare sparare, tentò senza successo di far salire i contadini sul tetto, schivando chiaramente. C'era ammirazione per il potere straordinario dell'ex proprietario, paura per questa forza e altro ancora ... Avevano quasi approvato Kharlov, sebbene li sorprendesse.
E "l'ultimo tubo tuonò con un forte ruggito" ... Sletkin prese la mira, ma improvvisamente Eulampia "lo prese per un gomito".
"Non interferire", le scattò ferocemente.
- Non osare! Disse, e i suoi occhi blu lampeggiarono minacciosamente da sotto la sua fronte. - Il padre sta rovinando la sua casa. La sua bontà.
- Stai mentendo: il nostro!
- Tu dici: il nostro, ma io dico: lui.
Ma era troppo tardi, il vecchio ha rotto con la forza e il principale.
“- Ah, fantastico! grande, mia cara figlia! - tuonò dall'alto Harlov. - Fantastico, Eulampia Martynovna! Come vivi, puoi con il tuo amico? Ti baci bene, abbi pietà?
La faccia di Kharlov era "un sorriso strano - luminoso, allegro ... un sorriso malvagio ..."
Ma Eulampia non sussultò in questo terribile momento.
- Smettila, padre; scendi ... Dobbiamo dare la colpa; ti restituiremo tutto. Scendere.
"Che cosa stai smaltendo per noi?" - interferì Sletkin. Eulampia si accigliò solo più di un sopracciglio.
- Ti restituirò la mia parte - Darò tutto. Vieni giù, padre! Perdonaci; perdonami.
Kharlov continuò a sorridere.
"In ritardo, tesoro", disse, e ogni sua parola risuonava come rame. "La tua anima di pietra si muoveva tardi!" In discesa rotolata - ora non lo manterrai! .. Mi vuoi privare di un riparo - quindi non ti lascerò nemmeno un registro! Lo metto con le mie mani, lo rovinerò con le mie mani - com'è con una mano! Vedi, non ha preso un'ascia!
E non importa come Eulampia lo abbia supplicato, promettendo di proteggere, riscaldare e bendare le sue ferite, tutto era vano. Cominciò a dondolare le travi anteriori del frontone, cantando "nella tela" - "Un'altra volta! ancora!"
Il manager Natalya Nikolaevna, che è arrivato di nuovo, ha preso alcune misure, ma senza risultati. “La coppia anteriore di travi, che oscilla violentemente, si inclina, si incrina e crolla nel cortile - e insieme ad essa, non potendo resistere, lo stesso Harlov crollò e il terreno si spezzò pesantemente. Tutti iniziarono ad ansimare ... Kharlov giaceva immobile sul suo petto e il raggio longitudinale superiore del tetto poggiava contro la sua schiena, il cavallo che seguiva il frontone caduto. "
"Si è rotto la parte posteriore della testa con un raggio, e si è rotto il petto, come si è scoperto all'autopsia."
Tuttavia, questo orso delle steppe, semi-letterato, selvaggio, feroce, provoca simpatia involontaria e persino rispetto a volte. Riuscì ancora a pronunciare prima della sua morte le ultime parole appena udibili indirizzate a Eulampia: “- Beh, figlia ... ka ... non sto parlando di te ...” Quello che voleva dire: “Non sto parlando di ... sto incuneando o Non perdono "? Molto probabilmente, era ancora perdono.
Di conseguenza, purtroppo, Martyn Petrovich, dotato di un potere straordinario, non ha fatto nulla di socialmente utile: ha distrutto l'edificio e allargato gli occhi sui suoi vicini.
IX
Bene, abbiamo guardato nel deserto della metà del 19 ° secolo. Quanto orgoglio senza cerimonie e un numero di miserabili, sconfinate umiliazioni. Qui, ogni personaggio agisce in accordo con il suo personaggio e, ovviamente, le condizioni. Qui gli anormali, gli scandalosi a volte sembrano normali per loro. Ma le anime dei contadini schiacciati acquisiscono gradualmente una sensazione a volte poco chiara: ciò che è giusto e ciò che è "non divino" reagiscono istintivamente al bene e al male. A poco a poco, impercettibilmente, un senso di giustizia irrompe in loro, almeno scintille di gentilezza.
Un'adolescente di 15 anni che ha osservato tutti questi eventi ha notato molto: come Sletkin e sua moglie sono diventati "il soggetto di un'alienazione silenziosa, ma generale", e l'Eulampia, "sebbene la sua colpa non fosse probabilmente inferiore a sua sorella, questa alienazione non si è estesa. Ha anche suscitato un po 'di rimpianto quando è caduta ai piedi del padre defunto. Ma era colpa sua: lo sentivano ancora tutti. "
"Hanno offeso il vecchio", disse un po 'di contadino ... "" Il peccato è sulla tua anima! Offeso! " Questa parola "offesa!" è stato immediatamente accettato da tutti come una frase irrevocabile. La giustizia delle persone colpite ... "
Pochi giorni dopo, Eulampia lasciò la casa per sempre, dando a sua sorella la sua parte della tenuta, prese solo poche centinaia di rubli.
X
Successivamente, il narratore vide entrambe le sorelle. Anna divenne una vedova e un'eccellente padrona della tenuta, mantenne la calma, con dignità, e nessuno dei proprietari terrieri locali sapeva come "dimostrare e difendere in modo convincente i suoi diritti". Disse: "Con una voce piccola e calma, ma ogni parola ha colpito il bersaglio". Aveva tre figli ben educati, due figlie e un figlio. I proprietari terrieri locali dissero che era una "feccia esplosiva; "Avaro", ha avvelenato il marito, ecc. Ma da se stessa, dalla sua famiglia, dalla sua vita - ha suscitato appagamento. "Tutto nel mondo è dato a una persona non secondo il suo merito, ma a causa di alcune leggi ancora sconosciute, ma logiche", pensa il narratore, "a volte mi sembra che le vago vagamente".
Cosa si sentiva debolmente? Quali sono queste leggi? Spiacente, non ha reso il vago esplicito.
Eulampia lo incontrò per caso qualche anno dopo in un piccolo villaggio vicino a San Pietroburgo. Lì, all'incrocio di due strade, circondato da un alto e stretto steccato, c'era una casa solitaria, dove viveva il capo delle "fruste di scheggia".
Chi sono questi scismatici? Una setta nata in Russia nel 17 ° secolo.
Dissero che "vivono senza sacerdoti" e chiamano il loro leader "la Vergine".
E una volta è riuscita a vedere. Dalla porta di una casa misteriosa e solitaria un carrello rotolò sulla strada, in cui un uomo di circa 30 anni aveva un "aspetto straordinariamente bello e bello", e accanto a lui c'era una donna alta con un costoso scialle nero e "velluto shushun" - Yevlampiya Kharlova. Le rughe sono apparse sul suo viso, ma "l'espressione di quel viso è cambiata in modo particolare!" È difficile comunicare a parole quanto è diventato sicuro di sé, severo, orgoglioso! Non tutte le caratteristiche calme del potere - la sazietà del potere ha respirato ogni tratto ... "
In che modo Eulampia entrò nella Madre di Dio Khlystovo? Perché è morto Sletkin? Quali sono le "leggi non ancora conosciute" sulla base delle quali "tutto il mondo è dato all'uomo"?
Ci sono segreti irrisolti nella vita. Turgenev è principalmente un artista, non un filosofo, e qui dipinge la vita così come è stata percepita dal narratore, non necessariamente cercando di rispondere a tutte le domande che sorgono.
La fine della storia è serena e professionale e ci riporta al suo inizio quando sei vecchi compagni universitari si incontrarono in una sera d'inverno e parlarono tranquillamente dei tipi shakespeariani che a volte si trovano nella vita di tutti i giorni.
Il narratore si zittì, i suoi amici parlarono ancora e si separarono
Ci sono "leggi ancora sconosciute" e segreti irrisolti. Ma l'uomo conosce già da tempo le leggi del comportamento e delle relazioni - i comandamenti, la cui costante violazione porta solo alla sofferenza, prima o poi tutti arrivano o sulla terra, o, come dicono i saggi in qualche altro tipo di vita.
Ad esempio, anche prima della nostra era è stato detto a una persona: "Onora padre e madre" (indipendentemente dai loro meriti o demeriti, ricchezza o povertà). Il re Lear soffriva di non osservare questo comandamento.
O, per esempio: "Come vuoi che le persone facciano con te, anche tu fai con loro", anche Gesù Cristo ha chiamato il Sermone sul Monte. Cioè, prenditi cura della vita, della dignità, degli interessi di qualcun altro. Se fossimo tutti meglio istruiti dall'infanzia, impareremmo presto a creare condizioni sempre più favorevoli all'adempimento dei comandamenti. Questo deve ancora venire: una sfida per il 21 ° e per i secoli successivi.