C'è un mito sull'eroe Jason, il leader degli Argonauti. Era il re ereditario della città di Iolka nel nord della Grecia, ma il suo parente più anziano, l'imperioso Pelius, prese il potere in città e, per restituirla, Jason dovette compiere un'impresa: con i suoi eroi-amici sulla nave "Argo" nuotò verso il bordo orientale della terra e lì , nel paese di Colchis, ottieni il vello d'oro sacro, sorvegliato da un drago. Quindi Apollonio di Rodi scrisse di questo viaggio, il poema Argonautica.
In Colchide regnò il potente re, il figlio del Sole; sua figlia, la principessa e strega Medea, si innamorò di Jason, si giurarono fedeltà l'una con l'altra e lei lo salvò. In primo luogo, gli ha dato pozioni di stregoneria che lo hanno aiutato a resistere prima alla prova - arare i seminativi su tori sputafuoco - e poi cullare la guardia del drago. In secondo luogo, quando salparono da Colchide, Medea, per amore del marito, uccise suo fratello e sparse pezzi del suo corpo lungo la riva; I Colchiani che li inseguirono indugiarono, seppellendolo, e non riuscirono a superare i fuggitivi. In terzo luogo, quando tornarono a Iolk, Medea, al fine di salvare Jason dal tradimento di Pelius, invitarono le figlie di Pelius a massacrare il loro vecchio padre, promettendo in seguito di farlo risorgere giovane. E uccisero il padre, ma Medea rifiutò la sua promessa e le figlie della padre-figlia scomparvero in esilio. Tuttavia, Jason non riuscì a ottenere il regno Iolkiano: il popolo era indignato contro la strega straniera, e Jason con Medea e due giovani figli fuggirono a Corinto. Il vecchio re corinzio, osservando più da vicino, gli offrì sua figlia e il suo regno come moglie, ma, naturalmente, per divorziare dalla strega. Jason accettò l'offerta: forse lui stesso stava già iniziando a temere Medea. Ha celebrato un nuovo matrimonio e il re ha inviato a Medea un ordine per lasciare Corinto. Su un carro trainato da draghi, fuggì ad Atene e disse ai suoi figli: "Dai alla tua matrigna il mio regalo di nozze: un mantello ricamato e una fascia intrecciata in oro". Il mantello e la fasciatura erano saturi di veleno infuocato: la fiamma spazzò la giovane principessa, il vecchio re e il palazzo reale. I bambini si affrettarono a cercare la salvezza nel tempio, ma i Corinzi li lapidarono furiosi. Cosa è successo a Jason, nessuno lo sapeva per certo.
Era difficile per i corinzi vivere con la notorietà di bambini assassini e malvagi. Pertanto, secondo la leggenda, hanno chiesto al poeta ateniese Euripide di dimostrare con tragedia che non hanno ucciso i bambini Iason, ma Medea stessa, la loro madre. Era difficile credere in un tale orrore, ma Euripide gli fece credere.
"Oh, se i pini da cui salpava la nave su cui navigava Iason ..." - inizia la tragedia. Dice la vecchia infermiera Medea. La sua padrona aveva appena saputo che Jason avrebbe sposato la principessa, ma non sapeva ancora che il re le aveva detto di lasciare Corinto. Dietro la scena si sentono i gemiti di Medea: maledice Jason, se stessa e i bambini. "Prenditi cura dei bambini", dice l'infermiera al vecchio caregiver. Coro di donne corinzie allarmato: Medea non avrebbe definito il peggior problema! “Terribile orgoglio reale e passione! migliore pace e misura ".
I lamenti si zittirono, Medea va al coro, dice con fermezza e coraggio. “Mio marito era tutto per me - non ho più nulla. Oh misera parte di una donna! La danno a casa di qualcun altro, le pagano una dote, le comprano un maestro; partorire è doloroso, come in una battaglia, e partire è un peccato. Sei qui, non sei solo, ma sono solo. ” Un vecchio re corinzio sembra incontrarla: immediatamente, di fronte a tutti, lascia andare la maga in esilio! "Ahimè! difficile sapere più di altri:
da questa paura, da questo odio. Dammi almeno un giorno di tempo: decidi dove andare. " Il re le dà un giorno di tempo. "Uomo cieco! Lei dice dopo di lui. "Non so dove andrò, ma so che ti lascerò morto." Chi - tu? Il coro canta una canzone sulla falsità universale: i giuramenti vengono violati, i fiumi scorrono indietro, gli uomini sono più insidiosi delle donne!
Jason entra; l'argomento inizia. “Ti ho salvato dai tori, dal drago, da Pelius - dove sono i tuoi giuramenti? Dove vado In Colchide - le ceneri di un fratello; in Iolkah è la polvere di Pelius; i tuoi amici sono i miei nemici. O Zeus, perché sappiamo riconoscere l'oro falso, ma non una persona falsa! ” Jason risponde: “Non sei stato tu a salvarmi, ma l'amore che ti ha commosso. Per la salvezza, conto: non sei nella Colchide selvaggia, ma in Grecia, dove sanno cantare gloria a me e te. Il mio nuovo matrimonio è per il bene dei bambini: quelli che sono nati da te, sono incompetenti e nella mia nuova casa saranno felici. " - "Non c'è bisogno di felicità a costo di tale risentimento!" "Oh, perché gli uomini non possono nascere senza donne!" ci sarebbe meno male nel mondo ". Il coro canta una canzone sull'amore malvagio.
Medea farà il suo lavoro, ma dove andare? Qui appare il giovane re ateniese Egeo: andò all'oracolo per chiedere perché non avesse figli e l'oracolo rispose inspiegabilmente. "Avrai figli", dice Medea, "se mi dai rifugio ad Atene". Sa che Egeo avrà un figlio nato da una parte straniera - l'eroe Teseo; sa che questo Teseo la porterà fuori da Atene; sa che in seguito Aegeus morirà per questo figlio - si getterà in mare alla falsa notizia della sua morte; ma è silenzioso. "Posso morire se ti permetto di essere espulso da Atene!" - dice Aegeus, More Medea ora non ha bisogno di nulla. Aegeus avrà un figlio e Jason non avrà figli - né dalla sua nuova moglie, né da lei, Medea. "Farò a pezzi il genere Iasonov!" - e lascia che i discendenti siano inorriditi. Il coro canta una canzone per la gloria di Atene.
Medea ha ricordato il passato, assicurato il futuro - ora la sua preoccupazione è per il presente. Il primo riguarda suo marito. Chiama Jason, chiede perdono - "così siamo donne!" - adula, dice ai bambini di abbracciare suo padre: “Ho un mantello e una benda, l'eredità del Sole, il mio antenato; lasciali portare a tua moglie! ” - "Certo, e Dio conceda loro una lunga vita!" Il cuore di Medea si contrae, ma proibisce l'autocommiserazione. Il coro canta: "Qualcosa sarà!"
La seconda preoccupazione riguarda i bambini. Portavano i regali e tornavano; Medea piange per l'ultima volta su di loro. “Ti ho partorito, ti ho dato da mangiare, vedo il tuo sorriso - è davvero l'ultima volta? Mani adorabili, labbra adorabili, volti reali - non ti risparmierò davvero? Il padre ti ha rubato la felicità, il padre ti deruba di tua madre; Ti compatirò - i miei nemici rideranno; non essere questo! L'orgoglio è forte in me e la rabbia è più forte di me; deciso! " Il coro canta: "Oh, è meglio non dare alla luce bambini, non condurre a casa, vivere con i pensieri con le Muse - le donne con la mente sono più deboli degli uomini?
La terza preoccupazione riguarda il proprietario della casa. Il messaggero corre: "Salva te stesso, Medea: sia la principessa che il re sono morti dal tuo veleno!" - "Racconta, racconta, più è dolce!" I bambini sono entrati nel palazzo, tutti li ammirano, la principessa si rallegra degli abiti, Jason le chiede di essere una buona matrigna per i più piccoli. Promette, indossa un vestito, ostenta di fronte a uno specchio; improvvisamente la vernice fuoriesce dal viso, la schiuma appare sulle labbra, la fiamma copre i suoi riccioli, la carne bruciata viene compressa sulle ossa, il sangue avvelenato trasuda come catrame dalla corteccia. Il vecchio padre grida al suo corpo, un cadavere lo circonda come edera; cerca di scrollarselo di dosso, ma muore se stesso ed entrambi, carbonizzati, giacciono morti. "Sì, la nostra vita è solo un'ombra", conclude il messaggero, "e non c'è felicità per le persone, ma ci sono buona fortuna e fallimento".
Ora non si può tornare indietro; se Medea non uccide i bambini, gli altri li uccideranno. “Non esitare, cuore: solo un codardo esita. Silenzio, ricorda: ora non sono la loro madre, domani piangerò ". Medea lascia il palco, il coro canta inorridito: “Il sole degli antenati e il più alto Zeus! tienile per mano, non lasciare che l'omicidio si moltiplichi per omicidio! ” Si sentono due piccoli gemiti, ed è finita.
Jason irrompe: “Dov'è lei? sulla terra, negli inferi, nel cielo? Lasciala essere fatta a pezzi, ho solo bisogno di salvare i bambini! ” "In ritardo, Jason", gli dice il coro. Il palazzo si apre, Medea sul carro del sole con bambini morti tra le braccia sopra il palazzo. “Sei una leonessa, non una moglie! - grida Jason. "Sei il demone con cui gli dei mi hanno colpito!" "Chiamami come vuoi, ma ti ho fatto male al cuore." - "E il tuo!" "Il mio dolore è facile per me quando vedo il tuo." "La tua mano li ha uccisi!" "E prima ancora, il tuo peccato." "Quindi lascia che gli dei ti eseguano!" - "Gli dei non ascoltano i criminali giurati". Medea scompare, Jason chiama invano Zeus. Il coro termina la tragedia con le parole:
"Ciò che pensavi fosse vero non si avvera, / E gli dei inaspettati trovano il modo - / Questo è ciò che abbiamo vissuto" ...