Il colonnello Alexandrov è al comando da tre mesi ormai. Manda un telegramma alle sue figlie a Mosca, le invita a trascorrere il resto dell'estate in campagna.
La maggiore, la diciottenne Olga, si reca lì con le cose, lasciando il tredicenne Zhenya a pulire l'appartamento. Olga studia come ingegnere, fa musica, canta, è una ragazza severa e seria. Al cottage, Olga incontra un giovane ingegnere Georgy Garayev. Sta aspettando Zhenya fino a tardi, ma sua sorella se n'è ancora andata.
E Zhenya in quel momento, arrivato in un cottage estivo, in cerca di posta per inviare un telegramma a suo padre, accede accidentalmente al cottage vuoto di qualcuno e il cane non la lascia indietro. Zhenya si addormenta. Dopo essersi svegliato la mattina, vede che non c'è nessun cane e nelle vicinanze c'è una nota incoraggiante di un ignoto Timur. Avendo scoperto un falso revolver, Eugene gioca con lui. Un colpo vuoto che ha rotto uno specchio la spaventa, corre, dimenticando la chiave dell'appartamento di Mosca e il telegramma in casa. Eugene viene da sua sorella e già anticipa la sua rabbia, ma improvvisamente una ragazza le porta la chiave e la ricevuta del telegramma inviata con un biglietto dallo stesso Timur.
Eugene si arrampica in un vecchio fienile, in piedi sul retro del giardino. Lì trova il timone e inizia a ruotarlo. E dal timone ci sono fili di corda. Eugene, senza saperlo, dà segnali a qualcuno! Il fienile è pieno di molti ragazzi. Vogliono battere Zhenya, invadendo senza tante cerimonie il loro quartier generale. Ma il comandante li ferma. Questo è lo stesso Timur (è il nipote di George Garaev). Invita Zhenya a rimanere e ascoltare ciò che fanno i ragazzi. Si scopre che aiutano le persone, in particolare le famiglie di soldati dell'Armata Rossa a prendersi cura di loro. Ma lo fanno segretamente dagli adulti. I ragazzi decidono di "farlo in modo speciale" Mishka Kvakin e la sua banda, che si arrampica sui giardini di altre persone e ruba le mele.
Olga pensa che Timur sia un bullo e proibisce a Zhenya di stare con lui. Zhenya non può spiegare nulla: questo significherebbe divulgare il segreto.
Al mattino presto, i ragazzi della squadra di Timur riempiono la canna di una vecchia mughetta con acqua. Poi misero legna da ardere per un'altra vecchia, la nonna della vivace ragazza Nyurka, in una catasta di legna, le trovò una capra scomparsa. E Zhenya gioca con la piccola figlia del tenente Pavlov, che è stato recentemente ucciso al confine.
I timuroviti fanno un ultimatum a Mishka Kvakin. Gli ordinano di venire con un assistente, una figura e portare un elenco di membri della banda. Geika e Kolya Kolokolchikov portano un ultimatum. E quando arrivano per una risposta, i Kwakin li chiudono nella vecchia cappella.
Georgy Garayev guida Olga in motocicletta. Lui, come Olga, è impegnato nel canto: suona nell'opera del vecchio partigiano. Il suo trucco "grave e terribile" spaventa chiunque tu voglia, e il burlone Georgy lo usa spesso (possedeva un falso revolver).
I timuroviti riescono a liberare Geik e Kolya e bloccare la figura. Tendono un'imboscata alla banda di Quakino, chiudono tutti nello stand sulla piazza del mercato e appendono un poster sullo stand che i "prigionieri" sono ladri di mele.
C'è una vacanza rumorosa nel parco. A George fu chiesto di cantare. Olga accettò di accompagnarlo sulla fisarmonica. Dopo lo spettacolo, Olga incontra Timur e Zhenya che camminano nel parco. La sorella maggiore arrabbiata accusa Timur di aver rivolto Zhenya contro di lei, anche lei è arrabbiata con George: perché non ha ammesso prima che Timur era suo nipote? George, a sua volta, proibisce a Timur di comunicare con Zhenya.
Olga, per dare una lezione a Zhenya, parte per Mosca. Lì riceve un telegramma: suo padre sarà a Mosca di notte. Viene solo per tre ore a vedere le sue figlie.
E un amico viene nella casa di Zhenya, la vedova del tenente Pavlov. Ha urgentemente bisogno di andare a Mosca per incontrare sua madre e lascia la sua piccola figlia per la notte con Zhenya. La ragazza si addormenta e Zhenya parte per giocare a pallavolo. Nel frattempo, i telegrammi vengono da mio padre e da Olga. Eugene nota i telegrammi solo la sera tardi. Ma non ha nessuno che lasci la ragazza e l'ultimo treno è già partito. Quindi Eugene invia un segnale a Timur e gli racconta della sua sventura. Timur ordina a Kolya Kolokolchikov di sorvegliare la ragazza addormentata - per questo devi dire tutto al nonno di Kolya. Approva le azioni dei ragazzi. Lo stesso Timur porta Zhenya in motocicletta in città (non c'è nessuno a cui chiedere il permesso, zio a Mosca).
Il padre è arrabbiato per non essere mai stato in grado di vedere Zhenya. E quando il tempo si avvicina alle tre, Zhenya e Timur compaiono improvvisamente. I minuti volano veloci: il colonnello Alexandrov deve andare al fronte.
George non trova un nipote o una motocicletta nel paese e decide di mandare Timur a casa da sua madre, ma poi Timur arriva con Zhenya e Olga. Spiegano tutto.
George riceve una convocazione. Sotto forma di capitano di truppe di carri armati, viene ad Olga per salutarlo. Eugene trasmette un "segnale di chiamata comune", tutti i ragazzi della squadra di Timurov stanno scappando. Tutti insieme vanno a salutare George. Olga suona la fisarmonica. George sta andando via. Olga dice a Timur che è triste: "Hai sempre pensato alle persone e ti ripagheranno allo stesso modo."
