: La tribù è guidata in una foresta oscura velenosa. Il giovane si offre volontario per portare fuori la gente, ma il percorso è terribile e iniziano a mormorare. Quindi strappa il suo cuore fiammeggiante, illumina il suo cammino e muore, conducendo la tribù fuori dalla foresta.
La leggenda di Danko è un estratto della terza parte della storia di Maxim Gorky “The Old Woman Isergil”. Il titolo del brano è condizionato; nell'originale non ha diritto in alcun modo.
Ai vecchi tempi viveva una tribù di persone allegre, forti e coraggiose. Foreste impenetrabili circondavano il loro accampamento su tre lati e la steppa si estendeva dal quarto. Un tempo tribù più forti apparvero dalla steppa e condussero queste persone nelle profondità della foresta, dove i rami di alberi secolari non lasciavano entrare la luce del sole e fumi velenosi salivano dalle paludi.
Le persone iniziarono a ammalarsi e morire. Era necessario lasciare la foresta, ma dietro c'erano forti nemici e paludi e pietre giganti alberi bloccavano la strada davanti a loro, creando un "anello di forte oscurità" attorno alle persone. Quando il vento volò, "l'intera foresta ronzava canticchiando, come se stesse minacciando e cantando una canzone funebre per quelle persone".
Le persone potevano tornare nella steppa e combattere fino alla morte, ma non potevano morire, perché avevano alleanze che non avrebbero dovuto scomparire. Per lunghe notti, la gente sedeva "nella puzza velenosa della palude" e pensava.
Niente - né lavoro, né donne esauriscono i corpi e le anime delle persone allo stesso modo dell'esaurimento dei pensieri tristi.
Il grido delle donne sui morti e sul destino dei vivi ha creato paura nel cuore degli uomini.Le parole codarde che dobbiamo tornare alla steppa e diventare schiave del più forte suonavano più forte.
E poi il giovane e bello Danko si alzò e disse che dovevamo attraversare questa foresta, perché "tutto nel mondo ha una fine". Tanto "potere e fuoco vivo" brillavano nei suoi occhi che la gente credeva e lo seguiva.
Il loro percorso era difficile, le persone morivano nelle avide bocche delle paludi e la foresta intrecciava i loro rami così strettamente che ogni passo era difficile. Presto, le persone sfinite iniziarono a mormorare a Danko, ma camminò davanti "ed era vigoroso e chiaro".
Una volta iniziò un temporale e un'oscurità impenetrabile cadde sulla foresta. Alla gente sembrava che dall'oscurità dei rami "qualcosa di terribile, oscuro e freddo" li stesse guardando. La tribù perse coraggio, ma la gente si vergognava di ammettere la propria impotenza e tirarono fuori il male su Danko - "iniziarono a rimproverarlo per la sua incapacità di controllarli".
Con il trionfante rumore della foresta, le persone stanche e arrabbiate iniziarono a giudicare Danko, definendolo insignificante e dannoso. Danko rispose che li guidava, perché sentiva in se stesso il coraggio di guidare. Queste persone non sono state in grado di risparmiare forza in un lungo viaggio e hanno semplicemente camminato come un gregge di pecore.
Poi la gente voleva uccidere Danko e le loro facce diventavano come le facce degli animali, non c'era né gentilezza né nobiltà in loro. Per pietà degli altri membri della tribù, il cuore di Danko brillava di un fuoco di desiderio di aiutarli e i raggi di questo potente fuoco scintillavano nei suoi occhi.
Vedendo come bruciavano gli occhi di Danko, la gente decise che era furioso, diffidente e cominciò a circondarlo per afferrarlo e ucciderlo. Danko comprese le loro intenzioni e divenne amaro, e il suo cuore divampò ancora più luminoso.
Desiderando fare qualcosa per le persone, Danko "si strappò il petto con le mani", strappò il suo cuore fiammeggiante e lo tenne alto sopra la testa.
E l'intera foresta divenne silenziosa, illuminata da questa torcia di grande amore per le persone, e l'oscurità si sparse dalla sua luce e lì, nel profondo della foresta, tremante, cadde nella gola marcia della palude.
Danko portò avanti le persone incantate, illuminando il percorso con un cuore fiammeggiante. E ora la gente è morta ", ma è morta senza lamentele e lacrime". Improvvisamente la foresta si separò e la tribù vide un'ampia steppa piena di sole, spazio e aria pulita.
E Danko guardò la steppa, rise di gioia e morì. Il suo cuore stava ancora bruciando vicino al suo corpo. Qualcuno cauto lo vide e, spaventato da qualcosa, "calpestò il suo cuore orgoglioso con il piede". Si sbriciolò in scintille e si estinse.
A volte scintille blu compaiono nella steppa prima di un temporale. Questi sono i resti del cuore ardente di Danko.