La storia di Ali Baba e dei quaranta ladri

In una delle città della Persia vivevano due fratelli, il maggiore Kasim e il giovane Ali Baba. Dopo la morte del padre, i fratelli divisero ugualmente una piccola eredità, che ereditarono. Kasym sposò una donna molto ricca, impegnata nel commercio, la sua ricchezza aumentò. Ali Baba sposò una povera donna e si guadagnò da vivere tagliando la legna.

Una volta Ali Baba tagliò la legna vicino alla scogliera, quando improvvisamente si presentarono i cavalieri armati. Ali Baba si è spaventato e nascosto. C'erano quaranta cavalieri - questi erano ladri. Il capo salì allo scoglio, separò i cespugli che gli crescevano davanti e disse: "Sesamo, apri!" La porta si aprì e i ladri trasportavano il bottino nella caverna.

Quando se ne andarono, Ali Baba andò alla porta e disse anche: "Sesamo, aprilo!" Porta aperta Ali Baba entrò in una grotta piena di tesori diversi, mise tutto ciò che poteva in sacchetti e portò i tesori a casa.

Per contare l'oro, la moglie di Ali Baba chiese alla moglie di Kasim una misura, presumibilmente per misurare il grano. Sembrava strano per la moglie di Kasym che la povera donna stesse per misurare qualcosa, e versò un po 'di cera sul fondo della misurazione. La sua astuzia fu un successo: una moneta d'oro attaccata sul fondo della misura. Vedendo che suo fratello e sua moglie stanno misurando l'oro, Kasym chiese una risposta, da dove proveniva la ricchezza. Ali Baba ha rivelato il segreto.

Una volta nella caverna, Kasym fu sorpreso da ciò che vide e dimenticò le parole magiche. Elencò tutti i grani e le piante a lui noti, ma l'ambita "Sesamo, apri!" mai detto.

Nel frattempo, i ladri hanno attaccato una ricca roulotte e sequestrato una vasta ricchezza. Andarono nella caverna per lasciare lì il bottino, ma prima dell'ingresso videro imbrigliati muli e intuirono che qualcuno aveva scoperto il loro segreto. Trovando Kasima nella caverna, lo uccisero, lo fecero a pezzi e si appesero sopra la porta in modo che nessun altro osasse entrare nella grotta.

La moglie di Kasym, preoccupata che suo marito non fosse stato via per diversi giorni, si rivolse ad Ali Baba per chiedere aiuto. Ali Baba capì dove poteva esserci un fratello, andò alla caverna. Vedendo lì suo fratello morto, Ali Baba avvolse il suo corpo in un sudario per seppellirlo secondo i comandamenti dell'Islam e, dopo una notte, tornò a casa.

La moglie di Kasym, Ali Baba, propose di diventare la sua seconda moglie e, al fine di organizzare il funerale dell'assassinato, Ali Baba lo affidò allo schiavo Kasima Marjan, famoso per la sua intelligenza e astuzia. Marjana andò dal dottore e gli chiese delle medicine per il suo malato Mr. Kasim. La cosa andò avanti per diversi giorni e Ali Baba, su consiglio di Marjan, iniziò spesso ad andare a casa di suo fratello ed esprimere dolore e tristezza. In tutta la città si diffuse la notizia che Kasym era gravemente malato. Marjan ha anche portato a casa un calzolaio a tarda notte, dopo averlo bendato e confuso la strada. Avendo pagato bene, ordinò di cucire la vittima. Dopo aver lavato il morto Kasim e avergli avvolto un sudario, Mardzhan disse ad Ali Baba che era già possibile annunciare la morte di suo fratello.

Alla fine del periodo di lutto, Ali Baba sposò la moglie di suo fratello, si trasferì con la sua prima famiglia a casa di Kasym e consegnò la bottega del fratello a suo figlio.

Nel frattempo, i ladri, vedendo che non c'era nessun cadavere di Kasim nella caverna, si resero conto che l'uomo assassinato aveva un complice che conosce il segreto della caverna e deve essere trovato a tutti i costi. Uno dei ladri andò in città, travestito da mercante, per scoprire se qualcuno fosse morto di recente. Per caso, è finito in una bottega di calzolaio, vantandosi con la sua vista acuta, ha raccontato di aver appena cucito un morto nel buio. A buon prezzo, il calzolaio portò il ladro a casa di Kasym, ricordando tutte le svolte della strada che Marjan stava percorrendo. Apparendo davanti alle porte della casa, il ladro ha disegnato un cartello bianco su di loro per trovare la casa su di essa.

Al mattino presto, Mardzhana andò al mercato e notò un cartello sul cancello.Sentendo che qualcosa non andava, disegnò gli stessi segni sui cancelli delle case vicine.

Quando il ladro ha portato i suoi compagni a casa di Kasym, hanno visto gli stessi segni su altre case identiche. Per una missione non compiuta, il capo del ladro fu giustiziato.

Quindi l'altro rapinatore, dopo aver pagato bene anche il calzolaio, disse di portarlo a casa di Kasym e di mettere lì un cartello rosso.

Ancora una volta Marjan andò al mercato e vide un cartello rosso. Ora dipingeva segni rossi sulle case vicine e i ladri di nuovo non riuscivano a trovare la casa giusta. Anche il ladro fu giustiziato.

Quindi il capo dei ladri si mise al lavoro. Ha anche pagato generosamente al calzolaio per il suo servizio, ma non ha messo un cartello sulla casa. Ha calcolato che tipo di casa aveva bisogno nel trimestre. Poi ha comprato quaranta otri. In due di loro, ha versato olio, e nel resto ha messo la sua gente. Sotto le spoglie di un commerciante che vende olio d'oliva, il capo si avvicinò alla casa di Ali Baba e chiese al proprietario di pernottare. Il buon Ali Baba accettò di proteggere il mercante e ordinò a Marjan di preparare vari piatti e un comodo letto per l'ospite, e gli schiavi furono sistemati nel cortile dagli otri.

Marjana, nel frattempo, ha finito il petrolio. Decise di prenderlo in prestito da un ospite e al mattino di dargli dei soldi. Quando Marjan si avvicinò a uno degli otri, il ladro seduto lì dentro decise che il loro capo era arrivato. Dato che era già stanco di sedersi ingobbito, chiese quando sarebbe arrivato il momento di partire. Marjan non fu colto di sorpresa, disse a bassa voce virile un po 'di più per essere paziente. Ha fatto lo stesso con gli altri ladri.

Raccogliendo olio, Marjan lo fece bollire in un calderone e lo versò sulla testa dei ladri. Quando tutti i ladri morirono, Marjan iniziò a monitorare il loro leader.

Nel frattempo, il leader ha scoperto che i suoi assistenti erano morti, segretamente ha lasciato la casa di Ali Baba. E Ali Baba, come segno di gratitudine, ha dato la libertà a Marjan, da ora in poi non era più una schiava.

Ma il leader decise di vendicarsi. Ha cambiato aspetto e ha aperto un negozio di tessuti, di fronte al negozio del figlio di Ali Baba Mohammed. E presto una buona voce si fece intorno a lui. Il capo, sotto le spoglie di un mercante, fece amicizia con Maometto. Muhammad si innamorò sinceramente del suo nuovo amico e una volta lo invitò a casa per un pasto del venerdì. Il leader era d'accordo, ma a condizione che il cibo fosse senza sale, poiché gli è estremamente disgustoso.

Sentendo l'ordine di preparare il cibo senza sale, Marjan fu molto sorpreso e voleva guardare un ospite così insolito. La ragazza riconobbe immediatamente il capo dei rapinatori e, osservando attentamente, vide un pugnale sotto i vestiti.

Marjana vestita con abiti lussuosi e mise un pugnale nella cintura. Entrando durante il pasto, iniziò a intrattenere gli uomini ballando. Durante la danza, tirò fuori un pugnale, ci giocò e lo bloccò nel petto dell'ospite.

Vedendo da quale sventura Mardjan le aveva salvate, Ali Baba le diede in matrimonio con suo figlio Muhammad.

Ali Baba e Muhammad hanno portato via tutti i tesori dei ladri e hanno vissuto in completa contentezza, vivendo una vita piacevole, fino a quando il Distruttore dei Piaceri e il Distruttore delle Assemblee, rovesciando i palazzi e erigendo tombe.

Racconto del commerciante e dello spirito

Un giorno un commerciante molto ricco andò in affari. Sulla strada, si sedette sotto un albero per riposare. Riposando, mangiò degli appuntamenti e lanciò un osso per terra. Improvvisamente, ifrit con una spada sguainata crebbe dal terreno. L'osso è caduto nel cuore di suo figlio, e il figlio è morto, il commerciante lo pagherà con la sua vita. Il commerciante chiese a ifrit di un anno di ritardare i suoi affari.

Un anno dopo, il commerciante arrivò nel luogo designato. Piangendo, si aspettava la sua morte. Un vecchio con una gazzella gli si avvicinò. Sentendo la storia del mercante, il vecchio decise di stare con lui. All'improvviso un altro vecchio si avvicinò con due cani da caccia e poi un terzo con un mulo pinto. Quando apparve ifrit con una spada, il primo vecchio suggerì a ifrit di ascoltare la sua storia. Se sembra sorprendente, ifrit darà al vecchio un terzo del sangue del mercante.

La storia del primo anziano

La gazzella è la figlia di uno zio di un vecchio. Ha vissuto con lei per circa trenta anni, ma non ha avuto figli.Quindi prese la concubina e lei lo dotò di un figlio. Quando il ragazzo aveva quindici anni, il vecchio lasciò il lavoro. Durante la sua assenza, la moglie trasformò il bambino in un vitello e sua madre in una mucca e li diede a un pastore e disse a suo marito che sua moglie era morta e suo figlio era fuggito da nessuno sapeva dove.

Gridò un uomo di anni. La vacanza è arrivata Il vecchio ordinò di uccidere la mucca. Ma la mucca portata dal pastore cominciò a gemere e piangere, poiché era una concubina. Il vecchio si dispiacque per lei e ne ordinò un altro, ma sua moglie insistette per questo, la mucca più grassa della mandria. Macellandola, il vecchio vide che non aveva né carne né grasso. Quindi il vecchio ordinò di portare il vitello. Il polpaccio cominciò a piangere e strofinarsi contro le sue gambe. La moglie insistette perché lo uccidessero, ma il vecchio si rifiutò e il pastore lo prese.

Il giorno seguente, il pastore disse al vecchio che, dopo aver preso il polpaccio, venne da sua figlia, che aveva imparato la stregoneria. Quando vide il vitello, disse che era il figlio del padrone e la moglie del padrone lo trasformò nel vitello, e la mucca che fu macellata era la madre del vitello. Sentendo questo, il vecchio andò dalla figlia del pastore in modo che lei stregasse suo figlio. La ragazza accettò, ma a condizione che sposasse suo figlio e le permettesse di stregare. Il vecchio accettò, la ragazza lanciò un incantesimo su suo figlio e trasformò sua moglie in una gazzella. Ora la moglie del figlio è morta e il figlio è partito per l'India. Un vecchio con una gazzella va da lui.

Ifrit trovò la storia incredibile e diede al vecchio un terzo del sangue del mercante. Quindi un secondo vecchio si fece avanti con due cani e si offrì di raccontare la sua storia. Se sembra più sorprendente del primo, ifrit gli darà un terzo del sangue del mercante.

La storia del secondo anziano

Due cani sono i fratelli maggiori del vecchio. Il padre morì e lasciò ai suoi figli migliaia di dinari ciascuno e ogni figlio aprì un negozio. Il fratello maggiore vendette tutto ciò che era e andò in viaggio. È tornato dai poveri un anno dopo: i soldi erano spariti, la felicità è cambiata. Il vecchio calcolò i suoi profitti e vide che aveva fatto mille dinari e ora la sua capitale è di duemila. Diede la metà a suo fratello, che di nuovo aprì il negozio e iniziò a commerciare. Quindi il secondo fratello vendette la sua proprietà e si mise in viaggio. È tornato un anno dopo, anche un mendicante. Il vecchio calcolò i suoi profitti e vide che il suo capitale ammontava di nuovo a duemila dinari. Diede la metà al suo secondo fratello, che aprì anche un negozio e iniziò a commerciare.

Il tempo passò e i fratelli iniziarono a chiedere che il vecchio andasse con loro a viaggiare, ma lui rifiutò. Sei anni dopo, ha accettato. La sua capitale era di seimila dinari. Ne seppellì tre e ne divise tre tra sé e i suoi fratelli.

Durante il viaggio, fecero soldi e improvvisamente incontrarono una bella ragazza vestita da mendicante che chiese aiuto. Il vecchio la portò alla sua nave, si prese cura di lei e poi si sposarono. Ma i fratelli erano gelosi di lui e decisero di ucciderlo. Durante il sonno, gettarono il loro fratello e la moglie in mare. Ma la ragazza si rivelò essere ifrit. Ha salvato suo marito e ha deciso di uccidere i suoi fratelli. Suo marito le chiese di non farlo, poi l'Ifrit trasformò i fratelli in due cani e lanciò un incantesimo che li avrebbe liberati non prima di dieci anni dopo, sua sorella. Ora è arrivata la scadenza e il vecchio con i suoi fratelli va dalla sorella di sua moglie.

Ifrit trovò la storia incredibile e diede al vecchio un terzo del sangue del mercante. Quindi un terzo uomo si fece avanti con un mulo e si offrì di raccontare la sua storia. Se sembra più sorprendente dei primi due, ifrit gli darà il resto del sangue del mercante.

La storia del terzo anziano

Mulo è la moglie del vecchio. Una volta l'ha trovata con un amante e sua moglie lo ha trasformato in un cane. Venne alla macelleria per raccogliere le ossa, ma la figlia del macellaio era una maga e lei lo evocò. La ragazza diede acqua magica in modo da spruzzare su sua moglie e trasformarla in un mulo. Alla domanda su ifrit è vero, il mulo annuì, indicando che era vero.

Ifrit trovò la storia incredibile, diede al vecchio il resto del sangue del mercante e lasciò andare quest'ultimo.

La storia del pescatore

Lì viveva un povero pescatore con la sua famiglia. Ogni giorno lanciava la rete in mare quattro volte.Una volta prese una brocca di rame sigillata con un tappo di piombo con il sigillo dell'anello di Solimano ibn Daud. Il pescatore ha deciso di venderlo sul mercato, ma prima vede il contenuto della brocca. Dalla brocca uscì un enorme ifrit, che disubbidì al re Solimano e il re lo imprigionò in una brocca. Dopo aver appreso che il re era già scomparso da quasi duemila anni, l'ifrit per la rabbia decise di uccidere il suo salvatore. Il pescatore dubitava di come un ifrit così grande potesse inserirsi in una brocca così piccola. Per dimostrare che stava dicendo la verità, ifrit si trasformò in fumo ed entrò in una brocca. Il pescatore sigillò la nave con un tappo di sughero e minacciò di gettarlo in mare, se ifrit volesse ripagare il male per sempre, raccontando una storia sullo zar Yunan e sul dottore Duban.

La storia del re Vyazir Yunan

Il re Yunan viveva nella città persiana. Era ricco e grande, ma la lebbra si formò sul suo corpo. Nessuno dei dottori poteva curarlo con nessun farmaco. Una volta, il dottore Duban venne nella città del re, in possesso di molte conoscenze. Ha offerto a Yunan il suo aiuto. Il dottore fece un martello e vi mise dentro una pozione. Ha attaccato una penna al martello. Il dottore disse al re di cavalcare un cavallo e martellare la palla con un martello. Il corpo del re era coperto di sudore e la medicina del martello si diffuse sul suo corpo. Quindi Yunan si lavò nello stabilimento balneare e la mattina dopo non vi fu traccia della sua malattia. In segno di gratitudine, ha regalato al dottore di Duban denaro e tutti i tipi di benefici.

Il visir dello zar Yunan, invidioso del dottore, sussurrò allo zar che Duban voleva scomunicare Yunan dal regno. In risposta, il re raccontò la storia del re al-Sinbad.

La storia di re al-Sinbad

Uno dei re dei persiani, al-Sinbad amava la caccia. Ha allevato un falco e non si è mai separato da lui. Una volta a caccia, il re inseguì a lungo una gazzella. Uccidendola, aveva sete. E poi vide un albero, dalla cima del quale scorreva l'acqua. Riempì la tazza d'acqua, ma il falco la rovesciò. Il re riempì di nuovo la coppa, ma il falco la rovesciò di nuovo. Quando il falco girò la coppa per la terza volta, il re si tagliò le ali. Mentre stava morendo, il falco mostrò al re che l'echidna si trova sulla cima di un albero e che il liquido che scorreva era il suo veleno. Quindi il re si rese conto di aver ucciso un amico che lo aveva salvato dalla morte.

In risposta, il visir del re Yunan ha raccontato la storia di un vizir insidioso.

La storia dell'insidioso vezir

Un re aveva un vezir e un figlio che amava la caccia. Il re ordinò al vezir di stare sempre con suo figlio. Una volta il principe andò a caccia. Vezir vide una grande bestia, mandò il principe a seguirlo. Inseguendo la bestia, il giovane si perse e improvvisamente vide una ragazza piangere che disse che era una principessa indiana perduta. Lo Tsarevich ebbe pietà di lei e lo portò con sé. Guidando oltre le rovine, la ragazza chiese di fermarsi. Vedendo che se n'era andata per molto tempo, il principe la seguì e vide che era un demone che voleva mangiare un giovane con i suoi figli. Tsarevich si rese conto che si adattava a Vesar. Tornò a casa e raccontò dell'incidente a suo padre, che uccise il vezir.

Credendo convinto che il dottor Duban avesse deciso di ucciderlo, il re Yunan ordinò al carnefice di tagliare la testa al dottore. Indipendentemente da come piangesse il dottore, né chiese al re di risparmiarlo, non importava come entrassero gli stretti collaboratori del re, Yunan era irremovibile. Era sicuro che il dottore fosse uno scout che venne a distruggerlo.

Vedendo che la sua esecuzione era inevitabile, il medico Duban chiese una pausa per distribuire i suoi libri di medicina ai suoi parenti. Un libro, il medico più prezioso ha deciso di dare al re. Secondo l'ordine del medico, il re mise la testa mozzata su un piatto e lo strofinò con una polvere speciale per fermare il sangue. Gli occhi del dottore si aprirono e ordinò di aprire il libro. Per rivelare le pagine appiccicose, il re saliva intinse il dito. Il libro si aprì e vide dei fogli bianchi. E poi il veleno si diffuse in tutto il corpo di Yunan: il libro fu avvelenato. Ha ripagato il re con il male per il suo male.

Dopo aver ascoltato il pescatore, Ifrit ha promesso che lo avrebbe ricompensato per averlo lasciato fuori dalla brocca. Ifrit condusse il pescatore in uno stagno circondato da montagne, in cui nuotavano pesci colorati e dicevano di pescare qui non più di una volta al giorno.

Il pesce pescato, il pescatore venduto al re.Quando il cuoco lo cucinò, la parete della cucina si aprì e una bella giovane donna uscì e parlò al pesce. Il cuoco svenne per la paura. Quando si svegliò, il pesce bruciò. La vizar del re, dopo aver ascoltato la sua storia, acquistò pesce dal pescatore e ordinò al cuoco di friggerlo con lui. Assicurandosi che la donna stesse dicendo la verità, disse al re. Il re acquistò pesce da un pescatore e ordinò loro di friggere. Vedendo che quando il pesce stava friggendo, il muro si separò e uno schiavo uscì e parlò al pesce, il re decise di scoprire il segreto del pesce.

Il pescatore condusse il re allo stagno. A chi il re non chiedeva del laghetto e dei pesci, nessuno sapeva nulla. Il re andò sulle montagne e vide un palazzo lì. Non c'era nessuno nel palazzo tranne un bellissimo giovane pianto, la cui metà inferiore era di pietra.

La storia di un giovane stregato

Il padre del giovane era re e viveva in montagna. Il giovane sposò la figlia di suo zio. Vivevano per cinque anni e pensava che sua moglie lo amasse con grande amore, ma una volta un giovane sentì la conversazione degli schiavi. Le ragazze hanno detto che sua moglie ogni notte gli versa sonniferi e lei parte per il suo amante. Il giovane non bevve la bevanda preparata da sua moglie e fece finta di dormire. Vedendo che sua moglie non c'era più, indossava i suoi abiti migliori, la seguì. La moglie andò alla misera capanna e vi entrò, e il giovane si arrampicò sul tetto. Nella capanna viveva una brutta schiava nera che era la sua amante. Vedendoli insieme, il giovane colpì il collo di uno schiavo con una spada. Pensava di essere ucciso, ma in realtà solo ferito. Al mattino trovò sua moglie in lacrime. Ha spiegato la sua tristezza per il fatto che i suoi genitori e fratelli sono morti. La moglie costruì una tomba nel palazzo per ritirarsi lì con i suoi dolori. In effetti, ha portato lì uno schiavo e si è preso cura di lui. Trascorsero tre anni, suo marito non le interferì, ma una volta la rimproverò per tradimento. Quindi lo trasformò in mezzo sasso e mezzo uomo, trasformò gli abitanti della città in pesci e la città in montagne. Inoltre, ogni mattina colpisce il marito con una frusta al sangue, e poi va dal suo amante.

Sentendo la storia del giovane, il re uccise lo schiavo e si vestì con i suoi abiti sdraiato al suo posto. Quando venne la moglie del giovane, il re, cambiando voce, le disse che i gemiti del giovane e il grido degli abitanti incantati lo tormentavano. Possa lei liberarli, la salute ritorna da lui. Quando la donna lanciò un incantesimo sul giovane e sugli abitanti, e la città divenne di nuovo come prima, il re la uccise. Poiché il re non aveva figli, adottò un giovane e generosamente premiato un pescatore. Sposò una delle figlie del pescatore e diede all'altra un suicidio per un giovane stregato. Il pescatore divenne l'uomo più ricco del suo tempo e le sue figlie furono le mogli dei re fino alla morte.