: Una giovane donna peruviana è accusata di vampirismo. Sherlock Holmes sostiene che stava salvando il bambino: il fratellastro lo punse con un ago avvelenato e la donna cercò di aspirare il veleno.
Il signor Robert Ferguson si rivolge a Sherlock Hill per chiedere aiuto. Qualche anno fa, ha sposato una bellissima giovane donna peruviana, ma dopo un po 'il suo amore per lei ha iniziato a calmarsi, anche se sua moglie lo ama ancora. Dal suo primo matrimonio, ha un figlio di quindici anni, Jack, che si è fatto male alla schiena e si è reso paralizzato. Lui e sua moglie non si piacciono - la moglie, senza la minima scusa, si avventa su di lui. Una volta colpito così forte che ha lasciato una cicatrice. Ma ancora peggio, si riferisce al loro bambino comune.
Una volta, l'infermiera lasciò il bambino da solo per diversi minuti e quando tornò, vide sua madre mordersi i denti nel collo del bambino, in modo che il sangue scorreva dalla ferita. L'infermiera voleva chiedere aiuto, ma la donna chiese di non dirlo a nessuno e pagò persino il silenzio. La cameriera terrorizzata cominciò a sorvegliare il bambino giorno e notte, ma anche la madre lo osservava.
Incapace di sopportarlo, l'infermiera ha confessato tutto a Ferguson, che ha deciso che questo era il frutto della sua immaginazione dolorante, ma poi un bambino ha pianto. Si precipitarono nella stanza e videro che c'era del sangue sul lenzuolo del bambino, e le labbra di sua madre sanguinavano dal letto di sua madre.Il signor Ferguson ha rinchiuso sua moglie, che si è rifiutata di dare qualsiasi spiegazione, considerandola un vampiro, e lui stesso chiede al grande detective di venire nella sua proprietà e risolvere la situazione.
Arrivato a casa del signor Ferguson nel Sussex, Holmes vede collezioni di utensili e armi sudamericani. Attira anche l'attenzione sullo spaniel, che si è ammalato di meningite quattro mesi fa. Holmes entra nella stanza dalla signora Ferguson. Una donna ha un esaurimento nervoso a causa dell'incapacità di vedere il bambino. Avendo incontrato i figli del signor Ferguson e i suoi servi, Holmes scrive un messaggio di malattia chiedendo una riunione.
La dottoressa Watson, Holmes e il signor Ferguson vengono nella sua stanza. Holmes rimuove tutti i sospetti da una donna, considerando la stupidità dell'accusa di vampirismo. La donna aveva paura del bambino e succhiava il veleno dalla ferita. Aveva paura di scoprire la verità, poiché il colpevole era Jack, che odia la sua matrigna ed è geloso di suo padre per la sua nuova moglie e il suo figlioletto. Prima di iniettare al bambino un ago da veleno, che prese da una collezione di armi, Jack provò il veleno con uno spaniel.
Il grande investigatore consiglia al signor Fergusson di mandare Jack in viaggio e offre a marito e moglie l'opportunità di scoprire da soli il rapporto.