Categoria: Letteratura russa antica

Parola di legge e grazia

A proposito della Legge data da Mosè e della Grazia e Verità rivelate da Gesù Cristo, e come la Legge è passata, e Grazia e Verità hanno riempito tutta la terra e la fede si è diffusa in tutti i popoli fino al nostro popolo russo; e lode al nostro grande principe Vladimir, con il quale siamo stati battezzati; e preghiera a Dio da ...

La storia di un mercante che acquistò un cadavere e divenne re

Nella famiglia di un mercante che teme Dio, nasce un figlio primogenito. I genitori lo adorano e pregano costantemente Dio per lui. Il figlio cresce ed è interessato agli affari commerciali, scoprendo nelle sue conversazioni con suo padre una mente sana e ingegnosità. Quando i parenti del commerciante stanno andando all'estero per commerciare, il figlio chiede a suo padre di dargli trecento rubli ...

La storia del viaggio di Giovanni di Novgorod su un demone

Una volta, San Arcivescovo John pronunciò preghiere notturne nella sua cella. E il demone si arrampicò nel suo lavandino. Il santo battezzò questa nave con acqua e il demone non poté uscire. Quindi pregò John di lasciarlo andare. Il santo fu d'accordo, ma a condizione che il demone lo portasse quella notte a Gerusalemme ...

La leggenda del massacro di Mamaev

L'inizio della storia parla di come Dio ha concesso la vittoria all'imperatore Granduca Dmitrij Ivanovic dopo Don sul sudicio Mamai e di come le preghiere della Santa Madre di Dio e dei miracoli russi cristianesimo ortodosso - Dio elevò la terra russa e gli imbarazzati Agariani si vergognarono. Principe del paese orientale Mamai, pagano ...

La storia di Savva Grudtsyn

Durante The Time of Troubles, il commerciante Thomas Grudtsyn-Usov viveva a Veliky Ustyug. Dopo aver subito molti problemi a causa dell'invasione dei polacchi, si trasferì a Kazan - i polacchi non erano ancora arrivati ​​lì. Visse a Kazan con sua moglie, fino a quando regnò Mikhail Fedorovich. E aveva un figlio di dodici anni, Savva. Thomas andava a commerciare a volte ...

La storia di Shevkal

Nel racconto (la revisione del cronografo Rogozh e della collezione Tver è considerata qui, che deve essere chiarita, poiché il racconto, come molte opere dell'antica letteratura russa, esisteva in diverse edizioni, significativamente diverse nei contenuti), racconta gli eventi del 1326-1327. Tverskoy ...

La storia dell'arrivo di Stefan Batory nella città di Pskov

La storia dell'invasione del re lituano Stefano con un grande e orgoglioso esercito nella grande e gloriosa città salvata da Dio di Pskov; da dove e come e in che modo Dio lo ha mandato per i nostri peccati nella terra russa e come, per la grande misericordia della Trinità Trinità a noi peccatori cristiani, ha lasciato la città di Pskov con ...

Il miracolo con il serpente, che fu con il santo grande martire George

Gli abitanti della grande città di Gebala, dalla parte palestinese, voltarono le spalle a Dio e veneravano gli idoli, venerandoli secondo le tradizioni e secondo il comando reale. Dio ripaga gli abitanti di Gebal con la fede e le loro azioni: un enorme serpente appare in un lago vicino, che esce dall'acqua e divora le persone. Tutti ...

Cronache dell'invasione mongola

Nel 1223, i popoli arrivarono in Russia di cui nessuno sapeva: non conoscevano il loro nome, né quale fosse la loro lingua e fede. Chi li ha chiamati tatari, che sono taurmeni e chi sono Pecheneg. Si sapeva solo che conquistarono molte terre, molti popoli affascinati. Secondo il cronista di Tver, Dio ha permesso ...

La leggenda di Eustazio Placido

Lo stesso giorno. Descrizione della vita e del tormento di Sant'Eustazio, di sua moglie Teopisto e dei loro figli Agapius e Theopistos. Durante il regno dell'imperatore romano Traiano, vive un marito coraggioso e virtuoso, lo stratilato di Placido. Sia lui che sua moglie sono pagani, ma fanno buone azioni. Il filantropo Dio vuole salvare Placido ...

La storia di Akira il Saggio

Akir era un consigliere della Sinagoga, re delle terre Ador e Naliv. Fu annunciato da Dio che sarebbe rimasto senza figli. Akir aveva una moglie e una grande ricchezza, ma non c'era erede. Alzò gli altari e cominciò a pregare Dio per la nascita di un figlio. Ma Dio comandò al consigliere del re di prendere suo nipote ...

Cronaca Galizia-Volyn

Il cronista inizia la narrazione nel 1201, con il regno del grande principe romano principesco. Osserva che nelle sue azioni Roman seguiva l'esempio di suo nonno Vladimir Monomakh. Dopo la morte del principe in Russia, iniziò un grande tumulto. Nel 1202, Rurik radunò un esercito di Polovtsy e russi e andò a Galich. Ma ...

La storia della rovina di Ryazan Batu

Due anni dopo il trasferimento dell'icona di San Nicola Taumaturgo, il re senza dio Batu venne in Russia. Diventa con il suo esercito sul fiume Voronezh vicino a Ryazan. Batu invia ambasciatori al principe Ryazan Yuri Ingorevich, offrendo le seguenti condizioni: il principe Ryazan darà immediatamente un decimo di tutto ...

La crociera della Vergine

La Santa Madre di Dio voleva pregare Dio, in modo che l'arcangelo Michele le parlasse del tormento del cielo e della terra. Quindi Michele scese dal cielo e con lui quattrocento angeli. La vergine e l'arcangelo si salutarono. L'Arcangelo Michele disse che non elenca tutti i tormenti che esistono. Ma la Vergine ha chiesto ...

Cronografo Alessandria

Il romanzo medievale su Alessandro Magno (356-323 a.C.) offre la sua versione degli atti del grande comandante dell'antichità, saturando la storia con gli eventi più incredibili. Fin dall'inizio, l'autore convince il lettore a non credere a coloro che affermano che il re macedone Filippo è il padre di Alessandro....

La storia di Frol Skobeev

Il povero nobile Frol Skobeev viveva nel distretto di Novgorod. Nella stessa contea si trovava la tenuta del proprietario Nardin-Nashchokin. Frol concepì di "fare l'amore" con Annushka. Ha incontrato l'impiegato di questa tenuta, è andato a trovarlo. In quel momento venne da loro una madre, che era costantemente con Annushka. Frol ha dato ...

La storia di Giona, arcivescovo di Novgorod

Ora è bene ricordare il nostro beato pastore Giona, in breve almeno una parola. Bene, dopo tutto, non ha dovuto adornare il trono gerarchico di Veliky Novgorod per tre anni - solo tre anni - ma è riuscito a mostrare grande gentilezza e bontà ed essere ricordato da tutti. Questo benedetto Giona era ancora un bambino e Dio lo è già ...

La storia del cappuccio bianco Novgorod

Il "racconto" è preceduto direttamente da un messaggio di Dmitry da Roma all'arcivescovo Gennady, in cui riferisce che l'originale greco della fiaba del cappuccio bianco non era conservato e non riusciva a trovare solo la traduzione latina di quest'opera. La traduzione di Dmitry di questo monumento in russo ...

The Tale of Carp Sutulov

Il ricco mercante Karp Sutulov viveva con la sua bellissima moglie, il cui nome era Tatiana. Karp aveva un amico, Atanasio Berdov. Andando nella terra lituana, Karp andò da un amico e gli chiese di aiutare con i soldi di Tatiana, che rimase sola a gestire la casa. Atanasio concordò. Karp ha promesso di ripagarlo dopo ...

La leggenda della città di Kitezh

La leggenda della città di Kitezh è una cronaca - un certificato di eventi autentici. Fino ad ora, la gente parla di Kitezh con la serietà e la severità di una fede autentica, e il "cronista Kitezh" è venerato come un libro su un santo. In senso letterale, questo è un libro sul santo: il fondatore e martire di Kitezh, ...