: Un cacciatore sta aspettando un temporale vicino a un silvicoltore, di cui gli uomini vicini hanno paura. Con lui, il silvicoltore libera il bracconiere - un uomo che muore di fame, e il cacciatore si rende conto che il silvicoltore è in realtà una persona gentile.
La narrazione originale è a nome del narratore. La divisione della rivisitazione in capitoli è condizionata.
Il narratore conosce Biryuk
La sera, il narratore è tornato da una caccia ai tremori: una carrozza a due posti aperta, seguita da un cane stanco.
Il narratore è un cacciatore con un cane; il suo nome non è menzionato nella storia
Un forte temporale lo sorprese sulla strada. Nascosto dalla pioggia sotto un folto cespuglio, aspettò la fine del maltempo quando, con un lampo, vide una figura alta sulla strada.
Si è rivelato essere un silvicoltore locale. Guidò il cacciatore nella sua casa - una piccola capanna nel mezzo di un vasto cortile circondato da una recinzione di acacia.
Casa e famiglia di Biryuk
La capanna di Biryuk consisteva in una stanza, al centro di essa pendeva una culla con un bambino, che fu scossa da una ragazza scalza di circa dodici anni. Il cacciatore si rese conto che non c'era amante nella capanna. Da tutti gli angoli la povertà sembrava.
Mi sono guardato intorno - mi doleva il cuore: non è divertente entrare nella capanna del contadino di notte.
Il silvicoltore era alto, lungo fino alle spalle e ben fatto, il suo viso severo e coraggioso era ricoperto da una barba, piccoli occhi castani guardavano coraggiosamente da sotto le sue ampie sopracciglia. Per tristezza e indulgenza, i contadini vicini chiamarono il forestale Biryuk e temevano come il fuoco.
Biryuk (Thomas Kuzmich) - guardia forestale, uomo alto e forte con barba nera, bracconieri severi e temporali
Persino i fasci di sottobosco non potevano essere portati fuori dalla sua foresta, ed era impossibile corrompere un silvicoltore, e non era facile spremere dalla luce.
Il cacciatore chiese dove fosse morta sua moglie. Biryuk rispose con un sorriso crudele che aveva abbandonato i bambini ed era fuggita con un abitante della città di passaggio. Non c'era niente che potesse offrire l'ospite al forestale: non c'era altro in casa se non il pane.
Biryuk cattura un bracconiere
Nel frattempo, la tempesta è finita. Uscendo nel cortile, Biryuk sentì il lontano bussare di un'ascia, prese la sua pistola e, insieme al cacciatore, andò nel luogo in cui era stata tagliata la foresta.
Alla fine del viaggio, il cacciatore rimase indietro e riuscì solo a sentire i suoni della lotta e un pianto triste. Accelerò il passo e presto vide un albero abbattuto, vicino al quale il silvicoltore legò le mani al bracconiere: abbatté l'albero senza il permesso del padrone.
Bracconiere: un povero straccio, con una lunga barba arruffata
Il cacciatore disse che avrebbe pagato per l'albero e chiese di lasciar andare lo sfortunato. Biryuk non disse nulla.
Biryuk rilascia un bracconiere
Ha piovuto di nuovo. Biryuk, un cacciatore e un bracconiere in cattività difficilmente arrivarono alla capanna del forestale. Vedendo alla luce della lanterna il viso ubriaco, rugoso e il corpo magro del ladro, il cacciatore si promise di liberare la persona sfortunata in ogni modo. Cominciò a chiedere a Biryuk di lasciarlo andare, lamentandosi della povertà, della fame e di un commesso avido che aveva rovinato gli uomini, ma il silvicoltore non era d'accordo.
All'improvviso il povero si raddrizzò, arrossì di rabbia e cominciò a sgridare Biryuk.
Bene, mangia, mangia, soffoca, - cominciò, socchiudendo gli occhi e abbassando gli angoli delle labbra, - su, un assassino imprecò: bevi sangue cristiano, bevi ...
Biryuk si alzò dalla panchina e si avvicinò al povero.Il cacciatore si preparò a difenderlo, ma poi il silvicoltore afferrò l'uomo, liberò le mani con un movimento, si strinse il cappello in testa e lo spinse fuori dalla capanna, ordinandogli di andare all'inferno e non farsi prendere un'altra volta. Il cacciatore stupito si rese conto che in realtà Biryuk era un tipo glorioso.
Il silvicoltore portò il cacciatore fuori dalla foresta e dopo mezz'ora gli disse addio ai margini della foresta.
