La stupidità dice: lascia che i maleducati mortali parlino di lei a loro piacimento, ma osa affermare che la sua presenza divina, una sola, diverte gli dei e il popolo. E quindi, la lodevole parola di Sciocchezza sarà pronunciata ora.
Chi, se non la stupidità, dovrebbe essere il trombettista della propria gloria? Dopotutto, i mortali pigri e ingrati, onorando diligentemente lei e approfittando volentieri delle sue buone azioni, per così tanti secoli non si sono preoccupati di lodare la stupidità in un discorso di ringraziamento. Ed eccola, Stupidità, generosa portatrice di ogni sorta di benedizioni, che i latini chiamano Stuction, e la greca Moriah, parla personalmente a tutti in tutta la loro gloria.
Quindi, poiché non tutti sanno da quale tipo provenga, quindi, avendo chiesto l'aiuto della Musa, prima di tutto espone la stupidità del suo albero genealogico. Suo padre è Plutus, che non è arrabbiato
Ad Omero, a Esiodo e persino a Giove stesso verrà detto che esiste l'unico e vero padre degli dei e delle persone. Chiunque lo favorisca, non si preoccupa di Giove con i suoi tuoni. E nacque la stupidità, usando le parole di Omero, non nei legami di un matrimonio noioso, ma dalla lussuria dell'amore libero. E a quel tempo suo padre era abile e vigoroso, ubriaco dalla giovinezza, e ancora di più dal nettare, che sorseggiava graziosamente alla festa degli dei.
La stupidità è nata su quelle isole felici dove non seminano, non arano, ma le raccolgono nei granai. Non c'è né vecchiaia, né malattie su queste isole, e non vedrai lombrichi, fagioli o rifiuti simili, ma solo fiori di loto, rose, viole e giacinti. E il bambino nutriva con i suoi capezzoli due adorabili ninfe - Mete-Intoxication e Apedia-Bad maniere. Ora sono al seguito di compagni e confidenti di Stupidità, e con loro Kolakiiya-Adulazione, Estate-Oblio e Misoponia-Bradipo e Gedone-Piacere, Anoya-Follia e Trypha-Gluttony. E qui ci sono altri due dei che si sono confusi nella danza rotonda di una ragazza: Komos-Razgul e Negretos Hypnos-Un sogno indimenticabile. Con l'aiuto di questi fedeli servitori, l'intera razza umana è soggetta alla stupidità e impartisce ordini agli stessi imperatori.
Avendo scoperto che tipo, tipo di educazione e qual è il seguito della stupidità, porgi le orecchie e ascolta quali benedizioni conferisce agli dei e alle persone e quanto si estende il suo potere divino.
Innanzitutto, cosa potrebbe esserci di più dolce e prezioso della vita stessa? Ma a chi, se non alla stupidità, un saggio dovrebbe piangere se improvvisamente desidera diventare padre? Dopotutto, dimmi onestamente, quale marito avrebbe accettato di mettere il freno al matrimonio se, secondo l'usanza dei saggi, avesse precedentemente soppesato tutte le difficoltà della vita matrimoniale? E che tipo di donna permetterebbe a suo marito di venire da solo se pensasse e riflettesse sui pericoli e sui tormenti del parto e sulle difficoltà di crescere i bambini? Quindi, solo grazie al gioco inebriante e divertente di Stupidity nascono cupi filosofi, sovrani di porfido, e tre sacerdoti alti tempi, e persino l'intero sciame di divinità poetiche.
Inoltre, tutto ciò che è piacevole nella vita è anche un dono di stupidità, e ora sarà dimostrato. Quale sarebbe la vita terrena se fosse privata dei piaceri? Gli stoici stessi non si allontanano dai piaceri. Dopotutto, ciò che rimane nella vita, tranne la tristezza,
noia e difficoltà, se non aggiungi una piccola frazione di piacere, in altre parole, se non la rovini con stupidità?
I primi anni: l'età più piacevole e divertente della vita umana. Come possiamo spiegare il nostro amore per i bambini, se non per il fatto che la saggezza ha avvolto i bambini con un'attraente copertura di stupidità, che, ammaliando i loro genitori, li premia per le loro fatiche e offre ai piccoli l'amore e la cura di cui hanno bisogno.
L'infanzia è seguita dalla giovinezza. Qual è la fonte del fascino della giovinezza, se non nella stupidità? Meno un ragazzo è intelligente per la grazia della stupidità, più è piacevole con tutti. E più una persona si allontana dalla stupidità, meno deve vivere fino alla fine di una vecchiaia dolorosa. Nessuno dei mortali avrebbe sofferto la vecchiaia se la stupidità non avesse avuto pietà degli sfortunati e si fosse affrettata in loro aiuto. Per sua grazia, i vecchi possono essere considerati buoni compagni di bevute, simpatici amici e persino prendere parte a una conversazione allegra.
E che scarno magro che si arrende allo studio della filosofia! Non avendo avuto il tempo di diventare giovani, erano già vecchi, i pensieri testardi hanno asciugato i loro succhi di vita. E gli sciocchi, al contrario, sono lisci, bianchi, con una pelle elegante, veri maiali Akarn, non sperimenteranno mai le difficoltà della vecchiaia, a meno che non vengano infettati comunicando con persone intelligenti. Non è senza ragione che un proverbio popolare insegna che la stupidità da sola è in grado di trattenere una gioventù che corre rapidamente e alienare una vecchiaia odiosa.
E dopo tutto, non si può trovare sulla terra né divertimento né felicità, che non sarebbero doni di stupidità. Gli uomini nati per gli affari del governo e, quindi, hanno ricevuto qualche goccia in più di ragione, sposano una donna, un bestiame noioso e stupido, ma divertente e dolce, in modo che la sua stupidità e addolcisca la tristezza della mente maschile. È noto che una donna sarà per sempre una donna, in altre parole: una sciocca, ma come attraggono gli uomini se non la stupidità? In Woman's Stupidity, la suprema felicità dell'uomo.
Tuttavia, molti uomini trovano la felicità suprema nei periodi di bevute. Ma riesci a immaginare una festa divertente senza condimenti Stupidità? Ne vale la pena di caricare l'utero con cibo e prelibatezze, se
questi occhi, orecchie e spirito non amano le risate, i giochi e le battute? Vale a dire, la stupidità ha portato tutto questo per il bene della razza umana.
Ma forse ci sono persone che trovano gioia solo nel comunicare con gli amici? Ma qui non farà a meno della stupidità e della frivolezza. Cosa c'è da interpretare! Lo stesso Cupido, colpevole e genitore di qualsiasi riavvicinamento tra le persone, non è cieco e non gli sembra la brutta bellezza? Dio immortale, quanti divorzi sarebbero ovunque, o qualcosa di peggio se i mariti e le mogli non si illuminassero e rendessero la vita familiare più semplice con adulazione, battute, frivolezza, delusione, finzione e altri compagni di stupidità!
In una parola, senza stupidità, nessuna connessione sarebbe piacevole e duratura: il popolo non potrebbe abbattere il proprio sovrano per molto tempo, padrone - schiavo, servo - padrona, insegnante - studente, moglie - marito, inquilino - padrone di casa, se non si trattano a vicenda miele di stupidità.
Consenti al saggio una festa - e confonderà immediatamente tutti con un cupo silenzio o domande inappropriate. Chiamalo a ballare - piangerà come un cammello. Portalo con te in vista: rovinerà ogni piacere al pubblico con un solo sguardo. Se un saggio interviene in una conversazione, tutti avranno paura non peggio di un lupo.
Ma passiamo alle scienze e alle arti. Non c'è dubbio che qualsiasi cosa abbia due volti, e questi volti non sono affatto simili tra loro: sotto bellezza - bruttezza, sotto apprendimento - ignoranza, sotto divertimento - tristezza, sotto beneficio - danno. Eliminare una bugia significa rovinare l'intera performance, perché è l'ipocrisia e la finzione che attira l'attenzione del pubblico. Ma l'intera vita umana non è altro che una specie di commedia in cui le persone, dopo aver indossato le maschere, recitano ciascuna il proprio ruolo. E tutti amano e coccolano gli sciocchi. E sovrani, amano senza dubbio i loro scemi, più che saggi cupi, poiché questi ultimi hanno due lingue, una delle quali dice la verità, e l'altra si insinua in base al tempo e alle circostanze. La verità in sé è caratterizzata da un'irresistibile forza attrattiva, se nulla di offensivo si mescola con essa, ma solo a uno sciocco è stata concessa agli dei la capacità di dire la verità senza offendere nessuno.
Tutto più felice è colui che è tutto più folle. Le persone che amano le storie di falsi segni e miracoli nascono da questo test e non possono assolutamente sentire abbastanza favole su fantasmi, lemuri, persone dell'altro mondo e simili; e più queste favole divergono dalla verità, più le credono volentieri. Tuttavia, bisogna ricordare coloro che, leggendo quotidianamente sette versetti del Santo Salterio, si promettono per quell'eterna beatitudine. Bene, si può essere più stupidi?
Ma le persone chiedono ai santi qualcosa di estraneo alla stupidità? Dai un'occhiata alle offerte di gratitudine che decoravano le pareti di altri templi fino al tetto: vedrai tra loro almeno una donazione per sbarazzarsi della stupidità, per il portatore che diventa un po 'più intelligente di un tronco? È così dolce non pensare a nulla che la gente rinuncerà a tutto, ma non a Moriah.
Non solo la maggior parte delle persone è infettata dalla stupidità, ma intere nazioni. E nell'autoillusione, gli inglesi rivendicano pretese eccezionali sulla bellezza corporea, l'arte musicale e un buon tavolo. I francesi attribuiscono a se stessi solo una piacevole cortesia. Gli italiani hanno preso il comando della letteratura e dell'eloquenza eccellenti, e quindi sono in una dolce seduzione che tutti i mortali non si considerano solo barbari. Gli spagnoli non sono d'accordo a rinunciare alla gloria militare a nessuno. I tedeschi vantano alta crescita e conoscenza della magia. Di pari passo con l'auto-seduzione nasce l'adulazione. È grazie a lei che ognuno diventa sempre più gentile con se stesso, eppure questa è la massima felicità. L'adulazione è il miele e il condimento in tutte le comunicazioni tra le persone.
Si dice che errare sia sfortuna; al contrario, da non confondere: questa è la più grande sventura! La felicità non dipende dalle cose stesse, ma dalla nostra opinione sulle cose e la conoscenza spesso toglie la gioia della vita. Se la moglie è brutta all'estremo, ma suo marito sembra essere un degno rivale di Venere, è come se fosse veramente bella?
Quindi, o non c'è alcuna differenza tra i saggi e gli sciocchi, o la posizione degli sciocchi non è un vantaggio. In primo luogo, la loro felicità, basata sull'inganno o sull'autoinganno, arriva a loro molto più economica e, in secondo luogo, possono condividere la loro felicità con la maggior parte delle altre persone.
Molte persone devono tutto a Nonsense. Tra loro ci sono grammatiche, retorici, avvocati, filosofi, poeti, oratori e specialmente quelli che scarabocchiano carta con ogni sorta di immondizia, perché chiunque scriva in modo accademico è più probabile che dispiaccia che l'invidia. Guarda come queste persone sono tormentate: aggiungono, cambiano, cancellano, quindi, dopo circa nove anni, stampano, ancora insoddisfatte del proprio lavoro. Aggiungi a questo la salute turbata, la bellezza appassita, la miopia, la prima età avanzata, ma non puoi elencare tutto. E il nostro saggio si immagina ricompensato, se due o tre dello stesso cieco istruito lo lodano. Al contrario, quanto è felice lo scrittore, obbediente ai suggerimenti di Sciocchezze: non pori di notte, ma annota tutto ciò che gli viene in mente senza rischiare nulla, tranne qualche centesimo speso sulla carta, e sapendo in anticipo che più assurdità saranno nelle sue le scritture, più veramente piacerà alla maggioranza, cioè a tutti gli sciocchi e gli ignoranti. Ma la cosa più divertente è quando gli sciocchi iniziano a lodare gli sciocchi, gli ignoranti - gli ignoranti, quando si glorificano reciprocamente in messaggi e versi lusinghieri. Per quanto riguarda i teologi, non è meglio non toccare questa pianta velenosa, sebbene siano fortemente indebitati con la stupidità.
Tuttavia, nessuno dovrebbe dimenticare la misura e il confine, e quindi dice Stupidità: "Sii sano, applaudisci, vivi, bevi, i gloriosi partecipanti dei sacramenti di Moria".
