A Mosca, per la trentunesima volta, nel 75 ° padiglione del VDNH si è tenuta una mostra e una fiera internazionali del libro. L'inaugurazione si è svolta il 5 settembre e ha segnato l'inizio di una nuova stagione dei libri. La più sorprendente, a nostro avviso, è stata la presentazione del libro "Treasures by Mount Ararat", che è una raccolta di sceneggiature del grande regista Sergei Parajanov.
Presentazione del libro
La collezione di scenari è una guida al percorso creativo del maestro. La presentazione è stata creata dagli ospiti di questo incontro, il curatore capo del Museo di Sergey Parajanov, Vigen Barkhudaryan, nonché uno psicologo, critico d'arte, esperto del lavoro del regista - Veronik Zhuravlev.
Da loro abbiamo imparato molto dalla vita del grande regista. I lavori sul libro sono iniziati nel 2015. Secondo lo storico dell'arte, dal momento in cui è stata pubblicata la prima raccolta di sceneggiature (era il 2001), fino al 2015, quando V. Zhuravleva ha iniziato a lavorare sulla collezione, altri script sono entrati nei musei, che sono stati pubblicati solo parzialmente come parte di articoli di riviste. Il libro a poco a poco contiene una varietà di documenti storici che ci aiutano a vedere il quadro completo della visione del mondo dell'artista. Secondo Veronika Zhuravleva, Sergey Iosifovich Parajanov è un uomo di cultura mondiale. Appartiene a tutto il mondo e non senza motivo durante la sua vita ha ricevuto il titolo di maestro.
Durante la creazione della collezione, gli autori hanno tenuto conto delle peculiarità del percorso creativo del talentuoso regista, collocando nelle pagine collage dell'autore, disegni, varie illustrazioni. Si trovano nel testo, “in modo che il lettore, quando riprende la sceneggiatura, abbia un quadro completo. Cioè, una persona ha visto non solo il testo, ma anche quelle immagini visive che Sergey Parajanov ha creato ", ha spiegato Veronika.
I fondi per il libro sono stati raccolti, come si suol dire, da tutto il mondo: gli autori sono stati aiutati dagli ammiratori della creatività del regista, i suoi fan sul sito Web Planeta. ru, e di conseguenza, è stato possibile raccogliere anche un importo maggiore di quanto inizialmente previsto.
Breve scripting
Sergei Parajanov ha girato il suo primo film, Shadows of Forgotten Ancestors (1964), in Ucraina, basato su un'opera letteraria che è un retaggio della letteratura ucraina, vale a dire la storia omonima di M. M. Kotsyubinsky. Gli autori della raccolta hanno avuto grande piacere nel compilarla, dal momento che esiste materiale legato alla cultura ucraina, alla cultura georgiana, alla cultura armena e alla cultura degli armeni Tiflis. In particolare, questa è la sceneggiatura autobiografica "Confession", che è stata compilata dal regista dal sessantanovesimo anno alla fine dei suoi giorni. Nell'ottantanovesimo anno, sono iniziate le riprese. Durarono solo due giorni, dopo i quali Sergey Iosifovich si sentì molto male e non poté più finire di lavorare su questo film. L'ultimo film di Parajanov, Ashik-Kerib, è stato rilasciato trent'anni fa, ma finora il lavoro del grande regista continua ad attrarre i suoi ammiratori.
Il secondo scenario del libro è il noto film Sayat-Nova. Con un ampio contratto entrò sotto il nome di "Color of melegranate" (1968). Il lavoro sulla sceneggiatura è iniziato nel sessantaseiesimo anno. È noto che dopo Le ombre degli antenati dimenticati, Sergei Parajanov ha ricevuto un invito dall'SSR armeno al fine di creare un'opera d'arte basata sulla cultura armena. E sono diventati materiale che racconta il destino del poeta medievale Sayat-Nova. Sergey Parajanov ha iniziato a lavorare a questo film; lui stesso ha creato la sceneggiatura, i disegni dei costumi. Questi costumi sono inclusi nel libro "Treasures by Mount Ararat". Sono esposti al Museo di Sergei Parajanov a Yerevan. Ed è stato un lavoro molto duro, perché Sergey Iosifovich ha pensato alle immagini. Se prendi il libro tra le mani, puoi vedere gli storyboard del film "Sayat-Nova". Inoltre, gli autori hanno cercato di selezionare esattamente quegli storyboard che sono entrati nella foto. Questo è un grande successo, perché il film è stato completato nel sessantottesimo anno, dopo di che si è tenuto un grande consiglio artistico - prima nello studio cinematografico "Armenfilm", dove il film è stato bandito dalla proiezione. Doveva in qualche modo rilasciare questo film, perché era un lavoro colossale. Se guardi al "Colore del melograno", allora tutto ciò che puoi vedere lì - varie decorazioni, oggetti d'uso della chiesa - sono tutti veri e propri oggetti d'arte, raccolti nei musei dell'Armenia. Secondo Veronika Zhuravleva, Sergey Iosifovich non sopportava oggetti di scena. Nel film "Sayat Nova" c'è una scena simile, quando il poeta Sayat Nova muore, poi si sdraia sul pavimento e ci sono molte candele attorno a lui. Queste candele sono state ordinate appositamente in fabbrica, non potevano essere acquistate presso il negozio. Parajanov ha fatto questo in modo che nel frame tutto fosse esattamente come dovrebbe. La premiere si è svolta nel 69 ° anno al cinema "Mosca".
Prison script
Stiamo parlando dello scenario "Swan Lake. Zone ”, di cui Veronika Zhuravleva ha parlato in modo più dettagliato. Quando Sergey Iosifovich stava scontando la sua seconda pena detentiva, scrisse in lettere ai suoi amici e colleghi che avrebbe certamente cercato di realizzare le sceneggiature che aveva avuto il tempo di scrivere mentre si trovava nella zona. Sfortunatamente, quando lasciò, nell'89, era già una persona profondamente malata, la sua salute fisica indebolita non gli permetteva più di creare. Di conseguenza, Sergey Iosifovich ha registrato il testo della sceneggiatura su un dittafono e il film è stato rilasciato negli anni '90, ora è di dominio pubblico.
Gli autori della collezione volevano ripristinare la giustizia storica, dal momento che Parajanov era accusato immeritatamente del fatto che non avesse funzionato da nessuna parte e non avesse fatto nulla, ma in effetti aveva creato molti scenari diversi, semplicemente non gli era stato permesso di noleggiarli, era impossibile sparare senza permesso . Nella collezione "Treasures by Mount Ararat", Vigen Barkhudaryan e Veronika Zhuravleva hanno creato una pagina nera speciale, associata agli anni di prigionia, dove sono state collocate una delle lettere dell'artista e il suo autoritratto.
Fatti interessanti
Era curioso sapere che uno dei ruoli nel film che non è mai stato interpretato con la sceneggiatura "Demone" doveva essere interpretato da Maya Plisetskaya, che la musa e salvatrice del maestro era il magnifico Sofiko Chiaureli (nel film "Il colore del melograno" ha recitato brillantemente cinque ruoli contemporaneamente!). Fu grazie al suo intervento che Sergei Iosifovich fu in una delle sue pene detentive per soli nove mesi.
Alcuni scenari non sono stati inclusi nella raccolta, in quanto non sono stati scritti da Sergei Parajanov (ad esempio, questo è il film "La leggenda della fortezza di Suram", che è stato scritto da Vazha Gigashvili). Allo stesso tempo, il lavoro del regista è caratterizzato da temi religiosi, che possono essere visti nei suoi film "Kiev Murals", "Treasures by Mount Ararat". La caratteristica tecnica dei film di Sergey Parajanov è la statica della cornice.
Il lavoro del grande maestro è davvero in grado di influenzare la visione del mondo di ogni singola persona ed è in grado di cambiare il destino. Non è per niente che Veronika Zhuravleva ha cambiato l'argomento della sua tesi di dottorato, avendo deciso di dedicarsi allo studio del lavoro di Parajanov? E, secondo Slava Stepanyan, un amico di Sergei Iosifovich, è già impossibile leggere qualsiasi altro copione dopo aver letto le opere di Parajanov. Lo stesso maestro lo ammonì e ciò si rivelò vero.
E quindi, l'uscita della seconda edizione del libro sembra essere così eccitante, che, speriamo, conterrà materiali ancora più interessanti e ci svelerà il segreto del lavoro del regista.
