"La guerra è dichiarata!" Prima guerra mondiale.

"La nostra azienda è in riserva." "La nostra età? siamo tutti di età diverse. Il nostro reggimento è una riserva; fu costantemente rifornito di rinforzi, unità di personale o milizie. " “Da dove veniamo? Da diverse aree. Veniamo da ogni parte. " "Cosa abbiamo fatto? Sì, qualunque cosa tu voglia. Chi eravamo nei tempi segnati, quando avevamo ancora un posto nella vita, quando non avevamo seppellito il nostro destino in questi buchi, dove pioggia e pallini ci stavano riversando addosso? Principalmente da agricoltori e lavoratori. " "Tra noi non ci sono persone con professioni libere." "Gli insegnanti sono generalmente ufficiali o ordinati senza commissione", "l'avvocato è il segretario del colonnello; un rentier è un caporale che gestisce il cibo in un'azienda non combattente. " "Sì, davvero, siamo diversi." "Eppure siamo simili." "Collegati da un destino irreparabile comune, ridotto allo stesso livello, coinvolti, contro la nostra volontà, in questa avventura, stiamo diventando più simili gli uni agli altri."

"Aspetti sempre in guerra." “Ora stiamo aspettando la zuppa. Quindi aspetteremo le lettere. " "Lettere!" "Alcuni si sono già stabiliti per la scrittura." "È durante queste ore che le persone nelle trincee diventano di nuovo, nel senso migliore della parola, quello che erano una volta."

“Quali altre notizie? Il nuovo ordine minaccia una severa punizione per il saccheggio e contiene già un elenco di autori ". “Un vagabondo vagabondo passa, spingendo una carriola su cui sporge una botte con una gobba; ha venduto qualche litro all'ora. "

Il tempo è terribile. Il vento abbatte, l'acqua inonda la terra. "Nel fienile che ci è stato dato nel parcheggio, è quasi impossibile vivere, accidenti a lui!" "La metà è allagata, i topi nuotano lì e la gente è rannicchiata insieme nell'altra metà." "E ora ti trovi come un pilastro in questa oscurità fitta, allargando le mani in modo da non inciampare in qualcosa, ti alzi, tremi e ululi dal freddo." "Siediti? Impossibile. È troppo sporco: il terreno e le lastre di pietra sono ricoperti di terra e la lettiera di paglia è calpestata da scarpe e completamente umida. " "Rimane solo una cosa: stendersi sulla paglia, avvolgere la testa in un fazzoletto o un asciugamano per nascondersi dalla puzza assertiva di paglia marcia e addormentarsi."

"Al mattino" "il sergente osserva con attenzione", "in modo che tutti escano dalla stalla", "in modo che nessuno sfugga al lavoro". "In una pioggia continua, su una strada sfocata, c'è già un secondo scompartimento, assemblato e inviato al lavoro da un ufficiale non incaricato."

"La guerra è un pericolo mortale per tutti, intoccabile." "Ai margini del villaggio" hanno "sparato a un soldato del duecentoquattresimo reggimento" - "decise di schivare, non voleva andare in trincea".

"È stato sfregato - originariamente da Suchet." "Il nostro ha messo fuori combattimento i tedeschi da questo villaggio, vuole vedere i luoghi in cui viveva felicemente in quei giorni, quando era ancora un uomo libero". "Ma il nemico spara costantemente in tutti questi posti." “Perché i tedeschi bombardano Susha? Sconosciuto. " "Non è rimasto nessuno e niente in questo villaggio", ad eccezione di "collinette su cui gravi croci annerite qua e là, spinte in un muro di nebbie, assomigliano ai punti di riferimento della Via Crucis raffigurata nelle chiese".

"In una sporca terra desolata ricoperta di erba bruciata, la bugia morta." “Vengono portati qui di notte, sgombrando le trincee o la pianura. Stanno aspettando - molti sono stati a lungo - quando saranno trasferiti al cimitero, sul retro. " “Le lettere sorvolano i cadaveri; caddero dalle tasche o dalle tasche quando posarono i morti a terra. " "La puzza disgustosa è soffiata dal vento su questi morti." "Le persone ingobbite appaiono nella nebbia", "Questi sono facchini ordinati carichi di un nuovo cadavere." "Da tutto ciò che soffia condanna universale." "Partivano". In questi luoghi spettrali, siamo le uniche creature viventi.

"Anche se è ancora inverno, il primo buongiorno ci annuncia che la primavera tornerà presto." “Sì, passeranno i giorni bui. Anche la guerra finirà, perché lì! La guerra probabilmente finirà in questo bellissimo periodo dell'anno; già ci illumina e accarezza con i suoi colpi ". "Vero, domani verremo portati nelle trincee." "C'è un sordo grido di indignazione: -" Vogliono finirci! " "In risposta, sembra anche ovattato: -" Non soffrire! "

"Siamo in un campo aperto, tra grandi nebbie." "Una pozzanghera anziché una strada." "Andiamo avanti." "Improvvisamente lì, nei luoghi deserti dove stiamo andando, una stella lampeggia e sboccia: è un razzo." “Davanti c'è un po 'di luce in fuga: un lampo, un ruggito. Questa è una conchiglia. " "È caduto" "nelle nostre linee". "Spara al nemico." "Spara un fuoco in fuga." "C'è un rumore diabolico intorno a noi." “Una tempesta di colpi fragorosi, grida rauche e furiose, grida bestiali penetranti infuria sulla terra, completamente ricoperta da brandelli di fumo; abbiamo seppellito intorno al collo; la terra si precipita e ondeggia da un turbine di conchiglie. "

"... Ma un pezzo di lana verde di cotone oscilla e si scioglie sulla zona di cottura, diffondendosi in tutte le direzioni." "I prigionieri della trincea girano la testa e guardano questa brutta cosa." "Questi sono probabilmente gas soffocanti." "La cosa più cattiva!"

“Il vortice infuocato e di ferro non cessa: le schegge scoppiano con un fischio; rombo di grandi conchiglie altamente esplosive. L'aria si condensa: la respirazione pesante di qualcuno la attraversa; tutt'intorno, in profondità, la rotta della terra continua. "

"Cancella la trincea!" Marzo!" "Stiamo lasciando questa zona del campo di battaglia, dove i colpi di fucile vengono nuovamente colpiti, feriti e uccisi dai morti". "Siamo guidati nel coperchio posteriore." "Il rombo della distruzione globale sta diminuendo".

E ancora: "Andiamo!" "Inoltrare!"

"Andiamo oltre le nostre barriere metalliche". “Lungo la linea, da sinistra a destra, il cielo lancia conchiglie e la terra - esplosioni. Una tenda terrificante ci separa dal mondo, ci separa dal passato, dal futuro ". "Il respiro della morte ci spinge, ci solleva, ci fa oscillare." "Gli occhi sbattono le palpebre, lacrimazione, diventano ciechi." "Davanti a un crollo ardente." "Gridano dietro di noi, ci spingono:" Vai all'inferno! " "L'intero reggimento ci sta seguendo!" Non ci voltiamo, ma, elettrizzati da questa notizia, "stiamo avanzando in modo ancora più sicuro". "E improvvisamente ci sentiamo: è finita." "Non c'è più resistenza", "i tedeschi si rifugiarono in buche e li prendiamo come ratti o li uccidiamo".

“Stiamo andando oltre in una certa direzione. Probabilmente, questo movimento è stato concepito da qualche parte lì, dalle autorità ”. “Facciamo un passo sui corpi molli; alcuni si muovono ancora, gemono e si muovono lentamente, sanguinando. I cadaveri ammucchiati avanti e indietro, come travi, schiacciano i feriti, strangolano, si tolgono la vita. " "La battaglia si placa silenziosamente" ...

"Poveri innumerevoli lavoratori della battaglia!" "Soldati tedeschi" - "Solo poveri, famigerati poveri ingannati ..." "I tuoi nemici" sono "uomini d'affari e commercianti", "finanzieri, grandi e piccoli uomini d'affari, che si sono chiusi nelle loro banche e case, vivono in guerra e prosperano pacificamente in anni di guerra ". "E quelli che dicono:" I popoli si odiano a vicenda! "," La guerra è sempre stata, allora lo sarà sempre! "Distorgono il grande principio morale: quanti crimini hanno elevato alla virtù, chiamandolo nazionale!" "Sono nemici per te, ovunque siano nati, non importa quale sia il loro nome, qualunque sia la lingua che mentono." “Cercali ovunque! Vieni a conoscerli bene e ricordali una volta per tutte! ”

"La nuvola si sta scurendo e si avvicina a campi sfigurati, sfiniti". “La terra brilla tristemente; le ombre si muovono e si riflettono nell'acqua pallida e stagnante che ha inondato le trincee. " "I soldati iniziano a comprendere l'infinita semplicità dell'essere".

“E mentre incontreremo gli altri per combattere ancora, il cielo tempestoso nero si sta aprendo leggermente. Tra le due nuvole scure c'è un luccichio calmo, e questa striscia stretta, così triste che sembra pensare, è ancora la notizia dell'esistenza del sole. ”