: Il colpevole promette all'archeologo pacifico più di un'eredità di rimuoverlo dall'appartamento dove è nascosta la macchina che stampa denaro contraffatto. Sherlock Holmes espone e cattura il criminale.
Sherlock Holmes chiede aiuto all'avvocato John Garrydeb, un americano che vive a Londra.
Alexander Garideb, il suo omonimo del Kansas, fece una grande fortuna. Non avendo parenti, si rivolse a John Garrideb come un uomo con un cognome così raro, chiedendogli di trovare qualcun altro di nome Harrideb. Condividerà tutta la sua fortuna se trova tre uomini.
John Garrydeb ha pettinato l'intera America, ma non ha trovato nessuno. Alla fine, in Inghilterra, trovò Nathan Garrideb, che non ha parenti maschi. John Garrydeb chiede al grande detective di aiutarlo a trovare un terzo.
Holmes è d'accordo, ma non crede a una sola parola del suo cliente. Incontra Nathan Garrideb, un anziano archeologo che raramente lascia la casa. Nathan Garrideb si interessò all'opportunità di ricevere una solida eredità. Holmes ispeziona la sua collezione, ma non contiene nulla di significativo. Quindi John Garrideb appare con la notizia che è stato trovato un terzo erede, e ora tutti e tre devono andare a Birmingham per ricevere un'eredità.Nathan non vuole fare un viaggio così lungo, ma Holmes lo convince ad andare.
Il grande detective stabilisce che John Harrideb è il "killer Evans", il criminale più pericoloso. Il grande detective scopre che prima nell'appartamento che Nathan Garrideb aveva affittato, viveva un bandito ucciso da Evans.
Il giorno successivo, Holmes, nascosto in un appartamento, cattura un criminale che nasconde una macchina da stampa e contraffa denaro lì. Evans inventò la storia dell'eredità per rimuovere il signor Garrideb dall'appartamento. Sfortunatamente, a causa delle speranze di eredità infrante, Nathan Garrideb finisce in un ospedale psichiatrico.