Non molto tempo fa viveva uno studente di nome Zhang, un giovane dalle rare virtù, con un'anima raffinata. Aveva già trentatré anni e non aveva ancora un amante. Quando gli amici si meravigliarono della sua modestia, disse in risposta che semplicemente non si era incontrato fino a quando uno non avesse risposto ai suoi sentimenti.
Una volta nella città di Pu, incontrò accidentalmente il suo lontano parente. Si è scoperto che lei, suo figlio e sua figlia sono fuggiti dalla rivolta dei soldati avvenuta nella loro zona e si sono rifugiati a Pu. Zhang è riuscito attraverso amici per assicurarsi che vicino alla casa degli sfortunati fuggiaschi mettessero in sicurezza - i suoi parenti avevano paura di perdere il loro bene. In segno di gratitudine, la zia organizzò un ricevimento per Zhang in cui presentò i suoi figli.
Solo diciassette molle sono passate per la ragazza. Era così insolitamente buona, di buon carattere e in abiti modesti, senza una magnifica acconciatura, ferì il cuore di un giovane. Zhang pensò a lungo come rivelarle i suoi sentimenti e decise di fidarsi della serva Hong-nyan, ma era imbarazzata e stava solo chiacchierando sul matchmaking. E Zhang, al pensiero di quanto sarebbe durato il matchmaking, è impazzito subito. Quindi, su consiglio della cameriera, scrisse poesie alla ragazza. Presto arrivò la risposta, che sembrava essere innamorata come un invito ad un appuntamento.Di notte, si è insinuato nella pace della ragazza, ma ha incontrato il suo forte rimprovero.
Per diversi giorni ha camminato come un uomo assassinato. Ma una notte, Ying-in (tale era il soprannome della ragazza) venne da lui stesso e da allora si abbandonarono all'amore segreto. In-in, sebbene la perfezione stessa fosse essa stessa, mantenuta modestamente, raramente pronunciava una parola e si vergognava persino di suonare la cetra.
È tempo che Zhang vada nella capitale. Lo ying-in non rimproverò il suo amante, solo per la prima volta portò con sé la cetra e suonò una melodia triste, poi scoppiò a piangere e fuggì.
Durante gli esami nella capitale, Zhang fallì, ma decise di non tornare a casa. Scrisse una lettera alla sua amata e ricevette una risposta. Ying-in ha scritto del suo amore eterno e della sua grande vergogna. Non sperava in un incontro e mandò a Zhang un braccialetto di diaspro in memoria di se stessa, poiché il diaspro è fermo e puro, e il braccialetto non ha inizio né fine; un mortaio di bambù che ha lasciato tracce delle sue lacrime e una matassa di seta aggrovigliata - un segno dei suoi sentimenti confusi.
La lettera di Ying-in divenne nota ad alcuni amici di Zhang. Gli hanno chiesto cosa fosse successo e ha spiegato che le donne erano state una fonte di disastro per secoli. Presumibilmente non aveva abbastanza virtù per superare l'incantesimo distruttivo, quindi vinse i suoi sentimenti.
Ying-in sposato, Zhang si è sposato. Gli ultimi saluti da lei sono stati in versi e si sono conclusi con le righe: "Amore che mi hai dato / Dai alla tua giovane moglie".
