Mentre tutta la gente saltava da un servizio all'altro, Bartolomeo Korotkov, una bionda gentile e calma, prestò servizio nel Glavcentrbazspimat (abbreviato Spimat) come impiegato e vi prestò servizio per 11 mesi.
Il 20 settembre 1921, il cassiere di Spimat si coprì con il suo brutto cappello dalle orecchie, afferrò una valigetta e se ne andò. Tornò completamente bagnato, mise il cappello sul tavolo e sul cappello - una valigetta. Quindi lasciò la stanza e tornò dopo un quarto d'ora con un grosso pollo. Posò il pollo sulla valigetta, sul pollo, con la mano destra e disse: “Non ci saranno soldi. E non salire, signori, altrimenti tu, compagni, capovolgerai il tavolo ". Quindi si coprì con un cappello, agitò un pollo e scomparve sulla soglia.
Tre giorni dopo, lo stipendio veniva ancora emesso. Korotkov ha ricevuto 4 pacchi grandi, 5 scatole piccole e 13 di "beni di produzione" da Spimat, e dopo aver imballato il suo "stipendio" in un giornale, è partito per casa, e all'ingresso di Spimat è quasi caduto sotto la macchina in cui qualcuno ha guidato, ma chi esattamente Korotkov non ha capito.
A casa, dispose le partite sul tavolo: "Proveremo a venderle", disse con un sorriso sciocco e bussò alla vicina, Alexandra Fedorovna, che prestava servizio a Gubvinsklad. Una vicina accovacciata davanti a un sistema di bottiglie di vino della chiesa, il suo viso era in lacrime. "E abbiamo partite", ha detto Korotkov. "Perché, non bruciano!" Gridò Alexandra Fedorovna. "Com'è, non bruciare?" - spaventò Korotkov e si precipitò nella sua stanza.
Il primo incontro è immediatamente terminato, il secondo colpo scintilla nell'occhio sinistro del compagno. Korotkov, e ha dovuto bendare gli occhi. Improvvisamente Korotkov sembrava un ferito in battaglia.
Korotkov ha colpito partite tutta la notte e ha eliminato tre scatole in questo modo. La sua stanza era piena di un soffocante odore solforico. All'alba, Korotkov si addormentò e vide in sogno una palla da biliardo dal vivo con le gambe. Korotkov urlò e si svegliò, e per altri cinque secondi immaginò una palla. Ma poi tutto scomparve, Korotkov si addormentò e non si svegliò più.
Al mattino, Korotkov, così in una benda, è apparso al servizio. Sulla sua scrivania, trovò carta in cui richiedevano uniformi per dattilografi. Prendendo il giornale, Korotkov andò alla testa della base, il compagno Chekushin, ma proprio alla porta si imbatté in un uomo sconosciuto che lo colpì con il suo aspetto.
L'ignoto era così breve che raggiunse Korotkov solo fino alla vita. La mancanza di crescita era bagnata da una larghezza delle spalle straordinaria. Un torso quadrato sedeva su gambe piegate e la sinistra era zoppa. La testa dell'ignoto era un gigantesco modello di uovo, piantato in orizzontale e con una punta acuminata in avanti. E come un uovo era calva e lucente. La minuscola faccia dell'ignoto era rasata di blu e i suoi occhi verdi erano piccoli, come teste di spillo, in cavità profonde. Il corpo dell'ignoto era vestito con una giacca cucita da una coperta grigia, dalla quale si affacciava una camicia ricamata di Little Russian, gambe in pantaloni fatti dello stesso materiale e stivaletti ussari bassi dei tempi di Alessandro I.
"Di che cosa hai bisogno?" L'ignoto chiese con la voce di un catino di rame, e Korotkov sembrò che le sue parole puzzassero di fiammiferi. "Vedi, non entrare senza un rapporto!" - calvo sbalordito da suoni simili a pan. "Vado con il rapporto", stupido Korotkov, indicando il suo giornale. All'improvviso l'uomo calvo si arrabbiò: “Cosa non capisci ?! E perché hai gli occhi neri ad ogni angolo? Bene, niente, metteremo tutto in ordine! " - Strappò il foglio dalle mani di Korotkov e ci scrisse alcune parole, dopodiché la porta dell'armadio inghiottì una persona sconosciuta. Chekushin non era in ufficio! Lidochka, il segretario personale di Chekushin (anche lui bendato, ferito dalle partite) ha detto che Chekushin è stato espulso ieri e che il calvo è ora al suo posto.
Arrivato nella sua stanza, Korotkov lesse le scritture calve: "Tutte le dattilografe e le donne riceveranno i pantaloni da soldato in generale in modo tempestivo". Korotkov compose un messaggio telefonico in tre minuti, lo consegnò al direttore per la firma e quattro ore dopo si sedette nella stanza in modo che il direttore, se avesse deciso di fermarsi, lo trovò improvvisamente immerso nel lavoro.
Nessuno venne. Alle tre e mezza l'uomo calvo se ne andò e l'ufficio fuggì immediatamente. Dopotutto, il compagno Korotkov ha lasciato la casa da solo.
La mattina dopo, Korotkov lasciò felicemente cadere la benda e divenne immediatamente più carina e cambiata. Era in ritardo per il servizio, ma quando comunque corse nell'ufficio, l'intero ufficio non si sedette al loro posto ai tavoli della cucina dell'ex ristorante Alpine Rose, ma si trovò in un mucchio contro il muro su cui era inchiodato il foglio. La folla si separò e Korotkov lesse "Ordine n. 1" sull'immediato licenziamento di Korotkov per negligenza e per una faccia rotta. Sotto l'ordine c'era una firma: "Testa dei pantaloni".
- Come? Il suo cognome è Kalsoner? - sibilò Korotkov. - E ho letto invece di "Calsoner" "Pantaloni". Scrive un cognome con una piccola lettera! E riguardo alla persona, non ha diritto! Spiegherò !!! - cantava alto e magro e si precipitò dritto verso la terribile porta.
Non appena Korotkov corse nel suo ufficio, la sua porta si aprì e Kalsoner si precipitò lungo il corridoio con una valigetta sotto il braccio. Korotkov si precipitò dietro di lui. “Vedi, sono occupato! - suonò freneticamente aspirante Kalsoner, - Discorso all'impiegato! ” "Sono un impiegato!" - Korotkov strillò per l'orrore. Ma Kalsoner era già scivolato via, era salito su una moto ed era scomparso nel fumo. "Dove è andato?" Chiese Korotkov con voce tremante. "Sembra a Centrsnab ..." Korotkov corse giù dalle scale con un turbine, saltò fuori sulla strada, saltò sul tram e si precipitò dietro di lui. La speranza gli bruciava il cuore.
A Tsentrsnab, vide immediatamente la piazza di Kalsoner che balenava davanti alle scale e si affrettò a seguirla. Ma sulla quinta piattaforma, la parte posteriore è scomparsa nel folto della gente. Korotkov è volato sul pianerottolo ed è entrato nella porta con due iscrizioni in oro sul verde "Dortuar pepinierok" e in bianco e nero sul "Nachkantsupelsdelnsnab". Nella stanza, Korotkov vide gabbie di vetro e donne bionde che correvano in mezzo a loro insopportabile crepitio di macchine. Kalsoner non lo era. Korotkov fermò la prima donna che si imbatté in. “Ora sta andando via. Resta al passo con lui ", rispose la donna con un cenno della mano.
Korotkov corse verso il punto indicato dalla donna, si trovò su una piattaforma scura e vide la bocca aperta dell'ascensore, che prese un quadrato dietro. "Compagno Calsoner!" Gridò Korotkov e le sue spalle si voltarono. Korotkov ha riconosciuto tutto: una giacca grigia e una valigetta. Ma era Kalsoner con una lunga barba ondulata assira che gli cadeva sul petto. "In ritardo, compagno, venerdì", gridò Calsoner tenore, abbassando l'ascensore. "Anche la voce è legata" bussò nel cranio di Korotkov.
Un secondo dopo, Korotkov imprecò giù per le scale, dove vide di nuovo Kalsoner, blu e rasato terribile. Camminava molto vicino, separato solo da una parete di vetro. Korotkov si precipitò alla maniglia della porta più vicina e cominciò a strapparlo senza successo, e solo allora, disperato, vide una minuscola scritta: "Intorno, attraverso il sesto ingresso". "Dov'è il sesto?" - urlò debolmente Korotkov. In risposta, un vecchio lustro con una lista enorme tra le mani uscì dalla porta laterale.
- Va tutto bene? - borbottò il vecchio. "Dai, comunque, ti ho già cancellato, Vasily Petrovich" e ho riso voluttuosamente.
"Sono Bartholomew Petrovich", ha detto Korotkov.
"Non confondermi" disse il terribile vecchio. - Kolobkov V.P. e Kalsoner. Entrambi tradotti. E al posto di Kalsoner - Chekushin. Sono appena riuscito a gestire la giornata e buttato fuori ...
- Sono salvato! Korotkov esclamò esultante e prese in tasca un piccolo libro, in modo che il vecchio potesse lasciare un segno sul suo ripristino durante il servizio, e poi impallidì, sbatté le tasche e corse di nuovo su per le scale con un sordo grido - non c'era nessun portafoglio con tutti i documenti! Dopo aver corso su per le scale, mi sono precipitato indietro, ma il vecchio era già scomparso da qualche parte, tutte le porte erano chiuse a chiave e nella penombra del corridoio aveva un odore un po 'grigio. "Tram!" Gemette Korotkov. Corse fuori in strada e si imbatté in un piccolo edificio di architettura sgradevole, dove iniziò a dimostrare a un uomo grigio, obliquo e cupo, che non era Kolobkov, ma Korotkov, e che i suoi documenti lo avevano rubato. Gray chiese un certificato al brownie e Korotkov dovette affrontare un doloroso dilemma: a Spimat o al brownie? E quando aveva già deciso di correre verso Spimat, l'orologio batté le quattro, arrivò il crepuscolo e la gente con le valigette corse fuori da tutte le porte. In ritardo, pensò Korotkov, a casa.
Un biglietto bloccato a casa nell'orecchio del castello: un vicino ha lasciato a Korotkova tutto il suo stipendio da vino. Korotkov trascinò a sé tutte le bottiglie, cadde sul letto, saltò su, lasciò cadere la scatola di fiammiferi sul pavimento e iniziò a schiacciarli freneticamente con i piedi, sognando vagamente che stava schiacciando la testa di Kalsoner. Si fermò: "Beh, non è davvero il doppio?" La paura si arrampicò attraverso le finestre nere nella stanza, Korotkov pianse piano. Dopo aver pianto, mangiato, poi di nuovo pianto. Bevve mezzo bicchiere di vino e soffrì a lungo di dolori alle tempie, finché un sogno fangoso non ebbe pietà di lui.
La mattina dopo per Korotkov corse a casa. Brownie, per fortuna, è morto e non sono stati emessi certificati. Un Korotkov infastidito si precipitò a Spimat, dove Chekushin poteva già essere tornato.
A Spimat, Korotkov andò immediatamente in ufficio, ma sulla soglia si fermò e aprì la bocca: non c'era un solo volto familiare nella sala dell'ex ristorante Alpine Rose. Korotkov entrò nella sua stanza e la luce si offuscò nei suoi occhi - Kalsoner era seduto al tavolo di Korotkov e una barba ondulata gli copriva il petto: "Mi dispiace, l'impiegato locale sono io", rispose con stupito falsetto. Korotkov esitò e uscì nel corridoio. E subito il viso rasato di Kalsoner oscurò il mondo: “Bene! Il bacino sbatté e Korotkova provocò un crampo. "Sei il mio assistente." Kalsoner è un impiegato d'ufficio. Sto correndo verso il dipartimento e scriverai una relazione con Kalsoner su tutti i precedenti, e in particolare su questo bastardo Korotkov. "
Kalsoner trascinò Korotkov, che respirava affannosamente, nel suo ufficio, cancellò la carta, sbatté il sigillo, afferrò il ricevitore, urlò "Arriverò subito" e scomparve nella porta. E Korotkov con orrore lesse su un pezzo di carta: “Il presentatore di questo è il mio assistente, il compagno V.P. Kolobkov ... "In quel momento la porta si aprì e Kalsoner tornò con la barba:" Kalsoner è già fuggito? " Korotkov ululò e saltò da Calsoner, mordendosi i denti. Kalsoner cadde nel corridoio con orrore e si precipitò a correre. Il Korotkov ricordato si precipitò dopo. Dalle grida di Kalsoner, l'ufficio era confuso e lo stesso Kalsoner scomparve dietro l'ex autorità del ristorante. Korotkov si precipitò dietro di lui, ma si aggrappò a un'enorme penna d'organo: si udì un grugnito e ora tutte le sale erano piene del ruggito del leone: "Rumoroso, il fuoco di Mosca crepitò ..." Attraverso l'ululato e il ruggito si ruppe un segnale d'auto, e Kalsoner, rasato e formidabile entrò nella hall. In un inquietante splendore bluastro, iniziò a salire le scale. I suoi capelli si agitarono su Korotkov, attraverso le porte laterali corse fuori in strada e vide il barbuto Kalsoner che saltava nell'arco.
Korotkov gridò dolorosamente: "Lo spiegherò!" - E corse di corsa in tram nell'edificio verde, chiese alla teiera blu nella finestra dove si trovava l'ufficio sinistri e si confuse immediatamente nei corridoi e nelle stanze. Facendo affidamento sulla sua memoria, Korotkov salì all'ottavo piano, aprì la porta ed entrò in una sala ampia e completamente vuota con colonne. La massiccia figura di un uomo in bianco scese pesantemente dal palco, si presentò e chiese affettuosamente a Korotkov se gli sarebbe piaciuto con un feuilleton o un saggio nuovi di zecca. Confuso, Korotkov iniziò a raccontare la sua amara storia, ma poi l'uomo iniziò a lamentarsi di "questo Kalsoner", che riuscì a trasferire tutti i mobili all'ufficio sinistri in due giorni di qui.
Korotkov gridò e volò all'ufficio sinistri. Circa cinque minuti dopo fuggì, seguendo le curve del corridoio, e finì nel luogo da cui era finito. "Che diamine!" - Korotkov ansimò e corse dall'altra parte - cinque minuti dopo era di nuovo lì. Korotkov corse nella sala vuota del colonnato e vide un uomo in bianco: era in piedi senza un orecchio e un naso e il braccio sinistro era rotto. Indietreggiando e diventando più freddo, Korotkov corse di nuovo in corridoio. Improvvisamente una porta segreta si aprì di fronte a lui, da cui una donna raggrinzita uscì con secchi vuoti sulla trave. Korotkov si lanciò contro quella porta, finì in uno spazio buio senza uscita, iniziò a graffiare freneticamente le pareti, cadde su una macchia bianca che lo lasciò sulle scale. Korotkov corse di sotto, da dove si udirono i passi. Un altro momento - e apparvero una coperta grigia e una lunga barba. Allo stesso tempo i loro occhi si incrociarono ed entrambi ulularono in sottili voci di paura e dolore. Korotkov fece un passo indietro, Kalsoner tornò indietro: "Salva!" Gridò, cambiando la sua voce sottile in basso di rame. Pausa, cadde con un tuono, si trasformò in un gatto nero con gli occhi di fosforo, volò in strada e scomparve. Improvvisamente si è verificato un chiarimento nel cervello di Korotkov: "Sì, ho capito. Gatti! " Cominciò a ridere sempre più forte, finché l'intera scala non fu piena di echi echeggianti.
La sera, seduto a casa sul letto, Korotkov ha bevuto tre bottiglie di vino per dimenticare tutto e calmarsi. La sua testa ora faceva male a tutti e due i compagni. Korotkova ha vomitato nel bacino. Korotkov decise fermamente di raddrizzare i suoi documenti e di non comparire mai più in Spimat, e di non incontrare il terribile Kalsoner. In lontananza, l'orologio cominciò a battere sordo. Dopo aver contato quaranta colpi, Korotkov sorrise amaramente e pianse. Quindi era di nuovo convulsamente e gravemente stufo del vino della chiesa.
Il giorno dopo, compagno Korotkov salì di nuovo all'ottavo piano, ma trovò l'ufficio dei reclami. Sette donne sedevano all'ufficio alle macchine da scrivere. L'estrema bruna interruppe bruscamente Korotkov, che aprì la bocca, lo spinse nel corridoio, dove espresse risolutamente la sua intenzione di arrendersi a Korotkov. "Non ne ho bisogno", rispose Korotkov con voce rauca, "I documenti mi furono rubati ..." La bruna si precipitò a Korotkov con un bacio, e poi ("Teks") apparve all'improvviso un vecchio brillante.
- Ovunque lei sia, signor Kolobkov. Ma non mi bacerai in viaggio d'affari, mi hanno dato un vecchio. Presenterò una domanda con te. Molestatore di bambini, arriva alle suddivisioni? Ti piacerebbe strappare quelli di sollevamento dalle mani di un vecchio? Pianse all'improvviso. L'isteria prese possesso di Korotkov, ma qui: "Avanti!" - abbaiò la porta dell'ufficio. Korotkov si precipitò dentro, passò davanti alle macchine e si trovò di fronte a un biondo aggraziato che annuì a Korotkov: "Poltava o Irkutsk?" Quindi estrasse un cassetto e una segretaria sgattaiolò fuori dal cassetto, curvandosi come un serpente, tirò fuori una penna dalla tasca e fece una matita. La testa di Brunetkin saltò fuori dalla porta e gridò eccitata:
- Ho già inviato i suoi documenti a Poltava. E vado con lui. Ho una zia a Poltava.
- Non voglio! Gridò Korotkov, vagando per lo sguardo.
- Poltava o Irkutsk? - Avendo perso la pazienza, il biondo tuonò. - Non perdere tempo! Non camminare lungo i corridoi! Vietato fumare! Lo scambio di denaro non è difficile!
- Le strette di mano sono cancellate! - il segretario cantò.
"Si dice nel comandamento del tredicesimo: non entrare nel tuo vicino senza un rapporto", borbottò il lustrino e volò in aria.
Dregs camminava per la stanza, in feccia il biondo iniziava a crescere. Agitò una mano enorme, il muro cadde a pezzi, le macchine sui tavoli giocavano a un foxtrot e trenta donne li circondarono in una parata alla. I pantaloni bianchi con strisce viola sono usciti dalle macchine: "Questo portatore è davvero un portatore, non un po 'di cetra". Korotkov gemette piano e cominciò a sbattere la testa contro l'angolo del tavolo biondo. "Ora una salvezza - a Dyrkin nel quinto compartimento", sussurrò il vecchio con ansia. - Vai! Vai! " L'odore dell'etere, le sue mani trasportavano vagamente Korotkov nel corridoio. Tratto dall'umidità dalla rete, andando nell'abisso ...
La cabina e due Korotkov caddero a terra. Il primo Korotkov se ne andò, il secondo rimase nello specchio della cabina.L'uomo grasso rosa con il cappello a cilindro disse a Korotkov: "Quindi ti arresterò" "Non puoi essere arrestato", Korotkov rise con una risata satanica, "perché non so chi. Forse sono Hohenzollern. Il Calsoner non si è mai imbattuto? Rispondi, uomo grasso! ” L'uomo grasso tremò per l'orrore: “Adesso a Dyrkin, non altrimenti. È solo minaccioso! ” E salirono nell'ascensore per Dyrkin.
Quando Korotkov entrò nello studio arredato in modo confortevole, un piccolo paffuto Dyrkin saltò su dal tavolo e abbaiò: "Silenzio!", Sebbene Korotkov non avesse ancora detto nulla. In quel preciso istante apparve nel suo ufficio un giovane pallido con una valigetta. La faccia di Dyrkin era coperta di rughe sorridenti, gridò allegramente e dolcemente. Tuttavia, il giovane fece un assalto a Dyrkin con una voce metallica, agitò la valigetta, si spezzò Dyrkin nell'orecchio e, minacciando Korotkov con un pugno rosso, se ne andò. "Qui", disse l'umile e buono Dyrkin, "la ricompensa per la diligenza. Bene ... Batti Dyrkina. Ti fa male con la mano, quindi prendi il candelabro. " Senza capire nulla, Korotkov prese il candelabro e colpì Dyrkin in testa con uno scricchiolio. Dyrkin, gridando "guardia", fuggì attraverso la porta interna. "Ku Klux Klan! Gridò il cuculo dall'orologio e si trasformò in una testa calva. "Scriviamo come hai battuto i lavoratori!" Fury catturò Korotkov, colpì i candelabri nell'orologio e da loro saltò Kalsoner, si trasformò in un galletto bianco e balenò alla porta. Immediatamente, il grido di Dyrkin si riversò fuori dalla porta: "Prendilo!" E i passi pesanti della gente volarono da tutte le parti. Korotkov si precipitò a correre.
Corsero lungo una scala enorme: un cappello a cilindro da uomo grasso, un gallo bianco, un candelabro, Korotkov, un ragazzo con un revolver in mano e alcune altre persone che calpestavano. Korotkov, dopo aver superato un cilindro e un candelabro, saltò fuori per primo e si precipitò giù per la strada. I passanti si nascondevano da lui nel cancello, fischiavano da qualche parte, qualcuno urlava, gridava "Hold". Alcuni colpi volarono dopo Korotkov e un Korotkov ringhiante cercò un gigante di undici piani, che si affacciava lateralmente sulla strada.
Korotkov corse nell'atrio dello specchio, si spinse nella cabina dell'ascensore, si sedette sul divano di fronte a un altro Korotkov e si diresse verso l'alto. I colpi risuonarono immediatamente sotto.
Korotkov saltò di sopra e ascoltò. Dal basso proveniva un rombo crescente, di lato: il colpo di palla nella sala da biliardo. Korotkov corse nella sala da biliardo con un grido di guerra. Un colpo cadde dal basso. Korotkov chiuse a chiave le porte a vetri della sala da biliardo e si armò di palle, e quando la prima testa crebbe vicino all'ascensore, iniziò a bombardare. In risposta, una mitragliatrice ululò. Scoppio di vetro.
Korotkov si rese conto che la posizione non poteva essere mantenuta e corse sul tetto. "Abbandonare!" - Vagamente venne da lui. Afferrando le palline rotolanti, Korotkov saltò sul parapetto, guardò in basso. Il suo cuore affondò. Individuò persone-insetti, figure grigie che danzavano sotto il portico e dietro di loro un pesante giocattolo cosparso di teste d'oro. “Circondato! - ansimò Korotkov. - Pompieri ".
Appoggiandosi al parapetto, lanciò tre palle una dopo l'altra (gli insetti correvano in allarme) e altre tre. Quando Korotkov si è avvicinato per raccogliere altre granate, la gente ha piovuto dalla breccia della sala da biliardo. Un vecchio lustro volò su di loro e un terribile Calsoner con un moschetto in mano rotolò minacciosamente sui suoi rulli. "Fatto!" - urlò debolmente Korotkov. Il coraggio della morte si riversò nella sua anima. Salì sul parapetto e gridò: "Meglio la morte che la vergogna!"
Gli inseguitori erano dietro l'angolo. Korotkov aveva già visto le mani tese; già una fiamma era spuntata dalla bocca di Kalsoner. Il soleggiato abisso fece cenno a Korotkov, con una penetrante cricca vittoriosa, saltò su e volò fino alla stretta fessura del vicolo. Poi il sole sanguigno scoppiò con un ronzio in testa e non vide altro.